Enerpac VE32, Repair Parts Sheet

Page: 15 / 32

MONTAJE:
1. Instalar un tapón nuevo (elemento 53, figura 3) y
apretarlo a 10-12 lb-pie (13-16 Nm). Instalar un
tapón nuevo (elemento 53, 54, figura 3) y apretarlo a
32-39 lb-pie (43-52 Nm).
2. Instalar la junta de cobre (elemento 56, figura 3)
sobre el asiento (elemento 57, figura 3), con los
bordes redondeados hacia fuera.
3. Colocar el asiento en el ensanchamiento del fondo
del orificio, en el cuerpo de la válvula, con la cara que
tiene la junta hacia abajo. Nota: asegurarse de que
el asiento se apoya firmemente y no está colocado
en posición oblicua.
4. Engrasar la junta tórica de la válvula de descarga
e insertarla en su alojamiento en el cuerpo de la
válvula.
5. Apretar la válvula de descarga a 35 lb-pie. (47 Nm).
6. El montaje de la válvula de resorte se describe a
continuación:
7. Instalar el vástago del solenoide (elemento 6, figura
2) en el cuerpo (elemento 2, figura 2). Para la VE32,
véase figura 5C, instalar el vástago del solenoide
(elemento 5, figura 5C) en el cuerpo (elemento 1,
figura 5C), por el extremo opuesto al alojamiento de
el antiretorno. Introducir el vástago girándolo hasta
hacer tope en el fondo, luego desenroscarlo 1,5
vueltas.
8. Lubricar la superficie cilíndrica interior del cuerpo y
las piezas del grupo interno de la válvula con aceite.
9. Montar el elemento 1G instalando primero el elemento
1H y luego el IE a ambos extremos del grupo 1G.
Dejar que la válvula asiente, durante 10 minutos
aproximadamente, para que el anillo Glyd recupere
su posición original.
10. Insertar el elemento 1A en la cavidad con cuidado
de no desalinear la pieza en el cilindro. Observar la
orientación de 1A (véase figura 2)
11. Insertar la junta tórica, elemento 1C.
12. Insertar el elemento 1F en la cavidad con cuidado de
no desalinear la pieza en el cilindro.
13. Insertar la junta tórica, elemento 1C.
14. Insertar el conjunto 1G.
15. Insertar la junta tórica, elemento 1C.
16. Insertar el elemento 1F en la cavidad con cuidado de
no desalinear la pieza en el cilindro
17. Insertar la junta tórica, elemento 1C.
18. Insertar el elemento 1A en la cavidad con cuidado
de no desalinear la pieza en el cilindro. Observar la
orientación de 1A (véase figura 2).
19. Insertar el resorte, elemento 1D, en el elemento 3.
20. Atornillar el elemento 3 en la cavidad usando una llave
de vaso de 7/8 hasta hacer tope. A continuación,
aflojar 1,5 vueltas.
21. Insertar el elemento 9 con una llave Allen 5/32 hasta
la posición de ras con el elemento 3, luego apretar
1,5 vueltas.
22. Apretar el vástago del solenoide, elemento 6, a 15-20
lb-pie (20-27 Nm).
23. Apretar el tapón de la válvula, elemento 3, a 32-35
lb-pie (43-47 Nm).
24. Instalar las 3 juntas tóricas (elemento 13, figura 2,
elemento 4, figura 5C).
25. Para las válvulas VE32 (véase figura 5C), instalar
primero las juntas tóricas. Después, insertar en la
cavidad el antiretorno (elemento 3), tal como muestra
la sección B-B. Esta válvula de check va muy
ajustada con la junta tórica. Mantener la válvula de
check en posición a medida que se coloca la válvula
de resorte en el colector múltiple (elemento 1, figura
5A, 5B).
26. Montar la válvula de resorte con la orientación
mostrada, según la función de la válvula, en las
figuras 5A, 5B, usando para ello los 4 tornillos de
cabeza Allen (elemento 3, figura 5A, 5B). Apretar a
9-11 lb-pie (12-15 Nm).
27. Para ajustar válvula de descarga, asegurarse de
que la tuerca de fijación y el tornillo de ajuste están
flojos.
28. Instalar un manómetro 0-15.000 psi (0-100 MPa) en
el puerto “A”.
29. Conectar el solenoide (válvula VE32 solamente) para
elevar la presión.
30. Con la bomba en marcha, girar el tornillo de ajuste de
la válvula de descarga, haciéndolo en sentido horario
para elevar la presión o en sentido antihorario para
reducirla.
31. Una vez alcanzado el valor de presión requerido,
inmovilizar el tornillo de ajuste con la contratuerca.
No apretar en exceso.
Herramientas especiales
Nota: Eliminar todos los bordes afilados
Sección A-A
AT0325C
Usar para presionar el
elemento 7 sobre el
elemento 6 y para asentar
el elemento 7 sobre el
elemento 57.
15