Epstein-Design Leuchtenmanufaktur
www.epstein-design.de
Beschreibung / description / description /
описания
DE:
Die Leuchte besteht aus echtem, 1µ bis 1mm dicken Naturschiefer, versiegelt und mit Gießharz und
Glasfaser verstärkt. Die Leuchte ist
Seewasserbeständig
und
beständig gegen chlorhaltiges
Schwimmbadwasser
.
Auf Wunsch auch für die
Durchgangsverdrahtung
lieferbar.
Die eingebauten
LED´s
in diesen Leuchten sind
austauschbar
. Alle Schrauben sind aus Edelstahl.
EN:
The lamp is made of real, 1μ to 1mm thick natural slate, sealed and reinforced with cast resin and glass
fiber.
The luminaire is
seawater resistant
and
resistant to chlorinated swimming pool water
.
On request also available for
through-wiring
.
The built-in
LEDs
in these lights are
interchangeable
. All screws are made of stainless steel.
FR:
La lampe est en ardoise naturelle réelle de 1 µ à 1 mm d'épaisseur, scellé et renforcé avec de la résine
coulée et de la fibre de verre. La lampe est
résistante à l'eau de mer
et
résistant à l'eau de piscine
chlorée
.
Sur demande également pour le
câblage traversant
disponible.
Les
LED
intégrées dans ces lampes sont
interchangeables
. Toutes les vis sont en acier inoxydable.
RU:
Лампа сделана из подлинной, 1 мкм до 1 мм толщины природного сланца, герметизированы и
армированы литой смолой и стекловолокном. Лампа устойчива к
морской воде
и
устойчив к
хлорированной воде бассейна
.
По запросу также доступны для
сквозной проводки
.
Встроенные
светодиоды
в этих лампах
взаимозаменяемы
.
Все винты выполнены из нержавеющей
стали.
Schiefer Säule 20x20x70 LED WW 15,12W
Innenleuchte / Interior light / Eclairage intérieur /
Внутреннее освещение
EU: 2m PVC/PVC transparent 3G0,75qmm mit Schukostecker und Fußschalter
2m PVC/PVC transparent 3G0,75qmm with safety plug and footswitch
2m PVC/PVC transparent 3G0,75qmm avec Bouchon et interrupteur au pied
2m PVC/PVC
прозрачный 3G0,75qmm с вилкой и ножной переключатель
UK: 2m PVC/PVC transparent 3G0,75qmm with british plug BS1363
US, CA: 78inches SVT or SJT 3xAWG18 white, polarized US-plug and footswitch
Art.-Nr.
Item No.
numéro d'article
номер позиции
Item No.
Item No.
15479
15479
15479
15479
15477
15472
Schiefer Säule 20x20x100 LED WW 23,04W
Innenleuchte / Interior light / Eclairage intérieur /
Внутреннее освещение
EU: 2m PVC/PVC transparent 3G0,75qmm mit Schukostecker und Fußschalter
2m PVC/PVC transparent 3G0,75qmm with safety plug and footswitch
2m PVC/PVC transparent 3G0,75qmm avec Bouchon et interrupteur au pied
2m PVC/PVC
прозрачный 3G0,75qmm с вилкой и ножной переключатель
UK: 2m PVC/PVC transparent 3G0,75qmm with british plug BS1363
US, CA: 78inches SVT or SJT 3xAWG18 white, polarized US-plug and footswitch
Art.-Nr.
Item No.
numéro d'article
номер позиции
Item No.
Item No.
15729
15729
15729
15729
15727
15722
Schiefer Säule 20x20x130 LED WW 31,2W
Innenleuchte / Interior light / Eclairage intérieur /
Внутреннее освещение
EU: 2m PVC/PVC transparent 3G0,75qmm mit Schukostecker und Fußschalter
2m PVC/PVC transparent 3G0,75qmm with safety plug and footswitch
2m PVC/PVC transparent 3G0,75qmm avec Bouchon et interrupteur au pied
2m PVC/PVC
прозрачный 3G0,75qmm с вилкой и ножной переключатель
UK: 2m PVC/PVC transparent 3G0,75qmm with british plug BS1363
US, CA: 78inches SVT or SJT 3xAWG18 white, polarized US-plug and footswitch
Art.-Nr.
Item No.
numéro d'article
номер позиции
Item No.
Item No.
15779
15779
15779
15779
15777
15772
Schiefer Säule 70x70x130 LED WW 31,2W
Innenleuchte / Interior light / Eclairage intérieur /
Внутреннее освещение
EU: 2m PVC/PVC transparent 3G0,75qmm mit Schukostecker und Fußschalter
2m PVC/PVC transparent 3G0,75qmm with safety plug and footswitch
2m PVC/PVC transparent 3G0,75qmm avec Bouchon et interrupteur au pied
2m PVC/PVC
прозрачный 3G0,75qmm с вилкой и ножной переключатель
UK: 2m PVC/PVC transparent 3G0,75qmm with british plug BS1363
US, CA: 78inches SVT or SJT 3xAWG18 white, polarized US-plug and footswitch
Art.-Nr.
Item No.
numéro d'article
номер позиции
Item No.
Item No.
15829
15829
15829
15829
15827
15822
