Epstein-Design Leuchtenmanufaktur
www.epstein-design.de
App Steuerung Casambi / App control Casambi / contrôle App Casambi /
контроль App Casambi
Bluetooth controllable 4ch PWM dimmer
DE: Standby-Verbrauch: <0,3W
Weitere Informationen und Bedienungshilfen finden Sie auf der Internetseite von Casambi:
www.casambi.com
EN: Standby consumption: <0,3W
Further information and operating instructions can be found on the Casambi website: www.casambi.com
FR: La consommation de veille: <0,3W
Instructions d'information et d'exploitation supplémentaires sont disponibles sur le site de Casambi:
www.casambi.com
RU:
Потребление в режиме ожидания: <0,3W
Дополнительную информацию и инструкции по эксплуатации можно найти на веб-сайте Casambi:
www.casambi.com
Dali Schnittstelle / Dali interface / interface Dali
/ интерфейсом Dali
DE: Die Leuchte verfügt über eine DALI-Schnittstelle und kann über DALI-Adressen individuell angesteuert
werden. Standby Verbrauch: 0,12W
EN: The luminaire has a DALI interface and can be individually controlled via DALI addresses.
Standby consumption: 0,12W
FR: Le luminaire dispose d'une interface DALI et peut être commandé individuellement via de adresses DALI.
La consommation de veille: 0,12W
RU:
Светильник имеет интерфейс DALI и может управляться индивидуально с помощью адресов DALI.
Потребление в режиме ожидания: 0,12W
Spannung / voltage / tension
/ напряжение
EU: 230V~
USA, CA: 120V~
Schutzart / protection type / type de protection / тип защиты
Innenleuchten / interior light / lampe intérieure /
внутреннего освещения
IP40
Außenleuchten / outdoor light / lumière extérieure /
открытом воздухе свет
IP45
Schutzklasse / protection class / classe de protection / класс защиты
I
Gewicht der Leuchte / Weight of the lamp / Poids de la lampe /
Вес лампы
Schiefer Säule 20x20x 70 LED WW
ca. 6,6Kg
Schiefer Säule 20x20x100 LED WW
ca. 8,2Kg
Schiefer Säule 20x20x130 LED WW
ca. 9,8Kg
Schiefer Säule 70x70x130 LED WW
ca. 11,6Kg
Energieeffizienzklasse EEC / Energy efficiency class EEC / Classe d'efficacité énergétique EEC /
Класс
энергоэффективности EEC
A++ bis A
Sollten Sie das Energielabel als JPEG benötigen, fordern Sie es bei uns an.
If you need the energy label as JPEG, request it from us.
Si vous avez besoin de l'étiquette énergétique au format JPEG, demandez-la nous.
Если вам нужна метка энергии как JPEG, запросите ее у нас.
E-Mail: [email protected]
Zolltarifnummer / USA Customs tariff number / numéro
de tarif douanier / таможенный тариф номер
EU: 9405 20 99
USA, CA: 9405.20.80.10
