SBM-IR Modul - Operating Instructions
7
General safety instructions
Operation by
children or persons
with reduced mental
capacity
Children and persons with reduced mental capacity can be a risk.
Children must be supervised to ensure they do not play with
the unit.
Children under 8 should not operate the infrared cabin.
The settings for the heating period must only be used by chil-
dren under 8 years of age if they are supervised by an adult.
The infrared cabin must only be used by persons with reduced
mental capacity, or limited physical or sensory abilities under
supervision or if they have already been instructed in its use and
understand the risks.
Children and persons who have not received proper instruction
must not clean or service the system.
1.4 Standards and regulations
The following standards, in their currently applicable versions, were
observed during design and construction.
Local regulations also apply to the installation and operation of heating,
sauna, and steam room systems.
Standard
Title
DIN EN 60335-1
Household and similar electrical appliances - Part 1: General requirements
DIN EN 60335-2-30
Household and similar electrical appliances – safety - Part 2-30: Particular require-
ments for room heaters
DIN EN 60335-2-53
Household and similar electrical appliances – safety – Part 2-53: Particular require-
ments for sauna heating appliances and infrared cabins
DIN EN 60335-2-96
Household and similar electrical appliances – safety - Part 2-96: Particular require-
ments for heating equipment
DIN EN 55014-1
Electromagnetic compatibility – Requirements for household appliances, electric
tools and similar apparatus – Part 1: Emission
DIN EN 55014-2
Electromagnetic compatibility – Requirements for household appliances, electric
tools and similar apparatus – Part 2: Immunity
