background image

EsiWelma s.r.l.

    

rev. 02 of 01-09-10 / pg. 2 

___________________________________________________________________________________________ 

Outputs 

Detector status 

LED 

GREEN 

LED 

YELLOW 

LED 

RED 

BUZZER 

RELAY 

Off 

OFF 

OFF 

OFF 

OFF 

OFF 

Initial test for LEDs and buzzer (1s.) 

ON 

ON 

ON 

OFF 

Visualisation Firmware Version (5s.) 

See Table 1 

OFF 

OFF 

Sensor warm-up (60 seconds) 

OFF 

OFF 

OFF 

Normal operation 

ON 

OFF 

OFF 

OFF 

OFF 

Sensor fail (after 30 seconds) 

ON 

OFF 

ON 

Alarm 

ON 

OFF 

ON 

Operational test (30 seconds) 

Divided into two parts: 

• 

First 25 seconds 

ON 

ON 

• 

Last 5 seconds: 

See Table 1 

OFF 

ON 

Key: 

ON = steady on / activated / switched 

OFF = off / deactivated / not switched

 

A = the two LEDs flash alternatively at 1Hz 

B = the LED/Buzzer flashes/sounds every 1Hz

 

C = Short sound of Buzzer (Beep) 

D = the Buzzer sounds every 0.5Hz (slow)

 

 

Table 1 

Firmware version 

GREEN LED 

ON 

OFF 

OFF 

OFF 

ON 

OFF 

ON 

YELLOW LED 

OFF 

ON 

ON 

OFF 

OFF 

ON 

ON 

RED LED 

OFF 

OFF 

ON 

ON 

ON 

ON 

ON 

 

___________________________________________________________________________________________ 

Ensure compliance with standards in force for electrical wiring.   The devices must be connected to the mains 
and remain permanently powered.   Omnipolar disconnection must be included in the mains. 
The  installation  of  a  detector  must  not  be  a  substitute  for  the  correct  installation,  use  and  maintenance  of 
combustible gas appliances and equipment and for ventilation and exhaust systems for fumes. 
Carefully  read  the  instructions  and  electrical  wiring  diagrams  in  this  document  and  follow  them  to  the  letter. 
Keep this document in a safe place for future consultation. 
The device must be installed by qualified technicians. 
 

Installation 

Since carbon monoxide weighs the same as air, it will be concentrated near the same height as the appliance 
that manifests combustion defects or that is located in premises with insufficient ventilation. 
 
Install  about  2  metres  (minimum  1  metre,  maximum  3  metres)  from  the  gas-operated  appliance  and  at 
standard face height of the occupants in those premises; example: 130…...170cm in a kitchen, 50...…100cm 
in a bedroom. 
 
The detector must not be installed: 

• 

outdoors 

• 

too close to stoves, cooking appliances and, more in general, to gas appliances 

• 

near sinks and taps 

• 

near exhaust hoods, windows, fans etc. 

• 

in areas where dirt and/or dust can clog the front grille of the detector 

• 

where the temperature or humidity exceeds the detector's operating limits 

• 

in closed spaces (behind curtains, inside cupboards etc.). 

 
depending on the model purchased, the detector can be mounted: 
1.  directly in type 503 recessed mounting box  
2.  screwed onto the wall with adapter ESN.KW 
3.  placing the device on a side table / shelf in the table-top version, using adapter ESN.KT/KC. 
Before fixing the detector to box 503 or to adapter ESN.KW or ESN.KT/KC, the bracket needs to be adjusted to 
the backing plate selected from major manufacturers of recessing equipment (see Table 2) and, if necessary, 
two side adapters need to be inserted to cover the side gap created when using some plates. 
 
After  mounting  is completed, fix the detector to box box 503 or to adapter ESN.KW or ESN.KT/KC and press 
firmly on the front plate. 
 
Make sure you fill in the detector replacement date on the self-adhesive label provided and stick it in a visible 
position on the detector after installation. 
 
 

___________________________________________________________________________________________ 

Operational 
table

 

Installation and 
Commissioning

 

Reviews: