ENAR QGH Instruction Manual Download Page 12

EXTENSIBLE DOUBLE BEAM VIBRATING SCREEDS 

11

en 

11

RECOMENDATIONS OF USE 

The screeds are used to the vibration and the finishing of the floors. You can work directly on the 

surface  with  guides.  Before  starting  the  guides must  be  adapted.  Then  the  steel  structure is  posed 
on the concrete mass. The screed is laid over the guides and the work can start. (two operators are 
demanded). Thanks to its weight and to its mechanism producing a powerful vibration, the screed is 
ideal to smooth rapidly and easily the floors (more than 15 cm). 

For the floors which measure more than 30 cm the concrete mass is also vibrated with vibrating 

equipment before the finishing with the screed. 

In  order  to  get  a  good  finishing  of  the  concrete  surface,  we  recommend  you  to  follow  these 

instructions: 

1.- Before pouring the concrete mass on the structure, it is necessary to properly level the concrete 
mass. To an easier compaction of the concrete, you should use the vibrating pokers additionally. It's 
important to take references or levels out of the mass to see the level objective clearly. The markings 
of  the  feet  and  tools  disappears  after  the  last  pass  of  the  screed.  The  vibration  wave  produced 
reaches a depth until 18 cm depending on the type of concrete mass.  

2.- When the mass is prepared, the screed is laid over the concrete mass with the motor running at 
the top speed and  you must pull the handles slightly in order not to spring over the surface and not 
create "waves" and "markings" with edges. Pull constantly the screed, it is important to get a smooth 
surface. The screed must be always in contact with the concrete when working. The screed must not 
show a big resistance to pulling, it must slip over the concrete. The speed to pull the screed depends 
on the depth and the consistency of the mass.  

3.- To judge the quality of the vibration, the markings of the feet and of the beam must disappear. In 
the case of the concrete is not really smooth repeat the previous instruction.  

4.-  Then,  we  see  a  mix  that  we  call  "milk"  on  the  surface  (3-4  mm  water,  concrete,  small  sand 
particles). 

5.-  The  water  will  evaporate  quickly  and  the  surface  becomes  dull.  The  fine  layer  called  "milk"  is 
acting as a cinder paper for the under layers and avoids the sweating effect. The water stays in the 
under layers and the surface moistens. 

6.- Some hours later, the concrete is ready for additional finishing operations. You can use a trowel 
(single  or  double  ride-on-type)  or  re-vibration  equipment  (double  roller  unit  with  integrated  vibrating 
system). The machines provide a higher resistance to wearing but are not required for all the types 
of floors. 

8-800-555-58-36

                      

 

www.VibroMotors.ru 

                    

i

[email protected]

Summary of Contents for QGH

Page 1: ...iones Instruction manual Manuel d instructions Gebrauchsanweisungen MX 460 1406 REGLAS VIBRANTES FIJAS Y EXTENSIBLES FIXED AND EXTENSIBLE VIBRATING SCREEDS REGLES VIBRANTES FIXES ET EXTENSIBLES AUSDEH...

Page 2: ...TING STARTED 7 4 2 EXTENSION CABLES 7 4 3 PERIODIC MAINTENANCE 8 4 4 STORAGE 9 4 5 TRANSPORTATION 9 5 ELECTRIC SCHEME QP QPM 9 6 LOCATING MALFUNCTIONS 10 7 INSTRUCTIONS TO ORDER SPARE PARTS 10 7 1 INS...

Page 3: ...safety recommendations maintenance and usage listed in this manual Defective parts should be replaced immediately to avoid major problems The effective longevity of the equipment will increase if the...

Page 4: ...by an eccentric weight assembled with bearings inside a steel housing This housing also works as an oil tank for lubricating the bearings A belt transmits the movement from the engine assembled on fou...

Page 5: ...Clamp Beam Transport handle Switch support clamp Pulling handle Pulling handle Clamp Beam Transport handle Pulling handle Pulling handle Transport handle Engine Fuel tank Oil filler cap Stop button S...

Page 6: ...ERSONAL SAFETY STAY ALERT watch what you are doing and use common sense when operating a power tool DO NOT USE TOOL while tired or under the influence of drugs alcohol or medication DRESS properly DO...

Page 7: ...motor manufacturer s manual before working Do not work in closed rooms the exhaust fumes may be toxic Wait 2 minutes for the petrol refill until the motor gets colder 11 When working with an electric...

Page 8: ...ling the screed from the pulling handles 7 When the work is finished always remove the fresh concrete that has been settling on the beams and the motor before it gets dry 8 When a defect or a malfunct...

Page 9: ...eaded gas clean the gas spelt 9 Idle speed of the motor must not exceed 3 000 rpm standard set By every maintenance operation the idle speed of the engine has to be checked and adjusted at 3 000 rpm S...

Page 10: ...cause any damage 5 ELECTRIC SCHEME QP QPM CABLE SCHEME FOR ONE PHASE MOTOR CONNECTED AT 220 V QPM 1 PLUG 2P Earth 2 CABLE TO SWITCH SECTION 1 5 mm2 3 EARTH CABLE green yellow 1 5mm2 4 EARTH CONNECTION...

Page 11: ...mend including the MACHINE SERIAL NUMBER 2 The identification plate with serial and model number is located as shown in the point 2 of this manual 3 Let us to know the right shipping instructions incl...

Page 12: ...of concrete mass 2 When the mass is prepared the screed is laid over the concrete mass with the motor running at the top speed and you must pull the handles slightly in order not to spring over the su...

Reviews: