background image

pfLege UnD reInIgUng IhreS aktIV-SUBWooferS

Die einzig nötige Pflege Ihrer Lautsprecher besteht darin, sie gelegentlich 
abzustauben. Verwenden Sie nie Scheuermittel, Lösungsmittel enthaltende oder 
aggressive Reinigungsmittel. Sie können die Lautsprechergrills mit dem Bürste-
naufsatz eines Staubsaugers reinigen.

proDUktregIStrIerUng

Registrieren Sie Ihr Produkt online unter 

www.Energy.com/register

• Energy wird Sie über neue Produkte und Sonderangebote informieren.
• Ihre personenbezogenen Daten werden nie verkauft.
• Diese Registrierungsdaten werden nicht zu Garantiezwecken verwendet. 
Bewahren Sie bitte Ihre Quittung auf, um die Garantie in Anspruch nehmen 
zu können.

eLektromagnetISChe VertrÄgLIChkeIt (fCC UnD kanaDa)

Dieses Produkt entspricht Teil 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb unterliegt den 
beiden folgenden Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen und (2) dieses 
Gerät muss jegliche empfangenen Interferenzen aufnehmen können, ein-
schließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
HINWEIS: Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht demnach den Grenz-
werten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der Richtlinien der 
US-Fernmeldebehörde (FCC). Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen 
Schutz gegen störende Interferenzen bei Installationen in Wohngebieten bieten. 
Dieses Gerät erzeugt und verwendet HF-Energie und kann diese ausstrahlen; 
wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es 
störende Interferenzen mit dem Funkverkehr verursachen. Allerdings wird nicht 
gewährleistet, dass es bei einer bestimmten Installation keine Interferenzen geben 
wird. Wenn dieses Gerät störende Interferenzen zum Radio- und Fernsehempfang 
verursacht, (was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden 
kann), wird dem Benutzer nahegelegt, die Interferenz durch eines oder mehrere 
der folgenden Verfahren zu beheben:

 

• Die Empfangsantenne anders ausrichten oder anderswo platzieren.

 

• Den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger vergrößern.

 

• Das Gerät in eine Steckdose eines Netzkreises einstecken, der nicht mit dem 

des Empfängers identisch ist.

 

• Den Händler oder einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker zu Rate 

ziehen.

Entsprechend den Prüfbestimmungen von FCC Part 15 als digitales Gerät der 
Klasse B genehmigt.

Vorsicht: Vom Hersteller nicht ausdrücklich genehmigte Änderungen oder 
Modifikationen können das Recht des Benutzers auf Betrieb des Geräts außer 
Kraft setzen.

Vorsicht: Um den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 
der Richtlinien der US-Fernmeldebehörde (FCC) zu entsprechen, muss das Gerät 
die Grenzwerte für Klasse B einhalten. Alle Peripheriegeräte müssen abgeschirmt 
und geerdet werden. Der Betrieb mit nicht zertifizierten Peripheriegeräten oder 
nicht abgeschirmten Kabeln kann zu Sende- oder Empfangsstörungen führen. 

Dieses Digitalgerät der Klasse B entspricht der kanadischen Norm ICES-003.

eInhaLtUng Von eU-rIChtLInIen:

Darf das CE-Zeichen führen. Entspricht der EU-Niederspannungsrichtlinie 
2006/95/EC. Entspricht den EU-Richtlinien über elektromagnetische Verträglich-
keit 2004/108/EC.

Weee-hInWeIS

Hinweis: Dieses Zeichen gilt nur für Länder innerhalb der europäischen Union 
(EU) und Norwegen.

Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/
EC über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ausgezeichnet. 
Dieses Etikett zeigt an, dass das Produkt nicht mit dem Hausmüll 
entsorgt werden darf. Es sollte an einer dafür vorgesehenen 
Einrichtung abgeliefert werden, um Wiederverwendung und 
Recycling zu ermöglichen.

Summary of Contents for Power 12

Page 1: ...Energy Power 12 Sub Owner s Manual...

Page 2: ...powered subwoofers are designed to reproduce the deep bass and deliver the impact that really makes your movies and music come alive For optimum performance place your subwoofer in a corner of the roo...

Page 3: ...ence by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit di...

Page 4: ...1 2 S U B This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any in...

Page 5: ...cm 10 pouces orient vers l avant Un cordon d alimentation Un manuel d utilisatioN PLACEMENT DE VOTRE CAISSON DE GRAVES ALIMENT Les caissons de graves d Energy amplificateur aliment ont t con us pour...

Page 6: ...entra ne des interf rences nuisibles la r ception des programmes de radio ou de t l vision ce qui peut se v rifier en le mettant hors tension puis de nouveau sous tension l utilisateur peut prendre l...

Page 7: ...CC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may c...

Page 8: ...pueden permitir que el producto se conecte a voltajes para los cuales no ha sido dise ado Si el producto tiene un cord n de alimentaci n desprendible utilice exclusivamente el tipo de cable que viene...

Page 9: ...ara ofrecer una protecci n razonable contra la interferencia perjudicial en una instalaci n residencial Este equipo genera emplea y puede radiar energ a de frecuencias de radio y si no se instala y em...

Page 10: ...s Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause un...

Page 11: ...er PACKLISTE Ein nach vorne abstrahlender Subwoofer 25 4 cm Ein Netzkabel Ein BenutzerhandbucH PLATZIERUNG IHRES AKTIV SUBWOOFERS Die Aktiv Subwoofer von Energy bieten tiefen Bass und einen Klang der...

Page 12: ...nde Interferenzen zum Radio und Fernsehempfang verursacht was durch Aus und Einschalten des Ger ts festgestellt werden kann wird dem Benutzer nahegelegt die Interferenz durch eines oder mehrere der fo...

Page 13: ...of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference t...

Page 14: ...bo de alimenta o Manual do propriet rio POSICIONAMENTO DO SUBWOOFER AMPLIFICADO Os subwoofers amplificados da Energy s o projetados para reproduzir graves profundos e produzir o impacto que realmente...

Page 15: ...as em instala es espec ficas Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial na recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento recomenda se que o usu...

Page 16: ...CC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may c...

Page 17: ...e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 10 Energy 1 RCA 2 energy speakers com LP 16 2 LP 50 150 Hz PHASE 0 180 0 180 OFF AUTO ON Auto 20 LED Auto Off Auto LED Auto On LED www Energy com register E...

Page 18: ...FCC EMC FCC 15 1 2 FCC 15 B FCC 15 B Klipsch FCC 15 B B B ICE 003 CE 2006 95 EC EMC 2004 108 EC WEE EU 2002 96 EC WEEE...

Page 19: ...ired operation This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada CAUTION FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RIS...

Page 20: ...3502 Woodview Trace Indianapolis IN 46268 Energy Speakers com 2011 Energy Speakers...

Reviews: