Energy Star 355-5952 Owner'S Manual Download Page 27

11.

Cuidado del 

ventilador

Aquí tienes algunas sugerencias para el  

mantenimiento de tu ventilador.
1.  Debido al movimiento natural del 

ventilador, algunas conexiones pueden 

aflojarse. 

Revisa las conexiones 

de soporte, soportes y accesorios 

de aspas dos veces al año.

  Verifica 

que estén seguros. (No es necesario 

desmontar el ventilador del techo).

2.  Limpia tu ventilador con frecuencia, 

para que luzca como nuevo a pesar 

de los años. No uses agua al limpiar, 

esto puede dañar el motor o la madera, 

o causar descargas eléctricas. Usa 

solamente un cepillo suave o trapo sin 

pelusas para evitar arañar el acabado. El 

revestimiento está sellado con laca para 

minimizar la decoloración u opacidad.  

Advertencia: Asegúrate de que la 

corriente esté apagada antes de 

limpiar el ventilador.

3. 

Puedes  aplicar  una  fina  capa  de 

pulimento para muebles a la madera 

para una mayor protección y belleza. 

Cubre los arañazos pequeños con 

una leve aplicación de lustrador para 

calzado.

4.  Tu ventilador no necesita lubricación.  

El motor tiene cojinetes de bola sellados 

permanentemente lubricados.

El ventilador no 

enciende

El ventilador hace 

ruido

Solución de problemas

Problem Solución

1. 

Verifica fusibles o disyuntores principales y secundarios.

2.  PRECAUCIÓN: Asegúrate de que esté desactivada la 

electricidad principal. 

Verifica conexiones de cables en línea 

al ventilador y conexiones de cables del interruptor en la caja de 

interruptores.  

1.  Asegúrate de que los tornillos de la carcasa del motor estén 

ajustados.

2.  Asegúrate de que los tornillos que unen el soporte de aspa al 

cuerpo del motor están bien ajustados.

3.  Asegúrate de que las conexiones de tuerca de cable no choquen 

unas con otras o con la pared interior de la caja del interruptor. 

PRECAUCIÓN: Asegúrate de que esté desconectada la 

electricidad.

4.  Permite un período de 24 horas de “adaptación”. La mayoría de 

los ruidos asociados con un nuevo ventilador desaparecen en 

ese período.

5.  Si usas el kit de luces de ventilador de techo, asegúrate de 

que los tensores o los tornillos que sujetan el vidrio estén bien 

ajustados. Verifica que la bombilla esté bien asegurada.

6.  Asegúrate de que la cubierta esté a corta distancia del techo. 

 No debe tocar el techo.

7.  Asegúrate de que tu caja eléctrica esté bien segura y las 

almohadillas aislantes de goma se hayan instalado entre el 

soporte de montaje y la caja eléctrica. 

ASEGÚRATE DE QUE ESTÉ DESCONECTADA LA ELECTRICIDAD EN EL 

PANEL DE ELECTRICIDAD ANTES DE INTENTAR HACER REPARACIONES. 

CONSULTA LA SECCIÓN “CÓMO HACER LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS”.

Summary of Contents for 355-5952

Page 1: ...52 Energy Select Ceiling Fan Owner s Manual Ventilador de Techo de 132 1cm Manual del Propietario SKU 355 5952 LISTED...

Page 2: ...missing parts or questions regarding installation Please reference your SKU 355 5952 white or UPC 082392 636012 white Safety Rules 1 Unpacking Your Fan 2 Installing Your Fan 3 Operating Your Fan 10 C...

Page 3: ...se water or detergents when cleaning the fan or fan blades A dry dust cloth or lightly dampened cloth will be suitable for most cleaning 11 After making electrical connections spliced conductors shoul...

Page 4: ...r e Blade Attachment Hardware 15 screws 6 Blade Brackets 5 1 Slide On Mounting Plate inside canopy 2 Canopy 3 Downrod and Hanger Ball Assembly 4 Fan Motor Assembly 5 Blades 5 2 Unpacking Your Fan IMPO...

Page 5: ...may need a longer downrod to maintain proper blade clearance when installing on a steep sloped ceil ing The maximum angle allowable is 30 If the canopy touches down rod remove the decorative canopy b...

Page 6: ...installation using the downrod with ball and socket mounting and the close to ceiling mounting The close to ceiling mounting is recommended in rooms with less than 8 foot ceilings or in areas where a...

Page 7: ...8 Close to Ceiling Mounting 1 Remove the mounting plate from the canopy by loosening the four screws on the top of the canopy Remove the two non slotted screws and loosen the slotted screws This will...

Page 8: ...WHEN USING THE STANDARD BALL DOWNROD MOUNTING THE TAB IN THE RING AT THE BOTTOM OF THE MOUNTING PLATE MUST REST IN THE GROOVE OF THE HANGER BALL FAILURE TO PROPERLY SEAT TAB IN THE GROOVE COULD CAUSE...

Page 9: ...ing plate since the ball downrod assembly is not used 2 Connect the fan motor white wire to the supply white neutral wire using a wire nut Figure 12 3 Connect the fan motor black wire to the supply bl...

Page 10: ...firmly 2 Install the remaining two mounting screws into the holes in the canopy and tighten firmly 3 You may now proceed to attaching the fan blades CLOSE TO CEILING MOUNTING 1 Carefully unhook the f...

Page 11: ...e caused when blade levels are unequal Check this level by selecting a point on the ceil ing above the tip of one of the blades Measure from a point on the center of each blade to the point on the cei...

Page 12: ...re 16 Figure 17 WAIT FOR THE FAN TO STOP BEFORE REVERSING THE DIRECTION OF BLADE ROTATION Warm weather Forward A down ward air flow creates a cooling effect as shown in Figure 16 This allows you to se...

Page 13: ...led ball bearings MAKE SURE THE POWER IS OFF AT THE ELECTRICAL PANEL BOX BE FORE YOU ATTEMPT TO MAKE ANY REPAIRS REFER TO THE SECTION MAKING ELECTRICAL CONNECTIONS Fan will not start Fan sounds noisy...

Page 14: ...e used by the light kit FAN SIZE SPEED VOLTS AIRFLOW CFM FAN POWER CONSUMPTION WITHOUT LIGHTS WATTS AIRFLOW EFFICIENCY Higher is Better CFM watt NET WEIGHT GROSS WEIGHT CUBE FEET 52 Low 120 1520 8 9 5...

Page 15: ...al and should not be considered a defect Servicing performed by unauthorized persons shall render the warranty invalid There is no other express warranty The manufacturer hereby disclaims any and all...

Page 16: ...o cuestiones relacionadas con la instalaci n Por favor usa como referencia el N de SKU 355 5952 blanco o UPC 082392 636012 blanco Normas de seguridad 1 C mo desempacar el ventilador 2 C mo instalar el...

Page 17: ...r el ventilador o las aspas En general a la hora de limpiar bastar con usar un pa o seco o ligeramente humedecido 11 Despu s de concluir con las conexiones el ctricas debes voltear los conductores emp...

Page 18: ...e Herrajes de montaje de aspas 15 tornillos 5 Aspas 5 6 Soportes del aspa 5 1 Placa de montaje deslizante dentro de la cubierta 2 Cubierta 3 Ensamblado de tubo bajante y bola 4 Ensamblado del motor d...

Page 19: ...Nota Tal vez necesites un tubo bajante m s largo para mantener la altura m nima adecuada de las aspas al instalar el ventilador en un techo inclinado El ngulo m ximo permitido es de 30 Si la cubierta...

Page 20: ...ntilador RECUERDA desconectar la corriente Sigue estos pasos para colgar correctamente tu ventilador NOTA Este ventilador de techo viene con dos tipos de ensamblados de soporte la instalaci n de techo...

Page 21: ...ca de montaje de la cubierta aflojando los cuatro tornillos de la parte superior de la misma Quita los dos tornillos sin ranura y afloja los tornillos ranurados Esto te permitir retirar la placa de mo...

Page 22: ...cabeza de los tornillos Figura 11 Figura 10 6 C mo instalar el ventilador en la caja el ctrica usando uno de los orificios en el borde exterior de la cubierta de techo Figura 11 Si usas el montaje es...

Page 23: ...ensamblado de tubo bajante y bola 2 Conecta el cable blanco del motor del ventilador al cable blanco de suministro neutro usando una tuerca de cable Figura 12 3 Conecta el cable negro del motor del v...

Page 24: ...ranuras de cierre de la cubierta del techo con los dos tornillos de la placa de montaje Alza para enganchar las ranuras y gira de izquierda a derecha Aspa Tornillos Soporte de aspas Ranura Poste de a...

Page 25: ...problemas de oscilaci n del ventilador se deben a que las aspas no est n a un mismo nivel Verifica este nivel seleccionando un punto en el techo sobre la punta de una de las aspas Mide desde un punto...

Page 26: ...6 Figura 17 ESPERA A QUE SE DETENGA EL VENTILADOR ANTES DE INVERTIR LA DIRECCI N DE GIRO DE LAS ASPAS Clima c lido Hacia adelante Un flujo de aire hacia abajo crea un efecto refrescante como se muestr...

Page 27: ...erifica fusibles o disyuntores principales y secundarios 2 PRECAUCI N Aseg rate de que est desactivada la electricidad principal Verifica conexiones de cables en l nea al ventilador y conexiones de ca...

Page 28: ...O VELOCIDAD VOLTIOS FLUJO DE AIRE PIES CUAD X MIN CONSUMO DE ENERG A DEL VENTILADOR SIN LAS L MPARAS EN VATIOS EFICIENCIA DE FLUJO DE AIRE MIENTRAS M S ALTA MEJOR PIES C B X MIN VATIOS PESO NETO PESO...

Page 29: ...ticas cambiantes Es normal cierta oscilaci n y no se considerar una falla Cualquier servicio t cnico conducido por personas no autorizadas anular la garant a No hay ninguna otra garant a expresa Media...

Reviews: