Ergomotion 40+ Series, Owner'S Manual

Page: 12 / 14

20 21
Input Power Cord = Corde d’entrée
Si la base est dans la position verticale en utilisant la télécommande pour revenir à une
position à plat.
Pg. 9 - Joindre deux Lits (en option):
Si vous installez deux appareils divisés, les sangles de connexion en plastique seront
fournies (une par base) pour attacher les bases ensemble. Utilisez les deux sangles pour
attacher la tête et le pied des lits ensemble.
ÉTAPE 1: Situez les bases dans la position par terre voulue, et desserrez chaque pied
pour que les sangles puissent aller sur le boulon du pied entre la rondelle et la charpente.
ÉTAPE 2: Glissez le côté (a) de la sangle de connexion sur le boulon du pied. Tirez la
sangle et attachez le côté (b) au boulon du pied. Attachez la sangle en la déplaçant à
gauche.
ÉTAPE 3: Resserrez les pieds. Ne les serrez pas trop. Utilisez la sangle qui reste et suivez
ces instructions pour l’autre bout du lit.
Pg. 10 - Synchronisation de deux bases (en option)
Un cordon en Y est inclus avec la base. Non disponible sur la reine, pleine ou bases de
taille Full-longues.
La cordon en Y
reliant les deux boîtiers de commande à une seule télécommande pour la
synchronisation des deux bases.
ÉTAPE 1: Débranchez bases de la source d’alimentation.
ÉTAPE 2: situer le boîtier de commande en dessous de la base. Fin de prise de y-cordon
dans l’orifice à distance câblée sur le boîtier de commande. Répéter pour l’autre
extrémité du cordon et le deuxième boîtier de commande.
ÉTAPE 3: Branchez distance en Y-Cord.
ÉTAPE 4: Une fois que la télécommande a été connecté à la boîte de contrôle avec les
bases y cordon, la fiche dans la prise d’alimentation et de tester toutes les fonctions.
Pg. 11 - Manuel d’installation du Dosseret:
Un 9/16’’ socket et une ½’’ clé à molette sont nécessaires pour compléter l’installation.
Étape 1: a) Alignez le trou et l’équerre au manchon de laiton dans lequel le pied du
dosseret s’enfile. Tenez l’équerre en place et vissez le pied dans la base jusqu’à ce que le
pied soit bien ajusté.
Attention : le pied ne doit pas être TROP SERRÉ. Trop de force peut causer le pied de
tourner librement.
b)
Alignez l’étiquette et le trou dans la charpente (située vers le pied de la base) et
utilisez le boulon court et un écrou pour attacher l’équerre. Assurez-vous que le boulon
soit bien serré.
Étape 2: Attachez la cale d’espacement et l’équerre à T.
a) Mesurez la distance entre les trous de montage sur le dosseret et installez la cale
d’espacement et la plaque d’attachement pour accommoder le dosseret.
b) Pour installer la cale d’espacement en plastique et la plaque d’attachement, vous
avez besoin de (2) boulons longs et (2) écrous. Situez la cale d’espacement et la plaque
d’attachement dans le lieu exigé et mettez les boulons longs dans les deux trous avec
la tête des boulons vers l’extérieur. Positionnez les boulons diagonalement sur la cale
d’espacement. Utilisez le 9/16’’ socket et la clé à molette pour serrer les boulons.
Étape 3: Maintenant vous pouvez attacher le dosseret aux plaques d’attachement en
utilisant les boulons courts et les écrous pour l’attacher dans les équerres. Les têtes des
boulons doivent être vers l’extérieur. Utilisez le 9/16’’ socket et la ½’’ clé à molette pour
serrer les boulons.
Pg. 12 - Dépannage:
Si une ou plusieurs fonctions sur la base de lit ont cessé de fonctionner:
Vérifiez sous le sommier pour vérifier que les connexions filaires sont en sécurité et
qu’il n’y a pas de cordes ou de la literie entraver la circulation de la base.
Vérifiez que le voyant vert est allumé sur le boîtier de commande. S’il n’y a pas de
lumière, vérifier que les câbles d’entrée et de puissance sont correctement connectés.
Débrancher la base pendant 1 heure à réinitialiser les composants électroniques.
Base de lit dans une prise électrique différente, ou une prise de courant de test avec un
autre appareil de travail (une terre, un protecteur de surtension est recommandée).
Pour service consommateurs, allez au site web www.ergomotion.com ou appelez le
numéro vert : 1-888-550-3746
français français
Input Power Cord = Corde d’entrée
Power Supply (E) = Alimentation électrique (E)
Power Cord (D) = Cordon d’alimentation (D)
Si l’installation d’une unité de Split - voir pages 9-10.
Pg. 6 - Guide à l’installation:
Deux Personnes sont nécessaire pour l’installation du sommier
ÉTAPE 1: Placez la boîte qui contient le sommier dans un lieu agréable. Placez le dessous
de la boîte vers le haut.
Enlevez les sangles et les matériaux d’emballage. Faites attention de ne pas percer la
boîte avec des objets coupants.
ÉTAPE 2: Enlevez le sommier de la boîte en tenant le dessous de la boîte vers le haut.
ÉTAPE 3: Pour l’installation du dosseret : Voir le manuel d’installation du dosseret à la
page 11.
ÉTAPE 4: Pour l’installation des pieds, enfilez la rondelle dans le boulon du pied en
tenant le côté concave exposé au pied. Serrez la rondelle avec les mains. Faites
attention à ne pas trop serrer la rondelle.
Localisez la batterie de sauvegarde et installation (4) 9 volts (non incluses).
Rangez la batterie dans un endroit pratique pour une utilisation en cas d’urgence.
Pour
les instructions, voir page 8.
ÉTAPE 5:
Déroulez la corde d’entrée (connectée au port d’alimentation sur la boîte de
contrôle) et branchez-la dans l’alimentation électrique.
ÉTAPE 6 : Déroulez le cordon d’alimentation et branchez-le dans l’alimentation
électrique. Placez l’alimentation électrique par terre et rallongez-la de la base. Assurez-
vous que l’alimentation électrique et tous les fils attachés se dirigent vers la multiprise.
Pour service consommateurs, allez au site web www.ergomotion.com ou appelez le
numéro vert : 1-888-550-3746
Pg. 7 - Guide à l’installation:
ÉTAPE 7: Retournez prudemment la base en haute à droite. Mettez les pieds par terre.
Important : on a besoin de deux (2) personnes pour bouger le sommier. Ne le tirez sur
le sol. Ne posez pas la base sur son côté. La pression excessive peut endommager les
pieds du sommier.
ÉTAPE 8: Branchez le cordon d’alimentation à une source d’alimentation. Un limiteur de
surtension est recommandée.
ÉTAPE 9: Testez les fonctions et vérifiez la configuration avant de mettre le matelas sur la
base. Pousse le bouton FLAT pour remettre le lit à niveau.
ÉTAPE 10: Repérez les supports de la barre de retenue matelas. Glissez le côté gauche
du matelas dans le support. Tirez la barre de soutiens du matelas dans le support
opposé et attachez le côté droite.
L’installation Élémentaire Est Complète.
Pour service consommateurs, allez au site web www.ergomotion.com ou appelez le
numéro vert : 1-888-550-3746
Pg. 8 - Pack de batterie de secours d’urgence:
Rangez la batterie dans un endroit pratique pour une utilisation en cas d’urgence.
(4) piles 9 volts sont nécessaires pour exploiter la puissance descente monotouche et ne
sont pas inclus.
Pour l’utilisation d’urgence seulement, en cas de panne de courant.
Dans le cas où la base est coincé dans une position articulée lors d’une coupure de courant,
le pack de batterie de secours sera de retour la base d’une position à plat. Batteries ne
doivent pas être utilisées pour le fonctionnement normal de la base.
Retirez la batterie après l’urgence est passée, que le système continuera à être alimenté
par les batteries, même s’il n’est pas en cours d’utilisation.
ÉTAPE 1: Installez les piles de 9 volts dans la batterie fournie.
Ne mélangez pas des piles de marque.
ÉTAPE 2: Connectez la batterie au cordon d’alimentation d’entrée fixé au boîtier de
commande.
Pièces d’image:
(A partir de la boîte en haut à droite et continuant dans le sens horaire autour de l’image)
Battery Backup Box =
Boîte de batterie de secours
Control Box = Boîte de contrôle