Eneo AK-5 Callisto dome series Installation Manual Download Page 9

Page: 9 / 40

DE
EN

Contents

Contents ...................................................................................................................................9

Notes on safety .................................................................................................................... 10

Scope of delivery ................................................................................................................. 10

Product description and connections .............................................................................. 10

Installation ............................................................................................................................. 11

Cable connections ............................................................................................................... 12

Cable through with the gland on the side ............................................................12

Cable through with the grommets on the bottom .................................................12

Using the modular jack connection ......................................................................13

Cabling instruction ............................................................................................................... 13

Cable assembling for Analog / HDcctv cameras ................................................13

Cable assembling for IP cameras .......................................................................14

Signal assignment .............................................................................................14

Further information ............................................................................................................. 15

Summary of Contents for AK-5 Callisto dome series

Page 1: ...Installation Guide Camera junction box for Callisto dome series AK 5 DE EN FR PL RU...

Page 2: ...nstallation 4 Anschl sse 5 Verkabelung durch seitliche Kabelverschraubung 5 Verkabelung durch Kabelt llen im Boden 5 Verwendung des Steckverbinders 6 Verkabelungsanleitung 6 Kabelorganisation f r Anal...

Page 3: ...itung 1x Inbusschl ssel 3x Kunststoffd bel 6x30mm 3x Montageschraube 4x40mm 1x Blindstopfen 3x Verbindungsschraube 4x30mm 3x Verbindungsschraube 4x14mm 1x Blindstopfenschl ssel 2x Kabelt lle 1x Kabelv...

Page 4: ...ial Oberfl che Umgebung Gewicht Schutzart Aluminum Druckguss Hellgrau spritzlackiert Innen Au enbereich f r Callisto Dome 1 3kg IP66 Installation Keiladapter Anschlussbox Abdeckung Inbusschl ssel 229...

Page 5: ...Verbin dungsschrauben fest 1 Schrauben Sie die Kappe der Kabel verschraubung ab und legen Sie das Kabel aus der Wand oder der Decke durch Verschlie en Sie die anderen ffnungen der Kabelver schraubung...

Page 6: ...ie verbundenen Kabel in der Anschlussbox Verwendung des Steckverbinders Das Kabel an der Domebasis ist gel st Verbinden Sie die Spannungsversor gungskabel mit den jeweiligen Anschl s sen Beachten Sie...

Page 7: ...basis sind gel st Demontieren Sie die Kopplerplatine f r die LAN Verkabelung Verbinden Sie die Ethernet und Spannungsversorgungskabel mit den jeweiligen Anschl ssen Signalbelegung 24V 12VDC 24V GND Al...

Page 8: ...8 8 Weitere Sprachversionen dieser Anleitung sind auf der eneo Website unter www eneo security com verf gbar Weitere Informationen...

Page 9: ...Installation 11 Cable connections 12 Cable through with the gland on the side 12 Cable through with the grommets on the bottom 12 Using the modular jack connection 13 Cabling instruction 13 Cable ass...

Page 10: ...llation and Operating Instruc tions 1x L wrench 3x Plastic anchor 6x30mm 3x Mounting screw 4x40mm 1x Pipe hole cap 3x Assembly screw 4x30mm 3x Assembly screw 4x14mm 1x Pipe cap driver 2x Cable grommet...

Page 11: ...ons Construction Finish Environment Weight Protection Aluminum die casting Light gray spray Indoor Outdoor for a Callisto dome 1 3kg IP66 Installation Tilted surface mount part Junction box part Cover...

Page 12: ...assembly screws 1 Untwisted the gland cap and route the cables from the ceiling or wall Then plug up the other holes of gland using the gland hole plugs supported Put the cables with gland onto the si...

Page 13: ...ed 2 Organize the connected cables in the junction box part Using the modular jack connection Cable is unfixed on the Dome base Connect the power cable to their repective connections Refer to the sign...

Page 14: ...on the Dome base Disassemble coupler board for LAN cabling Connect the ethernet and power cables to their repective connections Signal assignment 24V DC12V 24V GND Alarm In Alarm Out GND Audio In Audi...

Page 15: ...15 DE EN FR PL RU Further language versions of this manual are available from the eneo web site at www eneo security com Further information...

Page 16: ...de c bles 19 C ble passant au travers du presse toupe sur le c t 19 C ble passant au travers des illets au dos du bo tier 19 Connexion de la prise modulaire 20 Instructions de c blage 20 Raccordement...

Page 17: ...nstructions d installation et d utili sation 1x Cl coud e 3x Chevilles en plastique 3x Vis de montage 4x40 mm 1x Dispositif d obturation 3x Vis de fixation 4x30 mm 3x Vis de fixation 4x14 mm 1x Dispos...

Page 18: ...Finition Environnement Poids Protection Aluminium coul sous pression Gris clair Int rieur ext rieur pour d me Callisto 1 3 kg IP66 Installation Support de montage inclin Bo tier de connexion Couvercl...

Page 19: ...e fixation 1 D vissez le bouchon du presse toupe et acheminez les c bles provenant du plafond ou du mur Rebouchez ensuite les autres trous du presse toupe l aide des bouchons ad quats Positionnez les...

Page 20: ...dans le bo tier de connexion Connexion de la prise modulaire Le c ble n est pas fix sur la base du d me Branchez le c ble d alimentation son raccord correspondant Se reporter l affectation des signaux...

Page 21: ...u d me D montez la carte de couplage pour le c blage LAN Branchez les c bles Ethernet et les c bles d alimentation leurs raccords res pectifs Affectation des signaux 24V DC12V 24V GND Alarm In Entr e...

Page 22: ...22 22 Ce manuel est disponible en d autres langues sur le site Web d eneo l adresse www eneo security com Compl ment d information...

Page 23: ...cze 24 Instalacja 25 Pod czenia przewod w 26 Kabel poprowadzony przez d awik na boku 26 Kabel poprowadzony przez otwory na spodzie 26 Po czenie z u yciem wtyku modu owego 27 Instrukcja monta u okablo...

Page 24: ...A 1x adapter monta owy 1x instrukcja instalacji i obs ugi 1x klucz imbusowy 3x plastikowy ko ek 6x30mm 3x ruba mocuj ca 4x40mm 1x za lepka 3x ruba cz ca 4x30mm 3x ruba cz ca 4x14mm 1x kluczyk do odkr...

Page 25: ...Warunki otoczenia Waga Klasa ochrony Aluminiowe poszycie Malowanie ciemnoszare Wewn trzna Zewn trzna w przypadku kopu ek Callisto 1 3kg IP66 Instalacja Element do monta u na pochylonej powierzchni El...

Page 26: ...ne kable 5 Dopasuj os on cz ci cznej a nast pnie dokr ruby mocuj ce 1 Odkr za lepk a nast pnie przeprowad przewody ze ciany lub sufitu Nast pnie za lep pozo sta e otwory u ywaj c do czonych wtyczek pr...

Page 27: ...rz dkuj pod czone przewody w puszce po czeniowej Po czenie z u yciem wtyku modu owego Przew d nie jest przytwierdzony do podstawy kopu ki Pod cz przew d zasilaj cy do odpo wiednich z cz Zwr uwag na oz...

Page 28: ...awy kopu ki Zdemontuj p ytk po czeniow przeznaczon do okablowania LAN Pod cz przewody ethernetowe i zasilania do odpowiednich z cz Oznaczenie sygna w 24V DC12V 24V GND Wej cie alarmowe Wyj cia alarmow...

Page 29: ...29 DE EN FR PL RU 29 DE EN FR PL RU Inne wersje j zykowe niniejszej instrukcji s dost pne na stronie internetowej www eneo security com Informacje dodatkowe...

Page 30: ...30 30 30 31 31 31 32 33 33 33 34 34 HDcctv 34 35 35 36...

Page 31: ...31 DE EN FR PL RU 31 DE EN FR PL RU 1 1x 1 3x 6x30 3x 4x40 1 3x 4x30 3x 4x14 1x 2x 1x 2x 1x 4 5 1x 2 7 1x CAT 5e 15...

Page 32: ...32 32 Callisto 1 3 IP66 229 85 82 155 3 58 7 34 6 130...

Page 33: ...33 DE EN FR PL RU 33 DE EN FR PL RU 1 2 x3 3 4 5 1 2 1 2...

Page 34: ...34 34 1 2 HDcctv Ethernet...

Page 35: ...35 DE EN FR PL RU 35 DE EN FR PL RU Ethernet 24 12 24 24 12 24 RS485 RTX RS485 RTX 1 2 3...

Page 36: ...36 36 www eneo security com...

Page 37: ...37 DE EN FR PL RU 37 DE EN FR PL RU...

Page 38: ...38 38...

Page 39: ...39 DE EN FR PL RU 39 DE EN FR PL RU...

Page 40: ...istribution through spe cialised trade channels only VIDEOR E Hartig GmbH Carl Zeiss Stra e 8 63322 R der mark Germany Tel 49 0 6074 888 0 Fax 49 0 6074 888 100 www videor com www eneo security com Te...

Search results

Summary of Contents for AK-5 Callisto dome series

Reviews:

Related manuals for AK-5 Callisto dome series

Brands by name

Popular brands

Eneo AK-5 Callisto dome series, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for AK-5 Callisto dome series

Reviews:

Related manuals for AK-5 Callisto dome series

Brands by name

Popular brands