
44
45
RO
RO
Caracteristică
Tip de piele 1
Tip de piele 2
Tip de piele 3
Tip de piele 4
Piele
culoare foarte
deschisă a pielii,
tendință de apariție
a pistruilor
culoare
deschisă a pielii
culoare
medie a pielii
piele maronie
sau măslinie,
și fără a fi expusă
la soare în prealabil
Păr
roșiatic/
blond deschis
blond, maro deschis blond închis,
maro deschis maro
maro sau negru
Păr
albastru, verde,
gri deschis
albastru, gri, verde
maro, gri
maro/închisă
la culoare
Arsuri de soare
foarte des, dureros
deseori arsuri
solare, dureros
rar, moderat
aproape niciodată
Timp în care pielea
își asigură propria
protecție
cca <10 minute
cca 10-20 minute
cca 20-30 minute
cca >30 minute
Informații importante pentru utilizator, pentru îndeplinirea funcției de siguranță.
Trebuie respectate neapărat instrucțiunile acestei broșuri informative pentru utili-
zarea îmbrăcămintei de protecție.
Marcaj CE În cazul acestui produs este vorba despre un echipament individual de
protecție (EIP) conform Regulamentului (UE) 2016/425.
Declarația de conformitate o găsiți la următorul link:
www.engelbert-strauss.com/declaration-of-conformity
Informații generale:
Informația din partea producătorului oferă informații pentru următoarele norme:
Acest articol corespunde standardului EN ISO 13688:2013 (DIN EN ISO 13688:2013-12)
Îmbrăcăminte de protecţie. Cerinţe generale - și standardului tehnic AS/NZS 4399:2017 Sun pro-
tective clothing.
Marcarea claselor de protecție:
AS/NZS 4399:2017
UPF = Factorul de protecție împotriva radiațiilor ultraviolete (Ultraviolet Protection Factor)
50+ = reprezintă timpul în plus, în care este permisă expunerea la soare, fără ca pielea să fie
afectată
Clasa de protecție corectă pentru articolul dumneavoastră o găsiți pe eticheta CE cusută pe ar-
ticol.
Compoziția materialului textil se găsește pe eticheta cu instrucțiuni de îngrijire cusută pe produs.
Explicarea simbolurilor:
Simbolul de fabrică reprezintă producția, în timp de cifrele reprezintă luna și anul în
care a fost produs articolul.
Performanța de protecție a EIP și analiza de risc:
Acest articol vă protejează pentru un interval de timp limitat de expunerea la radiațiile UV na-
turale ale soarelui. Efectul de protecţie depinde pe de o parte de tipul dumneavoastră de ten. În
tabelul de mai jos puteţi găsi timpul de protecţie propriu tipului dumneavoastră de ten; înmulțind
această valoare cu valoarea factorului de protecţie solară, obţineţi intervalul de timp pe care îl
puteţi petrece la soare în mod protejat. Articolul acoperă riscul radiațiilor UV naturale doar în
zona acoperită. Protecţia este cu atât mai mare, cu cât sunt acoperite mai multe porţiuni ale pielii.
Suprafețele neacoperite ale corpului trebuie protejate cu alte produse de protecţie solară (ochela-
ri, pălării, creme de protecţie solară). Dincolo de acestea există şi alți factori care influenţează
efectul protector al articolului: cu cât un articol de îmbrăcăminte se aşează mai strâns pe corp, cu
atât mai redus este efectul de protecţie.
Tricourile acoperă corpul, inclusiv umerii, precum şi 3/4 din partea superioară a brațelor.
Pălăria nu oferă protecţie împotriva radiațiilor solare ultraviolete reflectate sau difuze. Lățimea
recomandată a borului de pălărie ajunge la 6 cm. Efectul de protecţie este îngrădit şi de cusături,
de întinderea materialului, de umezeală sau de murdărie.
Utilizare corespunzătoare:
În zonele marginale ale articolului textil folosiți și alte produse de protecție solară, de exemplu
creme. În măsura în care este posibil, petreceți cât mai mult timp în zonele semi-umbrite sau
umbrite și purtați articolele textile și în timpul zilelor înnorate moderat. Aveți grijă să nu depășiți
perioada maximă de timp de expunere, corespunzătoare tipului dumneavoastră de piele.
Indicații cu privire la întreținerea și îngrijirea corespunzătoare, depozitare și durată de folosire:
Datele de pe eticheta cu instrucțiuni de întreținere sunt determinante pentru păstrarea în cele
mai bune condiții și pentru garantarea efectului de protecție. Uscați articolul doar la umbră și
păstrați-l într-un loc protejat de lumină și uscat.
Este posibil ca uzura sau deteriorările apărute în urma folosirii să reducă semnificativ durata
de viață a articolelor de îmbrăcăminte. Și contaminarea ca urmare a impurităților, umidității,
transpirației, clorului sau apei sărate, sau decolorarea ca urmare a expunerii la soare pot contri-
bui la reducerea perioadei de viață a PSA.
LL/AAAA
Summary of Contents for e.s. Functional cap UV
Page 31: ...ESBO0041 V1 ...