ESS Easy Drain Modulo Stone Wall to wall Installation Manual Download Page 2

Page: 2 / 20

Modulo Stone

Installation options

Height adjustable support

Installation guide - Clamp drain

Installation guide - No-hub sleeve

Sealing WPS

Finishing

Sealing advice

Maintenance instructions

Cleaning

Important assembling advice

Centered | Wall-to-Wall

At the entrance

CONTENTS

Contenido
Table des matières

INSTALLATION OPTIONS

Opciones de instalación
Variantes de montage

Summary of Contents for Easy Drain Modulo Stone Wall to wall

Page 1: ...INSTALLATION MANUAL Installation manual Consejo para la instalación Conseils de montage USA FOR CONCRETE AND WOODEN FLOORS ES FR Modulo Stone Wall to wall MB NAT FL ...

Page 2: ...n 5 Installation guide No hub sleeve 7 Sealing WPS 8 Finishing 10 Sealing advice 11 Maintenance instructions 13 Cleaning 14 Important assembling advice 16 Centered Wall to Wall At the entrance CONTENTS Contenido Table des matières INSTALLATION OPTIONS Opciones de instalación Variantes de montage ...

Page 3: ...odulo Stone 18 mm 11 16 113 mm 11 16 58 mm 17 5 mm A A 1 3 8 4 7 16 WPS waterproofing membrane 330 mm 13 A 35 mm A 1 23 mm Ø2 Ø50 8 mm 2 Ø50 8 mm 2 2 integrated slope A 4 69 mm 2 11 16 2 100 mm 0 0 6 mm 2 ...

Page 4: ...4 Modulo Stone 7 LEVEL THE DRAIN ELECTRICAL GROUND CLIPS HEIGHT ADJUSTABLE SUPPORT Montaje del pie de ajuste Socle de montage ajustable 3 4 5 6 1 2 ...

Page 5: ... DRAIN BASE AND SIPHON DISCHARGE PIPE IS WATERTIGHT THE TOP OF THE CLAMP DRAIN MUST BE INSTALLED AT LEAST ABOVE THE WOODEN FLOOR PAN LINER WITH ADHESIVE BONDING SEAL THE ENTIRE FLOOR WITH PAN LINER REMOVE AIR POCKETS BENEATH THE LINER INSTALLATION GUIDE CLAMP DRAIN Manual de instalación Explications de montage FLEX SEALANT Easy Compound MS Polymer ...

Page 6: ...6 Modulo Stone 9 10 11 12 13 14 15 16 CONCRETE BOARD AT LEAST ABOVE THE FLOOR ...

Page 7: ...7 Modulo Stone 1 2 3 NO HUB SLEEVE NOT INCLUDED NOTE No hub sleeve may vary depending on model being used INSTALLATION GUIDE NO HUB SLEEVE Manual de instalación Explications de montage ...

Page 8: ...ne 1 1 2 3 6 SEALING COMPOUND Easy2Seal Easy2Seal 2K 5 SEALING COMPOUND Easy2Seal Easy2Seal 2K SLOPED MORTAR BED A B SEALING WPS Impermeabilizante WPS d Étanchéité WPS 6 OPTIONAL WET ROOM SEALING SYSTEM WPS SET B A ...

Page 9: ...9 Modulo Stone 1 FINISHING Acabamiento Finition 5 6 7 8 4 3 2 SHORTEN WITH STAINLESS STEEL INOX FLEX SEALANT Easy Compound MS Polymer ...

Page 10: ...10 Modulo Stone 11 9 10 ...

Page 11: ...11 Modulo Stone SEALING ADVICE Consejo de sellado Conseil pour étanchéifier ONLY PRIMARY DRAINAGE Sólo desagüe de agua primario Seule évacuation primaire Clamp drain No hub sleeve ...

Page 12: ...12 Modulo Stone Only apply with waterproofing of the entire shower floor WITH SECONDARY UNDERTILE DRAINAGE Con desagüe de agua secundario Avec évacuation secondaire Clamp drain No hub sleeve ...

Page 13: ...s abrasivos Limpiar periódicamente los posibles residuos del cierre hidráulico Se recomienda el uso de EasyClean Set ED SC para el mantenimiento diario y limpieza intensiva de su Easy Drain N utilisez pas de produit abrasifs ni d objets coupants ou abrasifs pour le nettoyage du Easy Drain Éliminez périodiquement les dépôts éventuels au niveau du coupe odeur Nous conseillons d utiliser EasyClean Se...

Page 14: ...14 Modulo Stone 1 4 3 2 1 4 3 2 CLEANING Limpieza Nettoyage No hub sleeve Clamp drain ...

Page 15: ...15 Modulo Stone 1 3 2 EDM1 4 ...

Page 16: ...s Install the sewage system in compliance with the standards Note ensure that the sewage system is well ventilated and that the gradient is sufficient Check the shower drainage system and the sewer system connections for tightness The drain must be fully lined and sealed with floor pavement to the upper edge of the flange to prevent hollow spaces The seal is applied in compliance with general stan...

Page 17: ...a las normas Nota tenga en cuenta la aireación y la ventilación y que el declive del desagüe sea suficiente Controle la estanqueidad del sistema de desagüe de la ducha y de las conexiones del desagüe Llenar e impermeabilizar el cuerpo del drenaje completamente hasta el borde superior de la brida y el solado para que quede estanco y evitar espacios vacíos La impermeabilización debe realizarse según...

Page 18: ...isante à l installation d évacuation d eau Vérifier l étanchéité du système de caniveau de douche et des raccordements d eaux usées Pour éviter la formation de cavités il est nécessaire de mettre en œuvre le mortier de chape sous toute la surface du corps du caniveau jusqu à l arête supérieure de la bride et de le tasser L étanchéité sera réalisée suivant la norme de construction En cas d utilisat...

Page 19: ...19 Modulo Stone INSTALLATION NOTES Notas de instalación Notes d installation ...

Page 20: ...l 31 0 541 200800 email info esspost com www easydrain com 2019 rev 1 ESS PRODUCTS ARE PATENTED AND REGISTRATED TRADEMARKS MADE BY ESS Sales Easy Drain USA Collection 561 Acom Street Unit M Deer Park NY 11729 T 001 888 317 7927 F 001 888 488 1617 email sales usa esspost com www easydrainusa com ...

Search results

Summary of Contents for Easy Drain Modulo Stone Wall to wall

Reviews:

Related manuals for Easy Drain Modulo Stone Wall to wall

Brands by name

Popular brands

ESS Easy Drain Modulo Stone Wall to wall, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for Easy Drain Modulo Stone Wall to wall

Reviews:

Related manuals for Easy Drain Modulo Stone Wall to wall

Brands by name

Popular brands