background image

Manuel d’utilisation

S825

Tuner TNT/DVB-T USB

Summary of Contents for S825

Page 1: ... 255 00 1 99 Min vom deutschen Festnetz Einen kostenlosen eMail Support erhalten Sie über www intuix net and other countries www intuix net Service Hot line 0820 825 333 numéro indigo 0 15 TTC min www intuix net www intuix net ...

Page 2: ...S825 Tuner TNT DVB T USB ...

Page 3: ...Manuel d utilisation S825 Tuner TNT DVB T USB ...

Page 4: ...25 Raccordez votre clé tuner TNT INTUIX à votre prise d antenne murale 21 30 0E 21 07 _ 2 50 0 7 2 0 1 __ 2 58 21 300 E 21 7 2 50 0 7 5 0 0 21 30 0E 21 07 _ 2 50 0 7 2 0 1 __ 2 58 21 30 0E 21 7 2 5 0 0 7 5 0 0 21 30 0E 21 07 _ 2 50 0 7 2 0 1 __ 2 58 21 300 E 21 7 2 50 0 7 5 0 0 2 1 3 0 0 E 2 1 0 7 _ 2 5 0 0 7 2 0 1 _ _ 2 58 2 1 3 0 S810 S815 S825 S800 Link your USB DVB T tuner to your wall antenna...

Page 5: ...logiciel FR 02 Connecter la clé électronique TNT FR 03 Lancement du logiciel FR 03 Description de la barre d outils FR 04 Enregistrement FR 05 Modes d affichage FR 07 Télétexte FR 08 EPG Guide de programme électronique FR 09 Guide de dépannage FR 10 SOMMAIRE FR 01 ...

Page 6: ...inateur ou écran TV disquettes ou cartes de crédit Notez que Microsoft Windows Windows 2000 et Windows XP sont des marques commerciales déposées de Microsoft Corp A PROPOS DE LA CLÉ ÉLECTRONIQUE HYBRIDE Guide d Utilisation Rapide du Mini Tuner TV USB Hybride Installation Logicielle Veuillez installer tous les logiciels nécessaires AVANT de connecter votre dongle hybride Insérez le CD ROM fourni da...

Page 7: ... 0 vous pouvez recevoir le message suivant s il est branché dans un port USB 1 1 Le TNT marchera néanmoins avec l USB 1 1 Cliquez simplement sur le X en haut à droite de ce message pour faire disparaître ce dernier Vous verrez plusieurs messages pendant l installation de la clé électronique TNT Veuillez être patient ce processus prend quelques minutes CONNECTER LA CLÉ ÉLETRONIQUE HYBRIDE FR 03 L é...

Page 8: ...élétexte 7 EPG Guide de Programmation Electronique 8 Configuration 9 Volume 10 Signal 11 Chaîne Bas 12 Chaîne Haut 13 Enregistrer 14 Réduire 15 Fermer 16 Rappeler 17 Sélection Audio 18 TimeShift 19 Couper Rétablir Son 20 Monter Volume 21 Baisser Volume 22 Informations Chaîne 23 Informations Programme 24 Visuel 25 Aperçu Chaîne 26 Principal secondaire 27 Modifier le mode de l écran 28 Changer le pé...

Page 9: ... NOTE TimeShift recording is very useful when you are watching a program and may have to leave just for a moment for example if the phone rings To activate TimeShift recording simply press the TimeShift button This will start timeshifting the program currently being shown The computer may now be left unattended When you return to the computer you can use the forward wind or rewind buttons to searc...

Page 10: ...nt Programmé Regarder les Programmes Enregistrés Cliquez sur l icône Ouvrir fichier vidéo ce qui lancera une fenêtre du navigateur vous permettant de rechercher les fichiers mpg mpeg Cette méthode vous permet de visionner à la fois des enregistrements programmés et des enregistrements en direct et également d autres fichiers mpeg Le Panneau de Contrôle Enregistrement Lecture Le panneau de contrôle...

Page 11: ... le plein écran TV et supprimera le panneau de contrôle Cliquez n importe où sur l écran pour revenir au mode de visionnement normal REMARQUE Un Guide Utilisateur plus détaillé est inclus sur le CD fourni REMARQUE Microsoft Windows Windows 2000 et Windows XP sont des marquescommerciales déposées par Microsoft Corp L écran d affichage et le panneau de contrôle peuvent être restaurés à partir de la ...

Page 12: ...o de page qui peut être aussi saisi directement Après que le numéro de page est saisi cliquez sur le bou ton Aller à la Page afin d aller à cette page Les quatre boutons colorés rouge vert jaune et bleu peuvent être utilisés comme raccourcis claviers pour aller directement aux liens colorés qui apparaissent au bas de l affichage de l écran télétexte Le bouton action vous permet de choisir n import...

Page 13: ... être consultées à l aide des flèches vers le haut et bas au dessus de la liste Cliquez sur n importe laquelle de ces chaînes changera la chaîne que vous regardez actuellement mis en évidence en vert avec les programmes mis en évidence en bleu En haut à gauche apparaît la date En haut de la section principale vous verrez l heure Les boutons permettent de faire défiler la date ou l heure et de cons...

Page 14: ...GUIDE DE DÉPANNAGE ...

Page 15: ...n Dolby Digital 5 1 et images haute résolution qualité DVD 18 chaînes gratuites En conservant votre installation actuelle TV reliée à une antenne râteau un adaptateur TNT vous permet de recevoir 18 chaînes TV gratuitement et sans aucun abonnement Votre zone est elle couverte par la TNT Couverture en septembre 2005 50 de la population française sera située dans des zones couvertes par la TNT voir c...

Page 16: ...User guide S825 Tuner TNT DVB T USB ...

Page 17: ...ion EN 14 Connecting the DVB T Dongle EN 15 Initial Setup EN 15 Description of Toolbars EN 16 Watching Digital TV EN 17 Recording EN 17 Viewing Modes EN 19 Teletext EN 20 EPG Electronic Program Guide EN 20 Troubleshooting Guide EN 21 CONTENTS EN 13 ...

Page 18: ...eens floppy disks or credit cards Note that Microsoft Windows Windows 2000 and Windows XP are registered trademarks of Microsoft Corp ABOUT THE DVB T DONGLE SOFTWARE INSTALLATION Please install all necessary software BEFORE connecting your DVB T dongle Insert the provided CD ROM into the CD drive of your computer The installation screen will appear However if it does not click on Start Run and typ...

Page 19: ...few minutes CONNECTING THE DVB T DONGLE Double click on the Savvy TV icon which appears on your desktop The TV display panel and control panel will appear See next page Note that the software may take a few seconds to open If the Settings screen does not automatically appear click the Settings icon in the control panel to access the Settings screen The Settings screen has 5 tabs to the left First ...

Page 20: ...ot 5 Subtitles 6 Teletext 7 EPG Electronic Program Guide 8 Setup 9 Volume 10 Signal 11 Channel down 12 Channel up 13 Record 14 Minimise 15 Close 16 Recall 17 Audio select 18 TimeShift 19 Mute un mute 20 Volume up 21 Volume down 22 Channel information 23 Program information 24 Visual 25 Channel preview 26 Main child 27 Change screen mode 28 Change device EN 16 ...

Page 21: ...seful when you are watching a program and may have to leave just for a moment for example if the phone rings To activate TimeShift recording simply press the TimeShift button This will start timeshifting the program currently being shown The computer may now be left unattended When you return to the computer you can use the forward wind or rewind buttons to search within the recording Use the play...

Page 22: ...chedule Record screen Watching Recorded Programs Press the open video file icon which will open up a browser window allowing you to search for recorded mpg mpeg files This method allows you to view both scheduled recordings and live recordings as well as other mpeg files The Recording Playback Control Panel The recording playback control panel differs slightly from the standard control panel as fo...

Page 23: ...ll Screen This option will display the TV full screen and remove the control panel Click anywhere on the screen to return to normal viewing mode NOTE A more detailed User Guide is included on the enclosed CD NOTE Microsoft Windows Windows 2000 Windows XP and Window MCE are registered trademarks of Microsoft Corp Both the display screen and the control panel can be restored from the Windows taskbar...

Page 24: ...ton in order to go to that page The four coloured buttons red green yellow and blue can be used at hotkeys to go directly to the coloured links which appear at the bottom of the teletext display screen The action button enables you to choose any page number displayed within the screen Once the action button has been pressed it will change colour You can then use the up down arrow keys to navigate ...

Page 25: ... laptop into battery power its power supply Error message appears Tuner is not plugged in Plug in tuner or if when starting software saying necessary disconnect and Please plug in the tuner then reconnect The DVB T tuner Electronic parts of this tuner this doesn t affect your PC is heating while operating are reasonably heating heat stabilizes automatically after 15 minutes TROUBLESHOOTING GUIDE T...

Page 26: ...Benutzerhandbuch S825 Tuner TNT DVB T USB ...

Page 27: ...ation D 24 Anschließen des DVB T Tuners D 25 Erste Einstellungen D 25 Beschreibung der Steuersymbole D 26 Aufnahme D 29 Ansichtsmodi D 29 Teletext D 30 EPG Electronic Program Guide D 30 Anleitung zur Fehlerbehebung D 31 INHALTSVERZEICHNIS D 23 ...

Page 28: ...n Computer neu zu starten Klicken Sie auf Ja Der DVB T Dougle ist ein Tuner für digitalen Fernsehempfang der direkt in den USBAnschluss an Ihrem Computer eingesteckt wird und keine zusätzliche Stromversorgung benötigt Diese Eigenschaft macht ihn super bequem tragbar Er kann nach allen verfügba ren Digital TV Stationen suchen die Ergebnisse speichern und diese auf Ihrem Computerbildschirm wiedergeb...

Page 29: ...pelklicken Sie auf das Symbol Savvy TV welches auf Ihrem Desktop erscheint Daraufhin werden das TV Anzeigefeld und das Steuerfeld angezeigt siehe nächste Seite Beachten Sie dass es einige Sekunden dauern kann bis sich die Software öffnet Erscheint der Setup Bildschirm nicht automatisch klicken Sie auf das Symbol Setup im Steuerfeld um den Setup Bildschirm aufzurufen Der Setup Bildschirm verfügt üb...

Page 30: ...l 6 Teletext 7 EPG Elektronische Programmanleitung 8 Setup 9 Lautstärke 10 Signal 11 Kanal Nach unten 12 Kanal Nach oben 13 Aufnahme 14 Minimieren 15 Schließen 16 Wiederherstellen 17 Audiowahl 18 Zeitversetzung 19 Ton aus ein 20 Lauter 21 Leiser 22 Kanalinformationen 23 Programminformationen 24 Visuell 25 Kanalvorschau 26 Erwachsener Kind 27 Bildschirmmodus ändern 28 Gerät ändern D 26 ...

Page 31: ...rnsehen und für nur kurze Zeit weggehen müssen wenn z B das Telefon klingelt Um eine zeitversetzte Aufnahme zu aktivieren drücken Sie die Taste Zeitversetzung Das derzeitig angezeigte Programm wird jetzt zeitlich versetzt und Sie können den Computer unbeaufsichtigt stehen lassen Wenn Sie wieder vor dem Computer sitzen können Sie die Aufnahme mit den Tasten Vorlauf oder Rücklauf durchsuchen Mit der...

Page 32: ...Record Aufnahme programmieren Betrachten aufgenommener Programme Klicken Sie auf das Symbol Videodatei öffnen woraufhin sich ein Browser Fenster öffnet in dem Sie nach Aufnahmedateien im MPG MPEG Format suchen können Auf diese Weise sehen Sie nicht nur programmierte Aufnahme und Live Aufnahmen sondern auch andere MPEG Dateien Das Steuerfeld für Aufnahme Wiedergabe Das Steuerfeld für Aufnahme Wiede...

Page 33: ...Schaltfläche zeigt das TV auf dem ganzen Bildschirm und blendet das Steuerfeld aus Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm um den Normalansichtsmodus wie derherzustellen HINWEIS Die mitgelieferte CD enthält eine detailliertere Bedienungsanleitung HINWEIS Microsoft Windows Windows 2000 und Windows XP sind eingetragene Markenzeichen der Microsoft Corp Das Anzeigefeld und das Steuerf...

Page 34: ... untergeordnete Seiten gibt dann kön nen Sie mit der Auf Ab Pfeiltaste diese Seiten umblättern Auf dem obigen Bild z B ist die Seite 100 und die untergeordnete Seite 08 Sie können auch direkt eine Nummer in das Seitennummernanzeigefeld eingeben Klicken Sie nach dem Eingeben der Seitennummer auf die Zur Seite um diese Seite zu öffnen Die vier farbigen Schaltflächen rot grün gelb und blau können als...

Page 35: ...Ob Kameras Studiotechnik Übertragungssysteme oder Empfangsgeräte Sie alle arbeiten mit Digitaltechnik die vor etwas mehr als 20 Jahren mit der CD im Audiobereich ihre Geburtsstunde erlebte Mit dem neuen digitalen terrestrischen Fernsehen also einfach über Antenne besteht erstmals die Möglichkeit zum portablen und sogar mobilen Fernsehempfang Alles was Sie brauchen ist eine DVB T SetTop Box verglei...

Reviews: