Ergotron Neo-Flex WideView WorkSpace Assembly Instructions Manual Download Page 3

A

B

C

D

E

F

1

2

3

4

5

6

7

8

14mm (9/16")

19mm
(3/4")

>9"  (229 mm)

2

1

8mm (5/16")

M4x 6mm

6mm

1x

M4 x 12mm

4x

3mm

1x

1x

1x

1x

1x

1x

1x

2x

4x

M5 x 18mm

CPU Holder

Soporte para 
CPU

Support d’unité 
centrale

CPU-Halter

CPU-houder

Supporto per 
CPU

CPUホールダー

CPU固定座

CPU 홀더

5-sided Security Wrench
Llave de seguridad pentagonal
Clef Allen
Fünfkant-Inbusschlüssel
5-kantige veiligheidssleutel
Chiave pentagonale di sicurezza

5角固定用レンチ

5角安全扳手

5면 Security Wrench(안전 렌치)

Security Screw
Tornillo de seguridad
Vis de sécurité
Sicherheitsschraube mit 
Innenfünfkant
Veiligheidssleutel
Vite di sicurezza

固定ネジ

安全螺丝

Security Screw(안전 스크루)

4x

2x

1x

2x

1x

M6x35mm

2x

1x

1x

4x

1x

2x

2x

M5 x 10mm 

M6 x 14mm

M5 x 8mm

4x

2x

1x

8x

10x

1x

6x

M4 x 12mm

4x

1x

M3 x 5mm

888-24-075-W-00 rev. A •  01/09

3/16

Summary of Contents for Neo-Flex WideView WorkSpace

Page 1: ...3 5 342mm 11 5 292mm 25 637mm Stand De pie Debout Stehen Staand In piedi 立っている姿勢 支架 선 자세 Sit Sentado Assis Sitzen Zittend Seduto 座っている姿勢 坐姿 앉은 자세 20 50 8 cm 20 50 8 cm 16 30 lbs 7 3 13 6 kg 25 5 90 Learn more about ergonomic computer use at Más información sobre el uso ergonómico de ordenadores Apprenez en plus sur l utilisation ergonomique d un ordina teur sur Weitere Informationen zur ergonomisc...

Page 2: ...m om weerspiegeling te elimineren Kantel het toetsenbord 10 naar achteren zodat uw polsen plat blijven liggen Altezza Posizionare la parte superiore dello schermo leggermente sotto il livello degli occhi Posizionare la tastiera circa all altezza dei gomiti in modo che i polsi siano piatti Distanza Posizionare lo schermo a un braccio di distanza dal viso almeno a 20 508 mm di distanza Posizionare l...

Page 3: ...Llave de seguridad pentagonal Clef Allen Fünfkant Inbusschlüssel 5 kantige veiligheidssleutel Chiave pentagonale di sicurezza 5角固定用レンチ 5角安全扳手 5면 Security Wrench 안전 렌치 Security Screw Tornillo de seguridad Vis de sécurité Sicherheitsschraube mit Innenfünfkant Veiligheidssleutel Vite di sicurezza 固定ネジ 安全螺丝 Security Screw 안전 스크루 4x 2x 1x 2x 1x M6x35mm 2x 1x 1x 4x 1x 2x 2x M5 x 10mm M6 x 14mm M5 x 8mm ...

Page 4: ...le REMARQUE Si vous n allez pas fixer d unité centrale à votre chariot passez directement à l étape 3 CPU Halter HINWEIS Wenn Sie keine CPU an Ihrem Computerwagen angeschlossen haben überspringen Sie Schritt 2 und fahren Sie mit Schritt 3 fort CPU houder OPMERKING Als u geen CPU op uw wagen wilt monteren dan kunt u stap 2 overslaan en doorgaan met stap 3 Supporto per CPU NOTA Se non si sta montand...

Page 5: ...角固定用レンチ 5角安全扳手 5면 Security Wrench 안전 렌치 m n NOTE Position at bottom of tower Do not tighten at this time NOTA Colóquelo en el extremo inferior de la torre No lo apriete en este momento REMARQUE Positionner en bas de la tour Ne pas serrer encore HINWEIS An der Unterseite des Turms positionieren Noch nicht festziehen OPMERKING Plaats onderaan de toren Zet nog niet vast NOTA Posizionarlo nella parte ...

Page 6: ...M5 x 10mm 1x 5 sided Security Wrench Llave de seguridad pentagonal Clef Allen Fünfkant Inbusschlüssel 5 kantige veiligheidssleutel Chiave pentagonale di sicurezza 5角固定用レンチ 5角安全扳手 5면 Security Wrench 안전 렌치 o p q r M5 x 18mm Security Screw Tornillo de seguridad Vis de sécurité Sicherheitsschraube mit Innenfünfkant Veiligheidssleutel Vite di sicurezza 固定ネジ 安全螺丝 Security Screw 안전 스크루 888 24 075 W 00 re...

Page 7: ...4 a b c d M6x35mm 2x 2x e g f 5 2x M6x35mm 9 229 mm 2x 888 24 075 W 00 rev A 01 09 7 16 ...

Page 8: ... equipment damage or personal injury Min 11 lbs 5 kg Max 46 lbs 20 9 kg Min 14 lbs 6 35 kg Max 49 lbs 22 2 kg 8 203mm a b Shelf Clearance 9 229mm 11 280mm 13 330mm 4x M6 x 14mm 8x M6 x 14mm 6 Optional Camera Shelf ordered separately No Camera Shelf 8 203mm 7 1x M3 x 5mm 888 24 075 W 00 rev A 01 09 8 16 16 30 lbs 7 3 13 6 kg 2 lbs 0 9 kg 3 lbs 1 4 kg A B C A B C minimum 14 lbs 6 35 kg maximum 53 lb...

Page 9: ...4x M6 x 14mm 6x M6 x 14mm 6mm 4x 6mm 6x M4 x 6mm 4x M4 x 6mm 4x M4 x 6mm 4x a a b c b M4 x 12mm 4x 8 75 x 75mm 100 x 100mm 200 x 100mm 200 x 200mm 888 24 075 W 00 rev A 01 09 9 16 ...

Page 10: ...dindieunterderArbeitsfläche befestigteKabelbox ÜberflüssigeKabelkönneninderKabelboxaufbewahrtwerden KabelstrekkenGeleiddebeeldschermkabelsomlaaglangsdestaandereninhetkabelvakdat bevestigdisonderhetwerkvlak Inhetkabelvakbergtuoverblijvendestukkenkabelop DisposizionedeicaviInstradareicavideldisplaylungoilsupportodisollevamentoenella muffolamontatasottolasuperficiedilavoro Riporreicaviineccessonellamuffol...

Page 11: ...chritte wiederholen um einen sicheren und optimalen Betrieb zu gewährleisten Einstellungen sollten über den gesamtenVerstellbereich gleichmäßig und leicht durchzuführen sein und an der eingestellten Position verbleiben Lassen sich die Einstellungen nur schwer durchführen oder bleibt das Gerät nicht in der gewünschten Position folgen Sie der Anleitung und lockern oder verstärken Sie die Spannung fü...

Page 12: ...oosen tension Siga estas instrucciones para ajustar o aflojar la tensión Suivez ces instructions pour desserrer ou resserrer la tension Befolgen Sie diese Anleitung um die Spannung zu lockern oder zu verstärken Volg deze instructies om de spanning te vergroten of verkleinen Seguire queste istruzioni per aumentare o ridurre la tensione di bloccaggio 圧力を増減するには次の手順に従います 遵照这些说明拧紧或拧松 다음 지침에 따라 장력을 높이거나...

Page 13: ...rken Volg deze instructies om de spanning te vergroten of verkleinen Seguire queste istruzioni per aumentare o ridurre la tensione di bloccaggio 圧力を増減するには次の手順に従います 遵照这些说明拧紧或拧松 다음 지침에 따라 장력을 높이거나 줄이십시오 a b c 1x 14mm 20 50 8 cm Lift Up and down Elevación arriba y abajo Ajustement en hauteur bas et haut Höhenverstellung rauf und runter Verstel in hoogte Omhoog en omlaag Sollevamento Su e Giù リフ ト 上下 ...

Page 14: ...gen oder Geräteschäden kommen WAARSCHUWING Gevaar opgeslagen energie Het liftmechanisme in de toren staat onder spanning en kan uit zichzelf snel omhoog bewegen zodra de bevestigde apparatuur wordt verwijderd Daarom dient u GEEN apparatuur te verwijderen of aanpassingen te doen aan de liftspanning tenzij u het voorgedeelte in de hoogste positie op de toren hebt geplaatst Als u deze aanwijzingen ni...

Page 15: ...bles within reach of children LOCK CASTERS when Cart is stationary DO NOT move Cart with Display in highest position DO NOT move Cart over cords or uneven dirty soft or sloping surfaces DO NOT move Cart by pushing on Display Failure to comply with this warning may result in Cart instability leading to equipment damage or personal injury WARNING TO MOVE CART 1 PushDisplaydowntolowestposition 2 Disc...

Page 16: ...888 24 075 W 00 rev A 01 09 16 16 ...

Reviews: