Epson WorkForce WF-7525, Basic Operation Manual

Page: 111 / 156

111
H
Select an item and start cleaning.
Atlasiet vienumu un sāciet tīrīšanu.
Pasirinkite elementą ir pradėkite
valymą.
Valige element ning alustage
puhastamist.
I
Select Finish Cleaning .
Atlasiet Finish Cleaning .
Pasirinkite Finish Cleaning .
Valige Finish Cleaning .
F
Check the pattern.
Pārbaudiet paraugu.
Patikrinkite schemą.
Kontrollige mustrit.
Select the color that shows a
defect in the nozzle check result.
Atlasiet krāsu, kas sprauslu
pārbaudē uzrādīja problēmas.
Pasirinkite spalvą, kuriai purkštukų
patikra parodė defektą.
Valige värv, millel düüside kontroll
tuvastas defekti.
Q
G
Select Head Cleaning .
Atlasiet Head Cleaning .
Pasirinkite Head Cleaning .
Valige Head Cleaning .
Do not turn off the printer during head cleaning. If the head cleaning is
incomplete, you may not be able to print.
Neizslēdziet printeri, kad tiek tīrīta drukājošā galviņa. Ja galviņas tīrīšana
nav pabeigta, drukāšana var būt neiespējama.
Kai valoma galvutė, spausdintuvo neišjunkite. Jei galvutės valymas nebus
baigtas, negalėsite spausdinti.
Ärge lülitage printerit prindipea puhastamise ajal välja. Kui prindipea
puhastamine ei ole lõpule viidud, ei pruugi teil olla võimalik printida.
Q
E
Print the nozzle check pattern.
Izdrukājiet sprauslu pārbaudes
paraugu.
Išspausdinkite purkštukų tikrinimo
šabloną.
Printige düüside kontrollmuster.