ESBE CRA110 series, Manual

Page: 16 / 24

16
Minimum Flow temperature
GB
Minimum Flow Temperature
1. To change the minimum flow temperature press down
the joystick for 5 seconds to reach advanced settings (A).
2. Choose menu “Min” by pressing the joystick (B) OK (C).
3. Decide the minimum flow temperature by pressing the
joystick (D) OK (C).
4. Press down the joystick for 5 seconds to return to
main menu (A).
DE
Einstellen der minimalen Solltemperatur
1. Halten Sie zum Ändern der minimalen Solltemperatur
den Joystick 5 Sekunden lang gedrückt, um zu den
erweiterten Einstellungen zu gelangen (A).
2. Wählen Sie das Menü „Min“ durch Drücken des
Joysticks (B) OK (C).
3. Wählen Sie die minimale Solltemperatur durch Drücken
des Joysticks (D) OK (C).
4. Halten Sie den Joystick 5 Sekunden lang gedrückt, um
zum Hauptmenü zurückzukehren (A).
PL
Minimalna temperatura zasilania
1. Aby zmienić minimalną temperaturę zasilania naciśnij i
przytrzymaj joystick przez 5 sekund, aby wejść do ustawień
zaawansowanych (A).
2. Wybierz menu “Min” i naciśnij joystick (B) OK (C).
3. Wybierz minimalną temperaturę, naciskając joystick w
lewo lub prawo (D) i potwierdź przez naciśnięcie joystick
OK (C).
4. Naciśnij i przytrzymaj joystick przez 5 sekund, aby
powrócić do głównego menu (A).
SE
Lägsta framledningstemperatur
1. För att ändra den lägsta framledningstemperaturen,
tryck ned joysticken 5 sekunder för att nå avancerade
inställningar (A).
2. Välj menyn “Min” genom att trycka på joysticken (B)
OK (C).
3. Bestäm den lägsta tillåtna framledningstemperaturen
genom att trycka på joysticken (D) OK (C).
4. Tryck ner joysticken i 5 sekunder för att återgå till
huvudmenyn (A).
M I N
—
+
+
—
+
—
5s
+
—
O K
B
A
C
RU
Минимальная температура подачи
1. Для изменения минимальной температуры подачи
нажмите на джойстик и удерживайте его в течение 5
секунд, чтобы перейти к расширенным параметрам (А).
2. Выберите меню «Мин.», нажав на джойстик (В) ОК (С).
3. Задайте минимальную температуру подачи, нажав
джойстик (D) ОК (С).
4. Нажмите и удерживайте джойстик в течение 5 секунд,
чтобы вернуться к главному меню (А).
—
+
+
—
D
Temperatura mínima de caudal
1. Para cambiar la temperatura mínima de caudal,
presionar hacia abajo la rueda durante 5 segundos para
acceder a los ajustes avanzados (A).
2. Seleccionar el menú “Min” presionando la rueda (B)
hasta OK (C).
3. Decidir la temperatura mínima de caudal al presionar la
rueda (D) hasta OK (C).
4. Presionar hacia abajo la rueda durante 5 segundos
para regresar al menú principal (A).