Enraf Nonius EN-Tree Train, Operating Instructions Manual

Page: 13 / 20

11
français
CONTRE-INDICATIONS POUR LA
RÉÉDUCATION ACTIVE AVEC MTT
Contre-indications absolues:
• Problèmes du myocarde dan une phase instable
• HNP (Hernia Nuclei Pulposi) au stade (sub)aigu
(avec irradiation et malformation neurologique)
• Ostéoporose grave
• Fractures spontanées
• Grave instabilité mécanique
• Modifications articulaires postopératoires pré-
maturées
Contre-indications relatives:
• Problèmes du myocarde dans une phase stable
• HNP au stade subaigu (sans irradiation et
malformations neurologiques)
• Ostéoporose douce
• Modifications articulaires postopératoires
• Tumeurs
• Inflammations dans le domaine à activer
• Charge articulaire indésirable dans le domaine à
activer (par exemple M. Osgood-Schlatter,
bursites, etc.)
• Charge ligamenteuse indésirable dans le domaine
à activer (par exemple étirement avec gonflement)
• Charge des parties molles indésirable dans le
domaine à activer (par exemple dans le cas
d’atrophie grave)
• Restrictions cardio-vasculaires
• Restrictions pulmonaires
• Restrictions psychogènes
• Douleur de telle nature que le mouvement n’est
pas favorable au rétablissement
CONSEILS D’ENTRETIEN
• Le châssis et le revêtement peuvent être nettoyés
avec une éponge humide et un détergent domes-
tique (non abrasif)
• Au fil du temps, les parties mobiles peuvent grincer.
Vous pouvez les graisser avec un peu d’huile.
• Vérifiez au minimum tous les six mois le fonction-
nement des mécanismes de réglage et serrage. En
cas d’un défaut, il doit être corrigé/reparé et l’EN-
Tree Train ne doit pas être utilisé pendant ce
temps.
• Pour obtenir des pièces de rechange, contactez
votre fournisseur agréé.
CONCLUSION
Nous espérons que vous utiliserez l’EN-Tree Train
longtemps avec entière satisfaction. Nous attirons
également votre attention sur les autres produits de
qualité de notre gamme. Si vous souhaitez des
renseignements complémentaires et recevoir notre
catalogue, prenez contact avec votre distributeur
agréé.
DONNÉES TECHNIQUES
Dimensions
hauteur x largeur x profondeur:
82 x 56 x 143 cm
Poids: 37 kg
Ajustement d’angle du dossier: -80° à +75°
Ajustement d’angle du plateau: -25° à +15°
La charge maximum par section 135 kg.
Position des roulleaux par
rapport au bout du support pour
les jambes
-
parallèle au plateau 0 à 27 cm
- en équerre au plateau -45 à +24 cm
Classe de sécurité: N957-1-A1
Modifications techniques réservées
CONDITIONS D’ENVIRONNEMENT POUR
LE TRANSPORT ET LE STOCKAGE
Température ambiante: de -40 à +70
Degré d’humidité relative : de 10 à 100%
Pression atmosphérique:
de 500 à 1060 hPa
DONNÉES DE COMMANDE
EN-Tree Train 3443.355
Mode d’emploi 3443.359
User Manual (seul anglais) 1400.799
1) Modèle déposé