29
6.3 Equipement / Moyens recommandés
La longévité du produit, l'efficacité du nettoyage et la stérilité ne
sont validées que si l'on applique les méthodes suivantes de
nettoyage et de traitement, et avec les produits recommandés
ou des produits équivalents, et si l'on respecte les instructions
du fabricant de ces produits.
•
Nettoyage/désinfection en machine avec un désinfecteur
G 7836 CD (Miele & Cie. KG, Gütersloh/Allemagne) et le dé-
tergent neodisher ® mediclean forte (Dr. Weigert GmbH &
Co. KG, Hambourg/Allemagne) conformément au pro-
gramme de lavage recommandé.
6.4 Procédés
recommandés
Erbe recommande les procédés de décontamination décrits ci-
dessous. D'autres procédés équivalents peuvent être utilisés
dans la mesure où ils ne sont pas explicitement exclus. Il in-
combe à l'utilisateur de faire le nécessaire (p.ex. validation, sur-
veillance de routine, vérification de la compatibilité des
matériaux) pour s'assurer que les procédés effectivement utili-
sés conviennent.
6.5 Démontage
1. Débrancher le câble de connexion du produit.
6.6 Matériel
nécessaire
Étape du retraite-
ment
Matériel
Prélavage
brosse douce en plastique/chiffon doux
OBJ_DOKU-25875-006.fm Seite 29 Dienstag, 29. November 2016 12:58 12
Summary of Contents for 20191-395
Page 2: ...OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 2 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 22: ...22 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 22 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 32: ...32 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 32 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 63: ...EL 20191 395 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 63 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 65: ...65 Erbe 1 2 500 Vp 3 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 65 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 67: ...67 5 2 5 3 5 4 Vp OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 67 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 82: ...82 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 82 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 92: ...92 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 92 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 102: ...102 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 102 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 112: ...112 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 112 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 132: ...132 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 132 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 143: ...RU 20191 395 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 143 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 145: ...145 Erbe 1 2 500 Vp 3 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 145 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 147: ...147 5 2 5 3 5 4 Vp max OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 147 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 162: ...162 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 162 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Page 171: ...OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 171 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...