18
19
Wij verzoeken u bij reclamaties contact met de wederver-
koper op te nemen. Zorg voor een goede en stootbesten-
dige verpakking. Bewaar daarom de originele verpakking.
Gebreken die zijn ontstaan door een ontoereikende
verpakking moeten wij helaas in rekening brengen.
Door aanspraak op garantie te maken wordt de garan-
tietermijn niet verlengd noch wordt voor het product een
nieuwe garantietermijn aangegaan.
Dansk
5 års garanti
Du har købt et kvalitetsprodukt fra firmaet Eschenbach.
Hvis der inden for 5 år efter købet opstår fejl pga. materi-
ale eller fabrikationsfejl, reparerer vi produktet eller uds-
kifter det med et fejlfrit produkt af samme type efter vores
valg - du skal ikke betale for løn og materialeudgifter.
Garantien gælder ikke for fejl, der skyldes forkert behand-
ling, slitage, ydre påvirkninger, stød eller fald. Garantien
bortfalder ligeledes, hvis betjeningsvejledningen ikke er
blevet overholdt samt ved indgreb eller ændringer på
apparatet, medmindre disse er foretaget af os.
Ved fejl på sliddele som bæreremmen, etuiet, beskyttel-
seshætterne, overtrækket osv. hæfter vi i henhold til den
lovpligtige garanti.
I det omfang loven tillader det, hæfter vi ikke for yderlige-
re direkte eller indirekte skader.
Der kan kun rejses garantikrav ved forevisning af
kvittering.
Ved reklamationer bedes du kontakte din forhandler. Sørg
for en støddæmpende og fejlfri emballering. Det sikres
ved at gemme den originale emballage. Vi er nødsa-
get til at tage betaling for defekter, der skyldes forkert
emballering.
Hvis garantien tages i brug, forlænges garantiperioden
ikke, ligesom der heller ikke påbegyndes en ny garantipe-
riode for produktet.
Polski
5 lat gwarancji
Otrzymujecie Państwo produkt wysokiej jakości firmy
Eschenbach.
Jeżeli w ciągu 5 lat od dokonania zakupu wystąpią usterki
wynikające z wad materiału lub błędów produkcyjnych,
produkt zostanie naprawiony lub, zgodnie z naszym
wyborem, wymieniony na wolny od wad, bez ponoszenia
przez użytkownika kosztów robocizny i materiałów.
Gwarancja nie obejmuje usterek powstałych w wyniku
użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem, zużycia,
wpływu czynników zewnętrznych, uderzenia lub upadku.
Gwarancja traci ważność również wtedy, jeżeli nie
przestrzegano instrukcji obsługi i w przypadku
ingerencji lub zmian w obrębie urządzenia,
które nie zostały dokonane przez producenta.
W przypadku usterek elementów ulegających zużyciu,
np. paska do noszenia, etui, zatyczek ochronnych,
pokrowca itp. producent udziela gwarancji na warunkach
określonych przepisami prawnymi.
W zakresie dopuszczonym ustawowo producent nie
ponosi odpowiedzialności cywilnej za dalsze szkody
bezpośrednie i pośrednie.
Świadczenia gwarancyjne mogą być zrealizowane
wyłącznie po przedłożeniu dowodu zakupu.
