background image

Chauffe-patio au propane,  

modèle nº ES5000COMMM

12 

La flamme du brûleur est basse.

Remarque: Le chauffe-patio fonctionne à un 
rendement moindre en dessous de 40ºF (5ºC).

La bouteille de propane est vide ou presque vide.

Échangez, remplissez ou remplacez la bouteille de propane.

La température extérieure est inférieure à 40ºF (5ºC) et la 
bouteille de gaz n’est pleine qu’au 1/4 de sa capacité.

1.  Éteignez le chauffe-patio en suivant les instructions intitulées  

« Éteindre le chauffe-patio ».

2.  Branchez une nouvelle bouteille pleine de propane en suivant 

les instructions intitulées « Brancher la bouteille de propane ».

Le tuyau d’alimentation du gaz est plié ou tordu.

1.  Éteignez le chauffe-patio en suivant les instructions intitulées  

« Éteindre le chauffe-patio ».

2.  Dépliez le tuyau. S’il est fissuré, procurez-vous un nouveau 

tuyau auprès du fabricant

La lueur de l’émetteur n’est pas uniforme.

Remarque: Les derniers 2,5 cm au bas de 
l’émetteur NE présentent PAS de lueur.

La bouteille de propane est vide ou presque vide.

Échangez, remplissez ou remplacez la bouteille de propane.

Le socle n’est pas sur une surface à niveau.

Placez le chauffe-pation sur une surface plane et à niveau.

Le brûleur est bouché.

1.  Éteignez le chauffe-patio en suivant les instructions intitulées  

« Éteindre le chauffe-patio ».

2.  Après que le chauffe-patio ait refroidi, débouchez le brûleur et 

nettoyez l’intérieur et l’extérieur du brûleur. 
Téléchargez les instructions de nettoyage du site  
www.BlueRhino.com

Fumée épaisse noire.

Le brûleur est bouché.

1.  Éteignez le chauffe-patio en suivant les instructions intitulées  

« Éteindre le chauffe-patio ».

2.  Après que le chauffe-patio ait refroidi, débouchez le brûleur et 

nettoyez l’intérieur et l’extérieur du brûleur. 
Téléchargez les instructions de nettoyage du site  
www.BlueRhino.com

Pour toute assistance, veuillez consulter notre site internet BlueRhino.com ou appelez le 1.800.762.1142.

Guide de dépannage (suite)

Summary of Contents for ES5000COMM

Page 1: ...GER Never operate this appliance unattended while in operation Made from 75 Bagasse environmentally friendly sugar cane pulp by product DANGER CARBON MONOXIDE HAZARD This appliance can produce carbon monoxide which has no odor Using it in an enclosed space can kill you Never use this appliance in an enclosed space such as a camper tent car or home Table of Contents Important Safeguards Page 2 Expa...

Page 2: ...ed with the cylinder valve Other types of caps or plugs may result in leakage of propane W W If heater is not in use the gas must be turned off at the supply cylinder and disconnected W W Do NOT store a spare LP gas cylinder under or near this appliance W W Never fill the cylinder beyond 80 percent full W W A fire causing serious injury or damage to property may occur if the above is not followed ...

Page 3: ... removed from the heater and properly stored outdoors W W Do NOT attempt to disconnect the gas regulator from the cylinder or any gas fitting while the heater is in use W W Always place your heater on a hard non combustible level surface An asphalt or blacktop surface may not be acceptable for this purpose W W Move gas hoses as far away as possible from hot surfaces and dripping hot grease W W Kee...

Page 4: ...01 114 5 Emitter Screen 56 01 113 6 Burner 56 01 122 7 Pilot Heat Shield 56 01 153 8 Valve Housing 56 01 099 9 Pilot Assembly 56 01 127 10 Electronic Igniter 56 01 142 11 Burner Supply Tube with Orifice 56 01 276 12 Access Panel 56 01 140 13 Igniter Button 56 01 708 14 Control Knob 56 01 156 15 Tip Switch 56 01 019 16 Valve Bracket 56 01 148 17 Valve 56 01 144 18 Pole 56 02 001 19 Shroud 56 02 002...

Page 5: ...ware connections by hand first Then before completing each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to over tighten That could damage surfaces or strip threads 4 For best results complete each step in the order presented To complete assembly you will need 1 Leak detection solution instructions on how to make the solution are included in the Operating Instructions section of this ...

Page 6: ...r LP Gas Heater Model No ES5000COMMM 6 Assembly Instructions continued 5 Attach Weight Plate E x 1 H x 1 L x 1 7 Attach Domes B C B x 6 8 Insert Regulator Hose Assembly and Attach Engine A x 4 6 Place Shroud ...

Page 7: ... ports 2 Connect regulator hose assembly to tank by turning knob clockwise until it stops Disconnecting LP Gas Tank 1 Before disconnecting make sure the LP gas tank valve is CLOSED 2 Disconnect regulator hose assembly from LP gas tank by turning knob counterclockwise until it is loose W W CAUTION LP gas tank must be properly disconnected and removed prior to moving this heater 3 Place the protecti...

Page 8: ...uct 3 Never use oven cleaner to clean any part of heater 4 More frequent cleaning may be required as necessary It is imperative that control compartment burners and circulating air passageways of the heater be kept clean 5 Have heater inspected annually and repairs should be made by a qualified service person 6 Inspect heater before each use 7 Spiders and insects can create a dangerous condition t...

Page 9: ... or by calling 1 800 762 1142 Replacement Parts Replacement parts can be found at parts BlueRhino com or by calling 1 800 762 1142 Limited Warranty Blue Rhino Global Sourcing Inc Blue Rhino warrants to the original retail purchaser of this product and to no other person that if this product is assembled maintained and operated in accordance with the printed instructions accompanying it then for a ...

Page 10: ...and pilot assembly is loose 1 Turn off heater per Turning Off instructions 2 Disconnect LP gas tank per Disconnecting LP Gas Tank instructions 3 Tighten connection 4 Perform leak check per Checking for Leaks instructions Air in gas line Open gas line and bleed it pressing control knob in for not more than 1 2 minutes or until you smell gas Thermocouple is not operating correctly 1 Clean the heater...

Page 11: ...Need help 1 800 762 1142 Do not return to place of purchase Replacement Parts parts BlueRhino com 1 800 762 1142 11 ...

Page 12: ...Outdoor LP Gas Heater Model No ES5000COMMM 12 ...

Page 13: ...à l extérieur seulement hors de tout abri clos AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ 1 Toute installation défectueuse ou modification incorrecte ainsi que tout mauvais réglage ou entretien incorrect risque d entraîner des blessures ou des dégâts matériels 2 Lire complètement les instructions d installation d utilisation et d entretien avant d utiliser ou de procéder à l entretien de l appareil 3 Le no...

Page 14: ...iment un garage ou dans tout autre lieu fermé Les bouteilles de gaz ne doivent jamais être entreposées dans un endroit où la température risque de dépasser 51 6 C 125 F W W NE PAS introduire d outil ni de corps étranger dans la sortie du robinet de la bouteille de gaz ni dans la soupape de sécurité Vous risquez d endommager la soupape et de provoquer une fuite Toute fuite de propane risque de prov...

Page 15: ...uffe patio allumé sans surveillance surtout si des enfants ou des animaux domestiques et de compagnie se trouvent à proximité W W NE JAMAIS laisser quoi que ce soit sur le chauffe patio lorsque ce dernier est allumé W W Conserver les extincteurs automatiques à eau et autres sources d eau à l écart des brûleurs et des commandes W W Ne pas accrocher de vêtements ou d autres matières inflammables sur...

Page 16: ... 3 56 01 193 23 Roulette 56 01 266 24 Chaîne de retenue 56 01 186 25 Socle 56 01 196 26 Plaque de lestage 56 02 016 Pré monté 1 4 2 3 5 6 8 11 12 18 19 20 23 24 25 26 21 9 10 13 14 17 16 15 7 22 Quincaillerie A Vis Nickelée à tête Phillips 1 4 po 20 x 15 4 pcs B Boulon Acier inoxydable à tête hexagonale 1 4 po 20 x 10 6 pcs C Boulon Galvanisé à tête hexagonale 1 4 po 20 x 20 12 pcs D Boulon Galvan...

Page 17: ... d installation 3 Serrez à la main toute les fixations et la visserie en premier Une fois l étape terminée serrez les complètement en veillant à ne pas trop les serrer afin d éviter d endommager la surface de l appareil et de fausser le filetage 4 Suivez toutes les étapes dans l ordre afin d assembler correctement cet article Pour effectuer l assemblage vous aurez besoin des choses suivantes une 1...

Page 18: ...ES5000COMMM 6 Instructions d assemblage suite 5 Fixer la plaque de lestage E x 1 H x 1 L x 1 7 Fixer les dômes B et C B x 6 8 Fixer le régulateur et son tuyau ainsi que le logement de la valve A x 4 6 Fixer le protecteur de la bouteille ...

Page 19: ...ns des aiguilles d une montre jusqu au blocage Débrancher la bouteille de propane 1 Avant de débrancher la bouteille de propane assurez vous que le robinet de la bouteille se trouve sur CLOSED fermé 2 Débranchez le régulateur et son tuyau de la bouteille de propane en tournant le bouton dans le sens inverse à celui des aiguilles d une montre jusqu à ce qu il soit desserré W W ATTENTION La bouteill...

Page 20: ...illeuse et ensuite le tourner sur ARRÊT 1 Réglez le bouton de commande sur ARRÊT 2 Attendez au moins 5 minutes afin que le gaz se dissipe 3 Reprenez les étapes du chapitre Allumer le chauffe patio Éteindre le chauffe patio 1 Tournez le bouton de commande dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à la position veilleuse Le brûleur s éteindra mais la veilleuse demeurera allumée 2 Fermez le gaz e...

Page 21: ...jaune Le chauffe patio n atteint PAS la température désirée La lueur du chauffe patio n est pas du tout uniforme Le chauffe patio émet des bruits de claquement Remarque Dans une atmosphère saline à proximité de la mer les traces de rouille apparaissent plus vite qu à la normale Vérifiez régulièrement que l appareil ne présente pas de points de rouille et réparez les rapidement si nécessaire CONSEI...

Page 22: ... Jusqu à 3 mètres de diamètre Combustible Propane liquide GPL Type de bouteille de gaz 20 lb 9 kg 5 gallons 19 litres Pression d admission Maximum 150 PSI Minimum 5 PSI Pression du collecteur 11 po 28 cm de colonne d eau Moteur IPP E1 Dispositifs de sécurité Système d arrêt à détecteur d épuisement d oxygène ODS Extinction à 100 des brûleurs Contacteur d arrêt en cas d inclinaison Fabricant Blue R...

Page 23: ...es instructions de nettoyage du site www BlueRhino com Le raccord entre la valve de gaz et la veilleuse est desserré 1 Éteignez le chauffe patio en suivant les instructions intitulées Éteindre le chauffe patio 2 Débranchez la bouteille en suivant les instructions intitulées Débrancher la bouteille de propane 3 Serrez le raccord 4 Effectuez le test d étanchéité en suivant les instructions intitulée...

Page 24: ...eur n est pas uniforme Remarque Les derniers 2 5 cm au bas de l émetteur NE présentent PAS de lueur La bouteille de propane est vide ou presque vide Échangez remplissez ou remplacez la bouteille de propane Le socle n est pas sur une surface à niveau Placez le chauffe pation sur une surface plane et à niveau Le brûleur est bouché 1 Éteignez le chauffe patio en suivant les instructions intitulées Ét...

Reviews: