60
6.7 Primeira
limpeza
Para a limpeza prévia use água e eventualmente um desinfec-
tante não fixante.
1. Remova as sujidades superficiais com uma escova macia /
um pano macio. Para esse efeito coloque o produto em água
e/ou lave o produto debaixo de água corrente.
6.8 Limpeza e desinfecção mecânicas
O aparelho de limpeza e desinfecção deve ter uma eficácia basi-
camente ensaiada (p.ex., marcação CE em conformidade com a
norma DIN EN ISO 15883).
Os produtos de limpeza e desinfecção devem ser adequados
para dispositivos médicos de plástico e metal e apresentar um
valor pH entre 5,5 e 11. Componentes não permitidos: solventes
orgânicos, oxidantes, halogéneos, hidrocarbonetos aromáticos/
halogenados.
Respeite impreterivelmente as instruções do fabricante do pro-
duto de limpeza ou desinfectante.
1. Coloque o produto cuidadosamente num cesto de lavagem
adequado. Tenha em atenção que o produto não deve tocar
em outros instrumentos/peças de instrumentos.
2. Inicie um programa ensaiado com as características seguin-
tes:
– Desinfecção térmica: 5 a 10 minutos entre 90 e 93 °C
(com uma tolerância de acordo com a norma DIN EN
ISO 17665), A
0
≥
3000.
– Lavagem final com água destilada e totalmente dessali-
nizada.
– Secagem suficiente do produto.
OBJ_DOKU-25875-006.fm Seite 60 Dienstag, 29. November 2016 12:58 12
Summary of Contents for 20191-395
Page 2: ...OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 2 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 22: ...22 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 22 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 32: ...32 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 32 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 63: ...EL 20191 395 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 63 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 65: ...65 Erbe 1 2 500 Vp 3 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 65 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 67: ...67 5 2 5 3 5 4 Vp OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 67 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 82: ...82 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 82 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 92: ...92 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 92 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 102: ...102 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 102 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 112: ...112 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 112 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 132: ...132 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 132 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 143: ...RU 20191 395 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 143 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 145: ...145 Erbe 1 2 500 Vp 3 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 145 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 147: ...147 5 2 5 3 5 4 Vp max OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 147 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 162: ...162 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 162 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 171: ...OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 171 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...