4
IMPORTANT! Lisez et suivez TOUTES les instructions pour l’installation et l’entretien, notamment celles portant sur
le nettoyage de l’appareil à effectuer selon les directives et celles portant sur le remplacement des joints
(annuellement) et des pièces (au besoin). England’s Stove Works n’est pas responsable des dommages ni des
blessures, quels qu’ils soient, subis en raison de négligence ou à cause d’une installation ou utilisation dangereuse
de ce produit. Pour toute question, communiquez avec le service de soutien technique.
CARACTÉRISTIQUES
Caractéristiques de chauffage
Taux
approximatif
de
combustion
des
granules**
…….
de
0,99
à
1,72
kg/h
(de
2,2
à
3,8
lb/h)
Durée
maximale
de
combustion**……………………………
20
heures
Superficie
approximative
chauffée***……………………..
jusqu’à
185,8
m²
Capacité
de
la
trémie
(granules)………………………………………….
36,28
kg
Conformité aux normes de sécurité et à celles de l’EPA
État
de
conformité
aux
normes
de
l’EPA
………………….
Certifié
conforme
aux
normes
de
2020
sur
l’émission
de
particules
lors
de
l’utilisation
de
granules
de
bois.
Norme
d’essai
des
États
‐
Unis
:
règlement
40
CFR
de
l’EPA
des
États
‐
Unis,
article
60,
alinéa
60.536
Émissions
de
particules
……………………………………………………
1,430
g/h
Émissions
de
CO2
………………………………………………………..
0,00.
g/min
Efficacité……………………………………………………………………..
68,4
%
(PCS)
Classement
BTU
………………………………………………………….
26
179
BTU/h
Testé
selon
les
normes
UL
1482
‐
00,
ASTM
E
1509,
ULC/ORD
‐
C1482
‐
M1990
et
ULC
S627
‐
00
Remarques pour cet appareil :
Le produit peut différer légèrement de l’illustration. Les distances
indiquées
pour cet appareil
représentent le minimum requis; le dégagement peut être plus important
à l’arrière pour assurer une aération adéquate.
Respectez toutes les indications du fabricant
concernant les distances minimales ainsi que les règlements municipaux
.
* – Selon les tests de la norme ASTM 2779-10
** – L’apport de chaleur, le taux de combustion et le temps de combustion maximum dépendent grandement du type de granules utilisé, et ces valeurs sont
donc sujettes à variation.
*** – La capacité maximale de chauffage de cet appareil peut varier considérablement selon le climat, le type de construction, l’isolation et de nombreux autres
facteurs. Combinez les renseignements exposés dans le présent guide aux résultats d’un calcul de déperdition thermique pour votre maison afin de déterminer
si cet appareil suffira à combler vos besoins.
Summary of Contents for 25-PDVC
Page 39: ......
