epico 9915101900014 User Manual Download Page 20

E29 POWER BANK

INSTRUÇÕES DE USO

Agradecemo-Lhe por escolher a bateria externa Epico E29 power bank. Leia, por favor, cuidadosamente 
este manual do usuário antes de utilizar a bateria externa pela primeira vez e guarde-o com cuidado para 
uso futuro. Acreditamos que ficará satisfeito com o nosso produto.

Descrição do produto   

Capacidade:

   

30 000mAh

Entrada 1 (Micro-USB):

 

DC 5V/2A; 9V/2A (Fast Charge 2.0)

Entrada 2 (Type C):

 

DC 5V/3A; 9V/2A (PD 18W max.+Fast Charge 2.0)

Saída 1 (Type C):

 

DC 5-6V/3A; 6-9V/2A; 9-12V/1.5A (PD 18W max.+Fast Charge 3.0)

Saída 2 (USB):

 

DC 5-6V/3A; 6-9V/2A; 9-12V/1.5A

Saída 3 (USB): 

DC 5V/2.4A

Dimensões: 

 

164 x 86 x 19 mm

Interface de entrada:

 Type-C/Micro-USB

75%-100% de carregamento: 4 luzes LED acesas
50%-75% de carregamento: 3 luzes LED acesas
25%-50% de carregamento: 2 luzes LED acesas
15%-25% de carregamento: 1 luz LED acesa
0%-15% de carregamento: nenhuma luz LED acesa
A luz LED verde indica a ativação da função Power Delivery.
Por gentileza, observe que a capacidade deste banco de energia excede o limite definido para viagem 
aérea (100 Wh).

Conteúdo do pacote   

1x 30 000 mAh powerbank
1x cabo USB-C 

Instruções de uso   

• 

Carregando a bateria externa

Conecte o cabo externo ao conector de carregamento. Conecte a outra extremidade do cabo a uma 
fonte de alimentação com a saída que corresponda aos parâmetros de entrada listados na descrição do 
produto. Durante o carregamento, os indicadores LED piscam, quando completamente carregados, os 
LEDs param de piscar e permanecem acesos.
• 

Carregando um dispositivo móvel

Conecte o cabo no banco de energia e conecte a outra extremidade em seu dispositivo. Verifique 
a compatibilidade mútua da potência de saída com os parâmetros do seu dispositivo. Para os produtos 
Apple utilize um cabo compatível (não incluído).
A função de entrega de energia (Power Delivery) de 18 W de potência só é ativada no conector 
Tipo-C (Saída 1) se apenas um dispositivo estiver conectado ao banco de energia. Se mais dispositivos 
estiverem conectados em outras portas, a função será desativada.

Instruções de segurança   

Leia atentamente as instruções de segurança e instruções de operação abaixo para evitar possíveis danos 
ao dispositivo ou possíveis ferimentos. O fabricante não se responsabiliza por danos ao dispositivo 
devido ao uso impróprio.
•   Tenha cuidado para não deixar cair, intencionalmente ou não, quebrar, entortar, esmagar ou deformar 

de outra maneira a bateria, o que pode resultar em mau funcionamento.

•   Não insira nenhum objeto indevido na bateria.
•   Verifique a tensão em seu dispositivo. Em caso de incompatibilidade da tensão de ambos os 

dispositivos, podem ocorrer danos.

•   Não exponha este produto à umidade nem o mergulhe em líquidos. Apenas manter a bateria seca 

pode garantir o funcionamento correto. Armazene e use a bateria em temperaturas entre 0 °C e 45 °C.

•   Preste atenção especial à distância suficiente das fontes de calor, pois a exposição da bateria a 

temperaturas acima de 60 °C pode danificá-la.

•   Recarregue a bateria externa pelo menos a cada três meses, mesmo quando não a estiver usando.
•  A bateria pode esquentar durante o carregamento e o uso. Preste muita atenção a qualquer aquecimento 

extremo da bateria, que pode indicar um problema com o circuito de carga do dispositivo eletrônico. 
Nesse caso, desconecte a bateria do dispositivo imediatamente e consulte um técnico qualificado.

•   Quando totalmente carregado, desconecte o dispositivo da fonte de alimentação para garantir uma 

vida útil mais longa da bateria.

•  Mantenha a bateria fora do alcance de crianças.

PT

Aviso legal   

Esta bateria externa deve ser usada apenas em conjunto com um dispositivo móvel adequado. 
Sempre verifique a compatibilidade da bateria e do novo dispositivo antes de usá-lo pela primeira 
vez. O fabricante não se responsabiliza por quaisquer danos ao dispositivo móvel causados pelo uso 
incorreto deste produto.

Summary of Contents for 9915101900014

Page 1: ...CS SK HU EN BG SR PL LT ET LV RO HR SL MK FR ES IT DE PT EPI NA PB_E29...

Page 2: ...ov na pouze v p pad kdy je k power bance p ipojeno jen jedno za zen V p pad p ipojen v ce za zen do ostatn ch port se funkce deaktivuje Bezpe nostn pokyny Pe liv si prostudujte n e uveden bezpe nostn...

Page 3: ...anke pripojen len jedno zariadenie V pr pade pripojenia viacer ch zariaden do ostatn ch portovsa funkcia deaktivuje Bezpe nostn pokyny Pozorne si pre tudujte ni ie uveden bezpe nostn pokyny a n vod na...

Page 4: ...k z t bb bemenetbe csatlakoztat sa eset n a funkci deaktiv l dik Biztons gi utas t sok Tanulm nyozza t figyelmesen az al bbi biztons gi rendelkez seket s zemeltet si utas t sokat gy megel zheti a k sz...

Page 5: ...livery function with an output of 18W is enabled on the Type C Output 1 connector only when there is just one device connected to the power bank If multiple devices are connected to other ports the fu...

Page 6: ...t Charge 2 0 1 Type C DC 5 6V 3A 6 9V 2A 9 12V 1 5A PD 18W max Fast Charge 3 0 2 USB DC 5 6V 3A 6 9V 2A 9 12V 1 5A 3 USB DC 5V 2 4A 164x86x19 Type C Micro USB 75 100 4 LED 50 75 3 LED 25 50 2 LED 15 2...

Page 7: ...ateriju priklju en samojedan ure aj Ako se priklju e drugi ure aji u ostale konektore do i e do deaktivacije ove funkcije Bezbednosne instrukcije Pa ljivo pro itajte dole navedena bezbednosna uputstva...

Page 8: ...ych port w funkcja si zdezaktywizuje Instrukcja bezpiecze stwa Nale y uwa nie przeczyta instrukcj bezpiecze stwa i instrukcje obs ugi poni ej aby unikn mo liwego uszkodzenia urz dzenia lub w asnych ob...

Page 9: ...riuje Type C Output 1 aktyvuojama tik tada kai prie power banko yra prijungtas tik vienas renginys Jeigu yra prijungiama prie kit port daugiau rengini funksija yra i jungiama Saugos taisykl s d miai p...

Page 10: ...ui akupangaga on hendatud vaid ks seade Mitme seadme hendamisel teistesse portidesse funktsioon desaktiveeritakse Ohutusjuhised Lugege allpool olevad ohutusjuhised ja kogu kasutusjuhend hoolikalt l bi...

Page 11: ...ype C Output 1 tiek aktiviz ta tikai gad jum ja r jam akumulatoram ir piesl gta tikai viena ier ce Vair ku ier u piesl g anas p r jiem portiem gad jum funkcija tiek deaktiviz ta Dro bas noteikumi R p...

Page 12: ...n singur dispozitiv n cazul conect rii mai multor dispozitive la celelalte porturi func ia nu se dezactiveaz Instruc iuni de securitate Studia i cu aten ie instruc iunile de securitate specificate mai...

Page 13: ...je jedino u slu aju da je u eksternu bateriju priklju en sam jedan ure aj Ako se priklju i vi e ure aja u ostale konektore do i e do deaktivacije ove zna ajke Sigurnosne upute Pa ljivo pro itajte dole...

Page 14: ...ype C Output 1 aktivira samo v primeru kadar je na prenosno baterijo power bank priklju ena le ena naprava V primeru priklju itve ve naprav v ostale izhode se funkcija deaktivira Varnostni napotki Nat...

Page 15: ...Charge 2 0 1 C DC 5 6V 3A 6 9V 2A 9 12V 1 5A PD 18W max Fast Charge 3 0 2 USB DC 5 6V 3A 6 9V 2A 9 12V 1 5A 3 USB DC 5V 2 4A 164x86x19 C USB 75 100 4 LED 50 75 3 LED 25 50 2 LED 15 25 1 LED 0 15 LED...

Page 16: ...eul p riph rique connect la batterie externe Si plusieurs p riph riques sont connect s aux autres ports la fonction est d sactiv e Instructions de s curit Lire attentivement toutes les informations de...

Page 17: ...uando hay un solo dispositivo conectado al power bank Cuando se conectan otros dispositivos la funci n se desactiva Instrucciones de seguridad Lee con atenci n las siguientes instrucciones de segurida...

Page 18: ...pi di un dispositivo alle altre porte la funzione Power Delivery si disattiva Istruzioni di sicurezza Studiare attentamente le istruzioni di sicurezza ed operative riportate qui di seguito al fine di...

Page 19: ...r ein Ger t angeschlossen ist Beim Anschluss von mehreren Ger ten an die sonstigen Ports wird die Funktion deaktiviert Sicherheitshinweise Lesen Sie die unten angegebenen Sicherheits und Betriebsanwei...

Page 20: ...W de pot ncia s ativada no conector Tipo C Sa da 1 se apenas um dispositivo estiver conectado ao banco de energia Se mais dispositivos estiverem conectados em outras portas a fun o ser desativada Inst...

Reviews: