Enerco 2000ID, Operating Instructions And Owner'S Manual

Page: 37 / 40

4
ENERCO GR OUP , INC. |Chauf fage por tatif indir ect-tiré Le f ait de Fair e marcher des Instructions e t le Manuel de Pr opriétaire
Trou des electrodes
• les É tag es e t les p lafo nds d oit ê tre f ait du m até rie l ign ifu gé
dans la p ièc e où l e cha uff ag e est f ait m arc her .
• l’a rri vée a érie nne e t l’is sue n e doi t jam ais ê tre b lo qué p our
auc une r ais on.
• Ins tal len t le c hau ffa ge sur u n app art em ent , l’é tag e de n ive au
dans u n po st- ion r ég ulie r.
• Cela e st i nte rdi t de r acc ord er d es c hau ffa ges d ire ct- tiré s aux
con duit s de v ent ila tio n.
AVER TISSEMENT :
• N ’EM PLO YEZ P AS D ’ES SEN CE, D E NA PH TE O U DE
PRo dU ITS C oM BU STI BLe S Vo LA TIL S.
• A RRÊ TEZ L ’A PPA REI L DE C HA UFF AG E AVA NT D ’Y
AJo UTe R d U Co MBU STI BLe .
• R EM PLI SSE Z T OUJOU RS LE RÉS ERV OIR À L’ EX TÉRI EU R,
Lo IN d’U Ne F LA MM e N Ue.
1 Bo UTo N ReA RM eM eN T AV eC L AM Pe T eM oIN
2 LA MPe TeM oIN d’A LIM eN TA TIo N
3 IN TER RU PTE UR M AR CH E-A RR ET
4 PR ISe TH eR Mo STA T d ’A MB IA NC e
5 CA BLe eL eC TR IQ Ue
Tableau de commande
1 4
ON
ON
0
3 2 5
• N ’U TIL ISE Z PA S DE S OU RC E DE C OM BU STI BLE E X-
TeR Ne.
• N E FA ITE S PA S FO NC TIO NN ER L’A PPA REI L D E C HA UFF -
AG e S I d eS V APe UR S o U d eS L IQ UId eS I NFL AM -
MA BLe S RIS QU eN T d ’ÊT Re P RÉS eN TS.
• N E D ÉM ARR EZ PA S L ’A PPA REI L D E C HA UFF AG E S I L A
CH AM BRe d e C oM BU STI oN eST C HA Ud e.
• N E D ÉM ARR EZ PA S L ’A PPA REI L D E C HA UFF AG E S I U N
SU RPL US de C oM BU STI BLe S’e ST A CC UM ULÉ dA NS
LA C HA MBR e d e C oM BU STI oN .
• N E PLA CEZ P AS D ’U STE NSI LES D E CU ISS ON S UR
L’A PPA ReI L d e C HA UFF AG e.
• B RA NC HEZ LE C OR DO N É LEC TR IQ UE DA NS UN E P RISE À
TRo IS TRo US Ad ÉQ UA TeM eN T M ISe À LA Te RRe .
Le génér ate ur peut f onctionner en mode aut omatiqu e uniquemen t
lorsqu’un dispositif de contrôle est connecté (par e x. un
thermostat ou une mon tre). La conne xion au génér ate ur doit être
faite en r etir ant le couv ercle de la prise (4) e t en branchan t la fiche
du thermostat.
Pour démarr er la machine:
•si e lle e st p ilo tée p ar l e the rm ost at, p lace r l’in ter rup teur sur la
po siti on ( oN +
);
•si e lle n ’es t pas p ilo tée p ar l e the rm ost at, p lace r l’in ter rup teur
sur la po siti on ( oN ).
A la premièr e mise en service ou après la vid ange totale du cir cuit
du fuel, le flux du fu el au gicle ur peut êtr e insuffisant e t causer
l’inter ven tion du coffr et de con trôle de la flamme; le générate ur
alors s’arrête.
Dans ce cas après a voir a ttendu une minute, pousser le bout on de
réarmement e t fair e redémarr er l’appareil.
Au cas où la ma chine ne fonctionner ait pas, les premièr es
opérations à f aire son t les suivan tes:
1.C ont rôle r que l e rés erv oir c ont ien ne e nco re du f uel ;
2.P ous ser l e bo uto n de r éar mem ent ( 1);
3.S i apr ès c es o pér atio ns le g éné rat eur n e fon cti onn e
pas , il f aut c onsu lte r le p ara gra phe “ AN oM ALI eS de
Fo NC TIo NN eM eN T,
ARRET
Pour arrêter le f onctionnement du génér ate ur il faut me ttr e
l’interrupte ur (2) sur la position “0” et agir sur le dispositif de
contrôle, (par ex., en réglan t le thermostat sur une tempér atur e
plus basse). La flamme s’éteint mais le v entila teur con tinue
de fonctionner pend ant en viron 90 secondes pour r efroidir la
chambre de combustion.
DISPOSITIFS DE SECURITE
Le génér ate ur est muni d’un coffr et électr onique pour le con trôle
de la flamme. en cas de ma uvais f onctionnement ce cof fret
prov oque l’arrêt du génér ate ur et l’allumage de la lampe témoin
du bout on de réarmement. Un thermosta t de surcha uffe inter vient
et pr ovoqu e l’interruption de l’alimen tation du fu el si le générate ur
surcha uffe: le thermosta t se réarme aut omatiqu ement qu and
la températur e de la chambre de combustion diminu e jusqu’à
rejoindr e la vale ur maximale admise. Avan t de reme ttr e en marche
le générate ur il faut tr ouver e t éliminer la cause qui a pr oduit la
surcha uffe (par e x. obstruction de l’entrée ou de la sor tie de l’air,
arrêt du ven tilate ur). Pour f aire r edémarrer le génér ate ur il faut
pousser le bouton de réarmemen t (1) et répéter les instructions
spécifiques du par agraphe “MIS e e N MARCH e”.
Déblayages
Les débla yages de sécurité minima ux suivan ts du matériel ou des
objets d ans les envir ons du chauf fage doiv ent êtr e garan tis :
Côtés 2.5 ft. Arrivée Aérienne 2.5 ft.
6 Premiers ft. Issue aérienne 1 2 ft.
Models X Y Z
ID1000 2 mm 3 mm 6,5 mm
ID2000 4 mm 2,5 mm 4 mm
ID3000
4 mm 2,5 mm 4 mm
ID4000 4 mm 2,5 mm 4 mm
X
Z
Y