Assemblez le système d'ancrage comme suit : Vissez l'écrou (n° 35)
au bas des filets sur le boulon d'ancrage (n° 39), insérez les filets du
boulon d'ancrage (n° 39) à travers le trou sur la plaque d'ancrage
(n° 38) et fixez avec l'écrou (n° 35). Répétez cette étape pour les
boulons d'ancrage restants. Voir
Figure 2
.
3.
4.
5.
6.
Figure 2
2.
1.
Surplomb en cas de réglage à 305cm (10 pi) =68,5cm (27 po)
THESE NUTS USED
FOR LEVELING
CALENDRIER D'INSTALLATION
PARTIE 1
Jour 1.
Jour 2-4.
PARTIE 2
Jour 5.
1. Avant l'installation des poteaux et l'assemblage but, appelez les services publics pour connaître l'emplacement des lignes des
services publics souterrains avant de creuser.
2. L'assemblage des principaux poteaux verticaux est un processus en deux parties.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DES POTEAUX (Jour 1)
Assemblage de poteau, versez le béton, placez
le poteau et laissez le béton durcir.
Laissez le béton durcir
Suivez les instructions d'assemblage de Goaliath®.
(Nécessite 3 à 4 adultes)
Avant de creuser le trou du système d'ancrage, vérifiez les lignes
d'électricité, de gaz, d'eau et de télécommunication enterrées! Le
non-respect de cette exigence peut entraîner des blessures
graves ou mortelles! Communiquez avec l'entreprise de services
publics de votre localité en cas de doute.
AVERTISSEMENT
Remarque : Lorsque vous creusez un trou, si vous tombez sur une pierre
et que vous ne pouvez pas creuser à travers, communiquez avec un
entrepreneur.
Remarque : Pour de meilleurs résultats avec moins de vibration, le système
d'ancrage doit être indépendant du terrain. Si vous versez du béton pour les
deux en même temps, ajoutez un joint de dilatation entre les deux.
ESPACE ARRIÈRE
MINIMAL REQUIS
DE 46cm (18 po)
Déterminez l'emplacement du trou. Le bon
emplacement est aussi proche que possible
du terrain sans entrer en contact, comme
illustré à la
Figure 1
. Il s'agit, cependant,
d'une règle générale.
Si vous devez placer le trou à un autre
emplacement que celui-ci, utilisez les
dimensions suivantes pour vous guider.
1 - brouette
1 - tuyau d'arrosage
1 - niveau
1 - ruban à mesurer
Éléments nécessaires pour l'installation du système d'ancrage (non inclus)
Sacs de 9 à 36.3kg (80 lb.) de béton (2 à 3 sacs
supplémentaires recommandés)
1 - tarière de poteau (facultatif)
1 - clé à fourche 15/16 po
1 - douille 15/16 po et cliquet (facultatif)
1 - coffrage en béton (voir la remarque avant l'étape 3)
REMARQUE: Un espace arrière minimal de 18 po est requis derrière le poteau.
REMARQUE:
Chaque pied
des boulons d'ancrage doit
faire face au boulon d'ancrage
à droite. Voir
Détail A
.
Détail A
Vue de dessous
Figure 1
51 cm (20 po) de diamètre
Béton
Barre
d'armature
(clé n° 4)
(36 po)
Terrain
Niveau du terrain rt
La plaque d'ancrage doit
être parallèle à votre terrain
afin que le panneau soit
aligné avec le terrain.
Terrain
Vue de dessus
91,5cm
41 cm (16 po)
de diamètre
SURPLOMB
5
Remarque : L'utilisation d'un coffrage en béton pour le haut de 4 po du
béton est recommandée. Des coffrages en carton peuvent être achetés
à certaines quincailleries et certains magasins de produits domestiques,
ou un coffrage en bois peut être construit avec 2 x 4 pièces.
Remarque : Le fait de ne pas creuser et remplir le trou conformément
aux instructions entraînera une augmentation des vibrations du système.
*Conseil : Il est toujours préférable d'acheter deux ou trois sacs
supplémentaires de béton, juste au cas où vous en auriez besoin. Si
les sacs supplémentaires ne sont pas utilisés, vous pouvez les rendre
au magasin.
Mélangez et versez le béton dans le trou. Suivez les instructions indiquées sur le
sac de béton. Arrêtez-vous à environ 18 po en dessous du niveau du terrain.
Insérez les quatre barres d'armature (n° 40) dans 8 po de béton chacune en
créant un carré au centre sur le trou.
Terminez de verser le béton jusqu'au niveau du terrain.
Poussez le système d'ancrage dans le béton et agitez pour faire disparaître les
vides dans le béton. Utilisez immédiatement un niveau pour niveler et faire
coïncider la plaque d'ancrage à la surface de jeu. Enlevez tout le béton qui peut
se trouver sur des fils exposés.
Remarque : Les quatre écrous inférieurs seront toujours noyés dans le
béton. Les quatre écrous supérieurs restent sur les boulons et sont
utilisés pour le nivellement. (Voir Étape 12 à la page 11).
Laissez le béton durcir pendant AU MOINS 72 heures.
