background image

 

28

 

Fontos: a vibrációs tréning ellenjavallatai 

 

  Akut gyulladások, infekció vagy magas testh

ő

mérséklet (influenza) 

 Akut 

migrének 

  Akut izületi megbetegedések és artrózis 

  M

ű

tétes sebhelyek – törések, érm

ű

tétek, ortopédiai és neuronális beavatkozások 

  Alsó végtagok és gerinc endoprotézisa – porckorong és csavarok 

  Gerinc implantátumok  

  Vérkeringési betegségek – szív és érrendszer 

 Epilepszia 

  Nem régen történt m

ű

tét és friss (m

ű

tétes) sebhelyek 

 Epekövek 

 Vesekövek 

  Szívaritmiai zavarok és szívbillenty

ű

 rendellenességek  

 Törések 

  Terhesség vagy kezd

ő

d

ő

  terhesség (6 hét) 

  Nem régi trombózis, esetleg trombotikus problémák 

  Szpasztikus bénulás- szélütés utáni (bénulással), gerincvel

ő

 sérülések  

 Daganatok 

 Törési 

eredet

ű

 akut hátfájások, izületi porc fájdalmak, csigolyaív-hasadás 

(spondilolízis),

 

csigolyacsúszás 

(spondilolisztézis)   

 El

ő

zetes gerinc operáció, illetve olyasféle gerinc megbetegedés, amely a radiológiai vizsgálat 

során derült ki (pl. izületi porcok esetén) 

 Komoly 

csontritkulás 

(oszteoporózus) 

 BMD < 70mg/ml értékkel 

  Magas vérnyomás (a konkrét állapottól függ

ő

en) 

  Mozgás közbeni fájdalmak 

 Szédülés 

 

A vibrációs tréning kezdete el

ő

tt konzultálja meg az edzés módját orvosával vagy 

a fizioterápiás szakért

ő

vel 

 
 

Summary of Contents for VT 14.1

Page 1: ...VT 14 1 Vibra Trainer GB FR IT CZ GR DE PL HU BG SK...

Page 2: ...ques du produit IT Il presente manuale solo per riferimento dell acquirente ENERGETICS non pu garantire per errori occorsi durante la traduzione o cambiamenti nelle specifiche tecniche del prodotto GR...

Page 3: ...rciser Always start with a warm up session Only use original ENERGETICS parts as delivered see checklist Follow the steps of the assembly instruction carefully Only use suitable tools for assembly and...

Page 4: ...rt rhythm disorders and Heart valve disorders Hernia Pregnancy or recent pregnancies 6 weeks Recent thrombosis or possible thrombotic complaints Spasticity after stroke apolex with spasticity spinal c...

Page 5: ...34 UPPER SIGNAL WIRE 1 10 FOAM GRIP 30 3 200 1 35 UPPER UPRIGHT POST 1 11 LOWER UPRIGHT POST 1 36 SCREW M8 15 14 12 POWER WIRE 1 37 SPRING WASHER 8 19 1 5 14 13 NYLON NUT M8 6 38 WASHER 8 19 1 5 12 14...

Page 6: ...Sie immer mit einer Aufw rm Phase Verwenden Sie nur die der Lieferung beigelegten ENERGETICS Originalteile siehe Check Liste Gehen Sie beim Aufbau des Ger ts exakt nach der Montageanweisung vor Verwen...

Page 7: ...eine Herzrhythmusst rungen und Herzklappenfehler Br che Schwangerschaft oder k rzliche Schwangerschaft 6 Wochen K rzliche Thrombosen oder m gliche thrombotische Beschwerden Spastische L hmung nach Sch...

Page 8: ...eres 1 10 Schaumstoff 30 3 200 1 35 Griffst tze obere 1 11 Griffst tze untere 1 36 Schraube M8 15 14 12 Stromkabel 1 37 Unterlegscheibe 8 19 1 5 14 13 Mutter selbstsichernd M8 6 38 Unterlegscheibe 8 1...

Page 9: ...e exerciser Avant tout entra nement assurez vous que le montage est conforme et que l appareil est correctement r gl Veuillez toujours commencer par une phase d chauffement N utilisez que des pi ces o...

Page 10: ...ales fra ches Calculs biliaires Calculs r naux D sordres du rythme cardiaque et de valve cardiaque Hernie Grossesse ou grossesse pr coce 6 semaines Thrombose r cente ou possibles plaintes thrombotique...

Page 11: ...E DE SIGNAL HAUT 1 10 POIGNEE MOUSSE 30 3 200 1 35 PIEU VERTICAL HAUT 1 11 PIEU VERTICAL BAS 1 36 VIS M8 15 14 12 CABLE D ALIMENTATION 1 37 RONDELLE RESSORT 8 19 1 5 14 13 ECROU NYLON M8 6 38 RONDELLE...

Page 12: ...zzate sempre esclusivamente le parti originali ENERGETICS contenute nella confezione vedi lista di controllo Durante l assemblaggio dell attrezzo seguite scrupolosamente le istruzioni di montaggio Per...

Page 13: ...i Calcoli biliari Calcoli renali Aritmie e deficienze cantonali Fratture Gravidanza o gravidanza recente 6 settimane Trombosi recente o possibili disturbi trombotici Paralisi spastica dopo ictus con p...

Page 14: ...del manico superiore 1 11 Sostegno del manico inferiore 1 36 Vite M8 15 14 12 Cavo elettrico 1 37 Rondella elastica 8 19 1 5 14 13 Dado di nailon M8 6 38 Rondella 8 19 1 5 12 14 Rondella 8 19 1 5 4 3...

Page 15: ...15 ENERGETICS H metrainer ENERGETICS 957 ENERGETICS 3 2 ENERGETICS Checklist 4 GR...

Page 16: ...16 6 spondylolisthesis BMD 70mg ml...

Page 17: ...M10 30 6 30 1 6 M10 35 10 31 1 7 4 32 1 8 4 33 4 16 1 9 4 34 1 10 30 3 200 1 35 1 11 1 36 M8 15 14 12 1 37 8 19 1 5 14 13 M8 6 38 8 19 1 5 12 14 8 19 1 5 4 39 M5 12 7 15 137W 1 40 1 16 2 41 1 17 M3 1...

Page 18: ...a po zah t Pou vejte pouze jen p ilo en origin ln d ly ENERGETICS viz kontroln dodac list Check Liste B hem mont e p stroje dodr ujte p esn mont n n vod P i mont i pou vejte jenom vhodn n ad a eventue...

Page 19: ...eny Ledvinov kameny Poruchy srde n ho rytmu a chlopenn vady Zlomeniny T hotenstv nebo ned vn t hotenstv 6 t dn Ned vn tromb za mo n trombotick pot e Spastick ochrnut po mrtvici s ochrnut m poran n m c...

Page 20: ...3 200 1 35 Vzp ra dr adla horn 1 11 Vzp ra dr adla spodn 1 36 roub M8 15 14 12 Elektrick kabel 1 37 Pru n podlo ka 8 19 1 5 14 13 Nylonov matice M8 6 38 Podlo ka 8 19 1 5 12 14 Podlo ka 8 19 1 5 4 39...

Page 21: ...en spr vnej mont e nastaven a kontrole stroja V dy za najte rozcvi kou Pou vajte iba origin lne doru en s iastky ENERGETICS pozri zoznam D sledne dodr iavajte mont ny postup Na mont pou vajte iba vhod...

Page 22: ...li kov kamene Poruchy srdcov ho rytmu a chlopn Zlomeniny Tehotenstvo alebo ned vne tehotenstvo 6 t d ov Ned vna tromb za mo n trombotick a kosti Spastick ochrnutie po m tvici s ochrnut m poranenie mie...

Page 23: ...1 35 Vzpera dr adla horn 1 11 Vzpera dr adla spodn 1 36 Skrutka M8 15 14 12 Elektrick k bel 1 37 Pru n podlo ka 8 19 1 5 14 13 Nylonov matica M8 6 38 Podlo ka 8 19 1 5 12 14 Podlo ka 8 19 1 5 4 39 Skr...

Page 24: ...lko oryginalnych cz ci ENERGETICS znajduj cych si w zestawie patrz lista kontrolna Podczas monta u urz dzenia post puj dok adnie ze wskaz wkami podanymi w instrukcji monta u U ywaj tylko odpowiednich...

Page 25: ...erkowa Zaburzenia rytmu serca i wada serca Z amania Ci a lub niedawna ci a 6 tygodni Kr tko po przebyciu trombozy lub z tym zwi zane dolegliwo ci Spastyczny parali po udarze m zgu z spastykiem urazy r...

Page 26: ...el komputera g rny 1 10 Pianka 30 3 200 1 35 Wspornik uchwytu g rny 1 11 Wspornik uchwytu dolny 1 36 ruba M8 15 14 12 Kabel zasilaj cy 1 37 Podk adka 8 19 1 5 14 13 Nakr tka samozabezpieczaj ca M8 6 3...

Page 27: ...lyesen van beszerelve s be ll tva Az edz st mindig csak a bemeleg t s ut n kezdje el Csak a mell kelt eredeti ENERGETICS alkatr szeket haszn lja l sd a Check Liste k szletsz ll t si lapot A k sz l k s...

Page 28: ...leness gek T r sek Terhess g vagy kezd d terhess g 6 h t Nem r gi tromb zis esetleg trombotikus probl m k Szpasztikus b nul s sz l t s ut ni b nul ssal gerincvel s r l sek Daganatok T r si eredet akut...

Page 29: ...00 1 35 Foganty t mfa fels 1 11 Foganty t mfa als 1 36 Csavar M8 15 14 12 Elektromos vezet k 1 37 Rugalmas al t t 8 19 1 5 14 13 Nejlon anyacsavar M8 6 38 Al t t 8 19 1 5 12 14 Al t t 8 19 1 5 4 39 Cs...

Page 30: ...30 ENERGETICS ENERGETICS EN 957 ENERGETICS 3 ENERGETICS 4 BG...

Page 31: ...31 6 BMD 70...

Page 32: ...M10 30 6 30 1 6 M10 35 10 31 1 7 4 32 1 8 4 33 4 16 1 9 4 34 1 10 30 3 200 1 35 1 11 1 36 M8 15 14 12 1 37 8 19 1 5 14 13 M8 6 38 8 19 1 5 12 14 8 19 1 5 4 39 M5 12 7 15 137W 1 40 1 16 2 41 1 17 M3 1...

Page 33: ...Woelflistrasse 2 CH 3006 Bern Switzerland Copyright ENERGETICS 2009...

Reviews: