manualshive.com logo in svg

Esam E1200, User Manual

Share
Download
Esam E1200 User Manual Download Page 2

 

MANUALE D’USO / USER’S GUIDE

 

 



E1200 

[email protected]     www.esam.biz 

page 2 - 16 

rev. 1.07 

0714 

 

 

Grandezze misurate / 

Measured Variables

 

Unità/

Units

 

Tensioni di fase / 

Phase Voltages

 

V1N   V2N   V3N 

[V] 

Tensioni concatenate / 

Linked Voltages

 

V12    V23   V31 

[V] 

Tensioni istantanee di picco / 

Instantaneous peak voltages

 

V1pk  V2pk  V3pk 

[V] 

Tensione concatenata media / 

Linked average Voltage

 

Vtm 

[V] 

Correnti / 

Currents

 

I1   I2   I3 

[A] 

Correnti istantanee di picco / 

Instantaneous peak currents

 

I1pk    I2pk    I3pk 

[A] 

Corrente di neutro 

/ Neutral current

 

Ineu 

[A] 

Corrente media / 

Average current

 

Itm 

[A] 

Distorsione armonica /

 Total harmonic distortion

 

Thd V1-V2-V3  Thd I1-I2-I3 

[%] 

Potenza attiva totale e di fase / 

Total and Phase Active Power

 

Ptot    P1    P2    P3 

[W] 

Potenza reattiva totale e di fase / 

Total and Phase Reactive Power

 

Qtot   Q1   Q2    Q3 

[VAR] 

Potenza apparente totale e di fase / 

Total and Phase Apparent Power

 

Stot   S1    S2     S3 

[VA] 

Fattore di potenza totale e di fase / 

Total and Phase Power Factor

 

PF     PF1   PF2   PF3 

 

Frequenza / 

Frequency

 

Frequency 

[Hz] 

Energia attiva entrante 

/ Active Energy In

 

Ea

+

   Ea1

+  

  Ea2

+  

  Ea3

+

  

[Wh] 

Energia attiva uscente 

/ Active Energy Out

 

Ea

- 

   Ea1

- 

   Ea2

-   

  Ea3

-

 

[Wh] 

Energia reattiva entrante 

/ Reactive Energy In

 

Er

+

    Er1

+   

  Er2

+   

  Er3

+

 

[VARh] 

Energia reattiva uscente 

/ Reactive Energy Out

 

Er

-

     Er1

-     

 Er2

-     

 Er3

-

 

[VARh] 

Potenza attiva media entrante (ultimi 15 minuti) / 

Average Active Power In (last 15 minutes)

 

Pm

+    

Pm1

+  

 Pm2

+

  Pm3

+

 

[W] 

Potenza attiva media uscente (ultimi 15 minuti) / 

Average Active Power Out (last 15 minutes)

 

Pm

-     

Pm1

-  

 Pm2

-

   Pm3

-

 

[W] 

Potenza reattiva media entrante (ultimi 15 minuti) / 

Average Reactive Power In (last 15 minutes)

 

Qm

+   

Qm1

+  

Qm2

+

  Qm3

+

 

[VAR] 

Potenza reattiva media uscente (ultimi 15 minuti) / 

Average Reactive Power Out  (last 15 minutes)

 

Qm

-    

Qm1

-   

Qm2

- 

  Qm3

-

 

[VAR] 

Ampiezza armoniche /  

Amplitude of harmonics  ( 

V1, I1, V2, I2, V3, I3) 

 

[%] 

Valori massimi e minimi di tutte le misure 

/ Min and Max values of every reading

 

[…]min   […]max 

[…] 

Senso ciclico delle fasi / 

Phase sequence

 

 

 

 

 
 

Esempi di pagine tratte dal WEB SERVER integrato 

 

              Ex. of pages from embedded WEB SERVER 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Esempio di collegamento interfacce Seriali - Ethernet 

 

Ex. of Serial Interfaces - Ethernet connection 

 

RS485 - 1 

interfaccia Seriale N° 1 
collegata a Modbus Master 

Serial Interface No. 1 
connect to Modbus Master 

 

RS485 -1 

 

 
 
 

E1200 

 

 

 
 
 
 
 

Modbus TCP/IP 

 

RS485 -2 

 

 

 

RS485 - 2 

Interfaccia Seriale N° 2 
collegata a Modbus Slave 
(es. E3000) / 

Serial Interface 

No. 2 connect to Modbus 
Slave (e.g. E3000)

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for E1200

Page 1: ...ccia Ethernet configurazione dello strumento e visualizzazione misure da browser Web acquisizione dati da sistemi Scada con protocollo Modbus TCP inserzione trifase con 3 TA o 2 TA ARON o monofase con 1 TA rapporti TA e TV configurabili montaggio su profilato DIN EN50022 35 The Network analyzer E1200 entirely designed and developed by ESAM is built to comply with all the modern requirements of mea...

Page 2: ...attiva uscente Active Energy Out Ea Ea1 Ea2 Ea3 Wh Energia reattiva entrante Reactive Energy In Er Er1 Er2 Er3 VARh Energia reattiva uscente Reactive Energy Out Er Er1 Er2 Er3 VARh Potenza attiva media entrante ultimi 15 minuti Average Active Power In last 15 minutes Pm Pm1 Pm2 Pm3 W Potenza attiva media uscente ultimi 15 minuti Average Active Power Out last 15 minutes Pm Pm1 Pm2 Pm3 W Potenza rea...

Page 3: ...hase input voltage range 0 1 2Vn nominal input current 5A input current range 0 1 2 In continuous overload 1 5Vn 2In instantaneous overload 1 sec 2Vn 20In programmable external TV ratio 1 99999 programmable external TV ratio 1 99999 averaging time interval AC period 1 sec accuracy voltage current active power 0 2 of reading 5 100 of input range 45 65 Hz temperature coefficient 0 01 C RS485 serial ...

Page 4: ...ia di rete Ethernet a 10 Mbit s in reti miste 10 100 1000 Mbit s ciò non costituisce un problema purché l E1200 venga collegato a uno switch di rete Evitare invece di usare uno hub in quanto ciò rallenterebbe anche i dispositivi in grado di comunicare fra di loro a velocità maggiore Lo strumento è dotato di un connettore di rete standard RJ45 e ha la seguente configurazione di default Indirizzo IP...

Page 5: ...legare l E1200 a uno switch di rete con un cavo normale se l E1200 è stato correttamente configurato a questo punto sarà accessibile con un browser da qualsiasi PC collegato alla rete Lo strumento è completamente configurabile per mezzo del web server Il web server consente inoltre la visualizzazione di tutti i valori misurati e calcolati The E1200 network analyzer does not support DHCP and theref...

Page 6: ...put modules V mA Outputs For each E3000 analog output max 4 E3000 modules 12 analog outputs Output type 0 10V 4 20mA Normal inverted output e g 4 20 or 20 4 mA Output function for power factor readings Low range of output variable High range of output variable Reset readings Individual commands allow to reset Max average power values Min max values of all the readings Energy values SERVER MODBUS T...

Page 7: ...pronti a ricevere quando l E1200 inizia a rispondere SWFP ordine di trasmissione delle due word dei valori floating point valori validi 0 1 vedi protocollo Modbus nota 2 Parametro configurabile solo per la seconda porta seriale PROT selezione Modbus slave PROT 2 default oppure Modbus master PROT 4 per pilotaggio moduli di output analogico E3000 Impostazioni default di fabbrica per entrambe le port...

Page 8: ...23 bits SWFP Command Setting to 0 word A will be sent before word B setting 1 word B will be sent before word A Modbus RTU implemented exception codes 1 illegal function invalid or non implemented function 2 illegal data address read or write request at an invalid address Ex Non existent register read one word only of a floating point value 3 illegal data value write request of an invalid value e ...

Page 9: ... picco I3 nell ultimo periodo AC I3 peak value in last AC period A 158 159 Float Read only S3 Potenza Apparente fase 2 Apparent power Phase 2 VA 160 161 Float Read only PF3 Fattore di potenza fase 3 Power factor Phase 3 162 163 Float Read only THD V3 Distorsione armonica totale V3 Total harmonic distortion V3 164 165 Float Read only THD I3 Distorsione armonica totale I3 Total harmonic distortion I...

Page 10: ...Phase 2 Average Neg Act Power W 284 285 Float Read only QMMP2 Max Potenza reatt pos media fase 2 Max Phase 2 Average Pos React Power VAR 286 287 Float Read only QMMN2 Max Potenza reatt neg media fase 2 Max Phase 2 Average Neg React Power VAR 288 289 Float Read only PMMP3 Max Potenza att pos media fase 3 Max Phase 3 Average Pos Act Power W 290 291 Float Read only PMMN3 Max Potenza att neg media fas...

Page 11: ... potenza del sistema trifase The three phase power factor 2280 2281 2480 2481 Float Read only Corrente di neutro Neutral current A Tab 3 REGISTRI DEI PARAMETRI PARAMETER REGISTERS Register Type Read Write Label Description Value Unit 300 301 Float Read only TAP Ingresso nominale I Rated I Input A 302 303 Float Read only TVP Ingresso nominale V Rated V Input V 304 305 Float Read Write ETAR Rapporto...

Page 12: ...ll uscita function applied to output Tab 8 2708 Int Read Write AOS13 E3000 mod 1 out 3 selezione misura in uscita output reading selection 6 100 180 2709 Int Read Write AOT13 E3000 mod 1 out 3 tipo di uscita output type Tab 7 2710 Int Read Write AOI13 E3000 mod 1 out 3 uscita normale invertita normal inverted output 0 1 2711 Int Read Write AOF13 E3000 mod 1 out 3 funzione applicata all uscita func...

Page 13: ... 2 out 2 fine campo misura output high range 7 2820 2821 float Read Write AOL23 E3000 mod 2 out 3 inizio campo uscita output low range 7 2822 2823 float Read Write AOH23 E3000 mod 2 out 3 fine campo misura output high range 7 2824 2825 float Read Write AOL31 E3000 mod 3 out 1 inizio campo uscita output low range 7 2826 2827 float Read Write AOH31 E3000 mod 3 out 1 fine campo misura output high ran...

Page 14: ... which word has to be sent first so set this parameter to have them sent in the order that your master Modbus equipment understands MSB LSB seeeeeee emmmmmmm mmmmmmmm mmmmmmmm word A word B s segno del numero 1 se il valore è negativo 0 se il valore è positivo Sign bit negative it is 1 positive it is 0 e esponente a 8 bit 8 bit exponent m mantissa del numero 23 bit The mantissa which is code in 23...

Page 15: ... campo verificare che la rete RS485 sia cablata a regola d arte soprattutto per collegamenti di lunghezza elevata e con molti slave connessi usare doppino schermato di buona qualità collegare la calza al terminale 0 degli slave mettere la calza a terra in un unico punto evitare diramazioni della linea e collegamenti a stella montare la resistenza di terminazione 120 ohm ai due estremi della linea ...

Page 16: ...ve cable too long or wrong type defective network switch 2 Check if the web server works otherwise verify the E1200 network configuration IP address netmask as detailed in the Ethernet interface section of this manual The E1200 IP address must be different from any already assigned static IP address and out of the range of dynamic IP addresses managed by DHCP 3 Check if the E1200 and your Modbus T...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands