background image

25

INFORMATIONS CONCERNANT LE RECYCLAGE ET L’ÉLIMINATION

Ce symbole indique que ce Produit ne doit pas être mélangé à d’autres déchets ménagers 

lors de son élimination. Il existe un système de récupération particulier pour l’élimination 

des appareils électriques et électroniques. Habituellement, les anciens appareils électriques 

et électroniques peuvent être restitués gratuitement. Pour plus d’informations nous 

vous invitons à contacter les instances municipales compétentes ou le magasin où vous 

avez acheté le Produit. Une procédure d’élimination adéquate garantit que les déchets 

électriques et électroniques seront recyclés et réutilisés correctement. Elle permet d’éviter de porter 

atteinte à l’environnement et à la santé humaine et aide à préserver les ressources naturelles.

•  Ne jetez pas le produit avec des déchets ménagers.

•  Les batteries ne doivent pas être jetées dans les caniveaux et nécessitent une collecte séparée.

•  L’élimination de l’emballage et de votre Produit devra se faire selon les règlements locaux.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

•  Guarde estas instruções.

•  Não tente abrir, desmontar ou adulterar o Produto. As substâncias contidas neste produto e/ou 

a sua bateria poderão danificar o ambiente e/ou a saúde pública se manuseados ou eliminados 

indevidamente.

•  Não utilize o Produto em circunstâncias que possam causar uma situação perigosa, tal como usar 

o Produto enquanto manobra máquinas pesadas ou enquanto conduz um veículo em movimento 

que o possa levar a desviar os seus olhos da estrada ou a tornar-se tão absorvido pela atividade 

que a sua capacidade de se concentrar na ação de conduzir fique comprometida.

•  Não exponha o Produto a temperaturas extremamente altas ou baixas, à luz solar direta por um 

longo período de tempo ou a alta pressão da água. 

•  Nunca permita que crianças brinquem com o produto; os componentes pequenos poderão 

representar perigo de asfixia!

•  O Produto não tem por objetivo ser utilizado quando uma falha do Produto possa levar à morte, a 

lesão pessoal ou a graves danos ambientais.

•  Mapas, direções e outros dados GPS ou de navegação, incluindo dados relativos à sua 

localização atual, poderão não estar disponíveis, ser imprecisos ou estar incompletos.

•  (Se aplicável) Não utilize ou limpe o seu Produto enquanto o estiver a carregar.

PRECAUÇÕES IMPORTANTES DE SAÚDE

A sua utilização do Produto é da sua única e exclusiva responsabilidade. Não fazemos quaisquer 

representações, garantias ou promessas quanto à precisão, confiabilidade ou eficácia de qualquer 

uma das funções ou serviços do Produto, incluindo, sem limitação, o número de passos que deu, 

as calorias queimadas, a qualidade do sono ou a duração, o ritmo cardíaco ou outra informação. O 

Produto tem como objetivo fornecer uma aproximação razoável da informação tal como o ritmo, os 

passos, as calorias queimadas, a distância coberta, o ritmo cardíaco e o sono. Contudo, o Produto 

depende da precisão da informação que introduzir, utiliza algoritmos que não são necessariamente 

perfeitos e está sujeito a outros fatores para lá do nosso controlo. Por exemplo, embora o monitor de 

ritmo cardíaco possa tipicamente fornecer uma estimativa precisa do ritmo cardíaco de um utilizador, 

existem limitações inerentes com a tecnologia que poderão causar que algumas das leituras do ritmo 

cardíaco sejam imprecisas em certas circunstâncias, tais como a colocação do dispositivo, a fisiologia 

Summary of Contents for aviator

Page 1: ...For detailed information visit www learnmore emporioarmaniconnected com ...

Page 2: ...ng For detaljert informasjon gå til www learnmore emporioarmaniconnected com Schnellanleitung Für weitere Informationen gehen Sie auf www learnmore emporioarmaniconnected com Guide de démarrage rapide Pour des informations détaillées rendez vous sur www learnmore emporioarmaniconnected com Guia de Início Rápido Para informação detalhada visite www learnmore emporioarmaniconnected com Guía de inici...

Page 3: ...armaniconnected com クイ ックスタートガイド 詳細情報へのアクセス www learnmore emporioarmaniconnected com 快速入门指南 欲了解详细信息 请访问 www learnmore emporioarmaniconnected com 快速入門指南 如需了解詳細信息 請訪問 www learnmore emporioarmaniconnected com 빠른 시작 가이드 자세한 정보를 원하시면 방문하십시오 www learnmore emporioarmaniconnected com คู มือเริ มต นการใช งานด วน สำ หรับข อมูลโดยละเอียด เยี ยมชม www learnmore emporioarmaniconnected com त वरित आरंभ गाइड विस ...

Page 4: ...li Stati Uniti e in altri Paesi App Store è un marchio di servizio di Apple Inc Google Play e il logo Google Play sono marchi registrati di Google LLC GUIDA RAPIDA PER INIZIARE Sul tuo telefono scarica e installa l app Emporio Armani Connected Segui le istruzioni presenti nell app per configurare un account e accoppiare il tuo dispositivo ...

Page 5: ...gle Play och Google Play logotypen är varumärken som tillhör Google LLC Hurtigstartveiledning KOM I GANG På telefonen last ned og installer Emporio Armani Connected app Følg instruksjonene i programmet for å opprette en konto og pare enheten For detaljert informasjon gå til emporioarmaniconnected com Apple og Apple logoen er varemerker som tilhører Apple Inc registrert i USA og andre land App Stor...

Page 6: ...اء التطبيق يف التعليامت اتبع جهازك زيارة يرجى مفصلة ملعلومات emporioarmaniconnected com Apple وشعار Apple لرشكة تابعة تجارية عالمات هي Apple Inc رشكة وهي أخرى ودول املتحدة الواليات يف مسجلة App Store لرشكة تابعة خدمة عالمة هو Apple Inc Google Play وشعار Google Play لرشكة تابعة تجارية عالمات هي Google LLC Panduan Ringkas MULAI Di ponsel Anda unduh dan pasang aplikasi Emporio Armani Connected Ikuti ...

Page 7: ...servicii a Apple Inc Google Play și logo ul Google Play sunt mărci comerciale înregistrate ale Google LLC Rychlý návod JAK ZAČÍT Do telefonu si stáhněte a nainstalujte aplikaci Emporio Armani Connected Pro nastavení účtu a spárování zařízení postupujte podle pokynů v aplikaci Podrobné informace naleznete na adrese emporioarmaniconnected com Apple a logo Apple jsou ochranné známky společnosti Apple...

Page 8: ... e altri Il Prodotto ha lo scopo di fornire delle informazioni ragionevolmente precise come passi ritmo calorie bruciate distanza percorsa frequenza cardiaca e sonno Tuttavia il Prodotto si basa sulle informazioni da te inserite utilizza degli algoritmi non necessariamente perfetti ed è soggetto a fattori esterni al di fuori di qualsiasi controllo Per esempio sebbene lo strumento di misurazione de...

Page 9: ... compliance NORMATIVA E AVVISI DI SICUREZZA EUROPA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE Con la presente Fossi Group Inc dichiara che questo prodotto rispetta i requisiti essenziali e altre disposizioni pertinenti alla Direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet https www fossilgroup com compliance regulatory compliance Informaz...

Page 10: ...eep quality or duration heart rate if applicable and other information The Product is intended to provide a reasonable approximation of information such as pace steps calories burned distance covered heart rate if applicable and sleep However the Product relies on the accuracy of the information you input uses algorithms that are not necessarily perfect and is subject to other factors beyond our c...

Page 11: ... equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful ...

Page 12: ... operation of the device CE DECLARATION OF CONFORMITY EUROPE EUROPE CE DECLARATION OF CONFORMITY Hereby Fossil Group Inc declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address https www fossilgroup com compliance regulatory comp...

Page 13: ...rbrændte kalorier søvnkvalitet eller varighed puls og andre informationer Produktet er beregnet til at give en rimelig tilnærmet information om f eks tempo skridt forbrændte kalorier tilbagelagt afstand puls og søvn Men Produktet er afhængig af nøjagtigheden af de oplysninger du indtaster og anvender algoritmer der ikke nødvendigvis er perfekte og er påvirket af andre faktorer uden for vores kontr...

Page 14: ...mpliance LOVGIVNINGS OG SIKKERHEDSMÆSSIGE BEMÆRKNINGER EUROPA CE KONFORMITETSERKLÆRING Hermed erklærer Fossil Group Inc at dette produkt er i overensstemmelse med de essentielle krav og andre relevante bestemmelser fra Direktiv 2014 53 EU Hele teksten af konformitetserklæringen fra EU kan findes på følgende internetadresse https www fossilgroup com compliance regulatory compliance OPLYSNINGER OM B...

Page 15: ... of slaapduur de hartslag en andere informatie Het product is bestemd voor het verstrekken van een redelijke benadering van informatie zoals tempo stappen verbrande calorieën afstand hartslag en slaap Echter het product is afhankelijk van de nauwkeurigheid van de informatie die u opgeeft en algoritmes die niet noodzakelijkerwijs perfect zijn en is onderhevig aan andere factoren buiten onze control...

Page 16: ...EUROPA CE CONFORMITEITSVERKLARING Fossil Group Inc verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van EU Richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is te vinden op het volgende internetadres https www fossilgroup com compliance regulatory compliance INFORMATIE OVER RECYCLING Het symbool geeft aan dat dit product niet ...

Page 17: ...itet eller varaktighet puls eller annan information Produkten ska ge en rimlig uppskattning av information såsom tempo steg brända kalorier avverkad sträcka puls och sömn Produkten förlitar sig på riktigheten i de uppgifter som du matar in använder algoritmer som inte nödvändigtvis är perfekta och är föremål för andra faktorer utom vår kontroll Medan pulsmätaren vanligtvis kan ge en exakt uppskatt...

Page 18: ...ssilgroup com compliance regulatory compliance SÄKERHET OCH FÖRESKRIFTER EUROPA CE FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Härmed intygar Fossil Group Inc att denna produkt står i överensstämmelse med de väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktivet 2014 53 EG Den fullständiga texten gällande EU försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på följande adress https www fossilgroup com co...

Page 19: ...uk søvnkvalitet og lengde puls og annen informasjon Produktet er ment å skulle gi deg et rimelig anslag over f eks tempo skritt kaloriforbruk tilbakelagt distanse puls og søvn Produktet er imidlertid avhengig av nøyaktigheten til informasjonen du legger inn det bruker algoritmer som ikke nødvendigvis er perfekte og det er avhengig andre faktorer som ligger utenfor vår kontroll For eksempel kan pul...

Page 20: ...m compliance regulatory compliance FORSKRIFT OG SIKKERHETSVARSLER EUROPA CE SAMSVARSERKLÆRING Fossil Inc erklærer herved at dette produktet er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 2014 53 EU Den fullstendige teksten i EU erklæringen er tilgjengelig på følgende internettadresse https www fossilgroup com compliance regulatory compliance AVHENDING OG RESIRKULERING S...

Page 21: ...s der Produkte einschließlich ohne Einschränkung der Anzahl der gemachten Schritte verbrannten Kalorien Schlafqualität oder dauer Herzfrequenz und anderer Informationen Das Produkt ist dazu gedacht angemessene Informationen wie Tempo Schritte verbrannte Kalorien zurückgelegte Entfernung Herzfrequenz und Schlaf bereitzustellen Das Produkt hängt jedoch von der Genauigkeit der Informationen ab die Si...

Page 22: ...sätzliche Informationen sehen Sie sich die Zulassungsbestimmungen an oder besuchen Sie https www fossilgroup com compliance regulatory compliance SICHERHEITSHINWEISE UND ZULASSUNGSBESTIMMUNGEN EUROPA CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Fossil Group Inc erklärt hiermit dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU Richtlinie 2014 53 EU einhält Der vollständige T...

Page 23: ...s Nous ne faisons aucune déclaration garantie ou promesse concernant l exactitude la fiabilité ou l efficacité des fonctionnalités ou des services du produit y compris mais sans s y limiter le nombre de pas les calories brûlées la qualité ou la durée du sommeil la fréquence cardiaque etc Le produit est destiné à fournir une approximation raisonnable des informations telles que l allure le nombre d...

Page 24: ...s enfants Si le compartiment de la pile ne ferme pas correctement arrêtez d utiliser le produit et tenez le hors de portée des enfants Si vous pensez que les piles ont été ingérées ou sont entrées en contact avec des parties internes du corps consultez immédiatement un médecin Pour plus de détails consultez les Informations réglementaires ou visitez https www fossilgroup com compliance regulatory ...

Page 25: ...e se concentrar na ação de conduzir fique comprometida Não exponha o Produto a temperaturas extremamente altas ou baixas à luz solar direta por um longo período de tempo ou a alta pressão da água Nunca permita que crianças brinquem com o produto os componentes pequenos poderão representar perigo de asfixia O Produto não tem por objetivo ser utilizado quando uma falha do Produto possa levar à morte...

Page 26: ...tilizar um monitor de ritmo cardíaco Manter o Produto a mais de 20 centímetros do seu dispositivo médico quando o Produto estiver ligado Nunca transportar o Produto no bolso do peito Utilizar no pulso oposto ao dispositivo médico implantado para minimizar a potencial interferência de RF Não use o Produto se reparar em alguma interferência CUIDADOS COM A BATERIA PARA OS DISPOSITIVOS QUE UTILIZEM UM...

Page 27: ...requisitos técnicos aplicados Para maiores informações consulte o site da ANATEL www anatel gov br INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Conserve estas instrucciones No intente abrir desmontar o manipular el Producto Las sustancias contenidas en este Producto y o su batería pueden dañar el medio ambiente y o la salud de las personas si se utilizan y desechan de forma indebida No utilice el Produc...

Page 28: ...ecciones ni curar aliviar tratar o prevenir enfermedades Busque siempre asesoramiento médico profesional cualificado antes de realizar cualquier cambio en sus hábitos de ejercicio descanso y alimentación actuar de otro modo podría causar daños graves o incluso la muerte El roce y la presión prolongada pueden irritar la piel Podría ser más probable que sufra irritación por un dispositivo ponible si...

Page 29: ...char el envase y su Producto conforme a la normativa local La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2 este equipo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo la que pueda causar su propia operación no deseada WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Zachowaj te instrukcje Nie próbuj otwierać ...

Page 30: ...do ich leczenia łagodzenia objawów bądź też do zapobiegania chorobom Należy zawsze zasięgnąć porady wykwalifikowanego pracownika medycznego przed wprowadzeniem jakichkolwiek zmian dotyczących ćwiczeń snu lub sposobu odżywiania gdyż w przeciwnym razie może dojść do poważnych szkód zdrowotnych lub nawet śmierci Długotrwałe tarcie oraz ucisk może wywołać podrażnienia skóry Prawdopodobieństwo podrażni...

Page 31: ...enie i ponowne wykorzystanie To pomaga uniknąć potencjalnego niebezpieczeństwa dla zdrowia ludzi i dla środowiska oraz uchronić zasoby naturalne Nie wyrzucaj produktu razem z odpadami domowymi Baterie nie powinny być usuwane razem z odpadami komunalnymi wymagają oddzielnej zbiórki Usunięcie opakowania i zużytego Produktu powinno odbyć się w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami ÖNEMLİ GÜVENLİK...

Page 32: ...nmak için tasarlanmamıştır ya da bu amaçlarla kullanılmaz Egzersizinizde uykunuzda ya da beslenmenizde bir değişiklik yapmadan önce yeterliliğe sahip bir sağlık uzmanının tavsiyesini alın aksini yapmak ciddi sağlık sorunlarına ya da ölüme neden olabilir Uzun süreli sürtünme ve basınç cildi tahriş edebilir Eğer alerjiniz ya da başka hassasiyetleriniz varsa giyilebilir tüm cihazların cildinizde tahr...

Page 33: ... للطريق قوي مياه لضغط أو الزمن من طويلة ملدة املبارشة الشمس ألشعة أو جدا املنخفضة أو املرتفعة ارة ر للح املنتج تعرض ال االختناق مخاطر تسبب أن ميكن الصغرية املكونات أن حيث باملنتج باللعب أبدا لألطفال تسمح ال شديد بيئي رضر أو الشخصية اإلصابة أو الوفاة إىل يؤدي قد املنتج فشل كان إذا لالستخدام معدا ليس املنتج متوافرة غري الحايل مبوقعك املتعلقة البيانات ذلك يف مبا التنقل بيانات أو العاملي التموضع نظام ...

Page 34: ...ريجى الجسم من عضو أي يف إدخالها تم أو البطاريات ابتالع تم قد أنه تعتقد كنت إذا https www fossilgroup com compliance regulatory compliance زيارة أو التنظيمية ات ر اإلشعا عىل االطالع يرجى املعلومات من ملزيد PETUNJUK KESELAMATAN PENTING Simpanlah petunjuk ini Jangan mencoba untuk membuka membongkar atau mengutak atik Produk Zat yang terkandung dalam produk ini dan atau dalam baterainya dapat merusak ...

Page 35: ...angkat medis dan dimaksudkan untuk tujuan kebugaran saja Produk ini tidak dirancang atau dimaksudkan untuk digunakan dalam diagnosis penyakit atau kondisi lain atau dalam penyembuhan peredaan pengobatan atau pencegahan penyakit Selalu cari saran dari seorang profesional medis yang memenuhi kualifikasi sebelum melakukan perubahan pada latihan tidur atau gizi Anda karena hal tersebut dapat menyebabk...

Page 36: ...いずれの機能 またはサービスにおいても その正確性 信頼性または有効性について表明 保証または誓約することはあり ません 本製品は ペース 歩数 消費カロリー 移動距離 心拍数および睡眠などの情報について 合理的な 近似値を提供することを目的としています 但し 本製品はお客様が入力する情報の正確性に依存し 必ずし も完璧ではないアルゴリズムを使用し 弊社の管理の及ばないその他の要因の影響を受けます その一例とし て心拍数モニターは 通常 ユーザーの心拍数の正確な推定値を提供できますが デバイスの装着状況やユ ーザーの生理機能 アクティビティの種類や強度など 特定の状況下において心拍数の表示の一部が不正確 になる原因となるテク ノロジー固有の限界が存在します 弊社は 本製品によって提供される情報が完全に 正確であることを保証しません 本製品は 消費カロリーまたは歩数を一単位毎に正確にトラッキ...

Page 37: ...使用而无 法集中于驾驶活动 不要让该产品曝露于极高或极低温度 持续接受阳光直射或者遭受高水压 不得将产品交给儿童玩耍 产品的微小零件可能会引起窒息 本产品不适用于如果产品出现故障则会引起死亡 人身伤害或严重环境危害的场合 地图 方向和其他GPS或导航数据 包括与您的当前位置相关的数据 可能无法获得 不准确 或者不完整 对于需要充电的型号 不要在充电时佩戴或清洗产品 重要健康警告 使用本产品的风险由您自行承担 我们不会对本产品的任何功能或服务的准确性 可靠性或有效性作出 任何陈述 保证或承诺 包括但不限于 您行走的步数 燃烧的卡路里 睡眠质量或持续时间 心率和 其他信息 本产品旨在提供步速 步数 所燃烧卡路里 行走距离 心率和睡眠等信息的合理近似值 但是 本产品依赖您所输入信息的准确性 使用不一定完美的算法 并且受制于我们无法控制的其他因 素 例如 虽然心率监视器可能通常会提供使用者心率的准...

Page 38: ...ce regulatory compliance 極為重要的安全說明 請妥善保管這些說明 切勿試圖打開 拆開或者篡改 產品 如果處理和處置不當 該產品所含的物質及 或其電池可 能會危害自然環境及 或人身健康 切勿在會造成危險處境的情形下使用 產品 例如 在操作重型機械或者駕駛移動車輛時使用 產品 這樣做可能會使您的目光離開路面或者由於全神貫注操作 產品 而影響駕駛行為 請勿讓本產品長時間地受曝於極度高溫或低溫 持續直接陽光照射或是遭受高水壓 切勿讓兒童把玩您的 產品 其中的小組件可能會造成窒息 不得在 產品 故障會導致死亡 人身傷害或重大環境損害的情況下使用 產品 地圖 方向及其他GPS或導航數據 包括關於您目前位置的數據 可能無法獲得 不準確或 不完整 如適用 充電時 切勿佩戴或者清潔 產品 重要的健康注意事項 您使用本產品的風險由您獨自承擔 對於本產品的任何功能或服務 包括但不限於您行...

Page 39: ...先諮詢您的醫生 佩戴本產品的位置跟其體內醫療設備的距離應保持在20釐米以上 切勿將本產品放在胸袋內攜帶 將本產品佩戴在植入式醫療設備所處部位另一側的手腕上 以最大程度降低潛在的射頻干擾 如若察覺到任何干擾 請勿佩戴本產品 電池注意事項 對於使用硬幣電池的裝置 切勿吞嚥電池 有化學灼傷危險 本產品包含一塊紐扣電池 如果嚥下紐扣電池 只需2個小時 就會造成嚴重的內部器官灼傷 甚至死亡 請將新 舊電池遠離兒童存放 如果電池蓋不能蓋緊 請停止使用本產品並遠離兒童存放 如果覺得電池或許已被吞下 處在人體內的某個部位 請立即尋求醫療救助 關於其他資訊 請參見 法規注意事項 或是訪問https www fossilgroup com compliance regulatory compliance 監管與安全提示 警語 低功率電波輻性電機管理辦法 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機 非經許可 公司 ...

Page 40: ...치를 제공하는 데 목적이 있습니다 그러나 이 제품은 사용자가 입력한 정보의 정확성에 의존하고 완벽하지만은 않은 알고리즘을 사용하며 당사가 통제할 수 없는 다른 요인들의 영향을 받습니다 예를 들어 일반적으로 심박수 모니터는 사용자의 심박수에 대한 정확한 추정치를 제공하지만 장치의 적합성 사용자의 생리적 특성 활동 유형과 강도 등의 특정 환경하에서 부정확한 심박수 판독을 야기하는 기술의 내재적 한계가 존재합니다 당사는 이 제품에 의해 제공되는 정보가 100 정확하다는 걸 보증하지 않습니다 이 제품은 칼로리 소모량이나 보행수를 정확히 추적하지 않으며 속도 이동 거리 심박수 수면을 정확히 보고하지 않습니다 함께 제공되는 소프트웨어를 포함하여 이 제품은 의료기기가 아니며 피트니스 용도로만 설계되었습니다 이 제품은 질...

Page 41: ...รือความดันน ำสูง อย าอนุญาตให เด กเล นกับผลิตภัณฑ ส วนประกอบขนาดเล กอาจก อให เกิดอันตรายด านการส ำลักได ผลิตภัณฑ นี ไม ได มีวัตถุประสงค เพื อการใช งานหากการท ำงานล มเหลวของผลิตภัณฑ สามารถน ำไปสู การ เสียชีวิต การบาดเจ บส วนบุคคล หรือความเสียหายร ายแรงต อสิ งแวดล อมได แผนที ทิศทางและข อมูล GPS หรือการน ำทางอื น ๆ ซึ งรวมไปถึงข อมูลที เกี ยวข องกับต ำแหน งปัจจุบันของ คุณอาจไม สามารถใช งานได ไม แม นย...

Page 42: ...ากปรับใช ได โปรดปรึกษาแพทย ของคุณก อนการใช เครื องติดตามอัตราการเต นของหัวใจ เก บผลิตภัณฑ ให ห างมากกว า 20 เซนติเมตรจากอุปกรณ การแพทย ของพวกเขาเมื อผลิตภัณฑ เปิดใช งานอยู อย าเก บผลิตภัณฑ ไว ในกระเป าเสื อที หน าอกของพวกเขา ใช ข อมือด านตรงข ามกับด านที ฝังอุปกรณ การแพทย เพื อลดการรบกวน RF ที อาจเกิดขึ น อย าสวมใส ผลิตภัณฑ หากคุณรู สึกถึงการรบกวนใด ๆ การป องกันด านแบตเตอรี ส ำหรับอุปกรณ ที ใช ถ า...

Page 43: ...мп число шагов число сожженных калорий пройденное расстояние пульс если применимо и качество сна Однако работа Изделия зависит от точности информации которую вы вводите Изделие использует алгоритмы которые не всегда совершенны и на работу Изделия влияют иные факторы вне нашего контроля Например хотя монитор пульса обычно может предоставлять точную оценку пульса пользователя у данной технологии сущ...

Page 44: ...ровании или посетите сайт https www fossilgroup com compliance regulatory compliance УВЕДОМЛЕНИЯ О НОРМАТИВНОМ РЕГУЛИРОВАНИИ ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ НОРМАМ CE ЕВРОПА ЕВРОПА ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ НОРМАМ CE Настоящим группа компаний Fossil Group Inc заявляет что данное изделие соответствует обязательным требованиям и прочим соответствующим положениям Директивы 2014 53 EU Полный текст декларации со...

Page 45: ...litatea sau durata somnului pulsul dacă este cazul precum și alte informații Produsul este destinat să ofere o aproximare rezonabilă a informațiilor privind ritmul de mers pașii caloriile arse distanța parcursă pulsul dacă este cazul și somnul Cu toate acestea produsul se bazează pe acuratețea informațiilor pe care le introduceți utilizează algoritmi care nu sunt neapărat perfecți și depinde și de...

Page 46: ...în interval de 2 ore arsuri interne grave și poate provoca decesul Păstrați atât bateriile vechi cât și pe cele noi ferit de accesul copiilor În cazul în care compartimentul destinat bateriei nu se închide în siguranță întrerupeţi utilizarea produsului și ferit de accesul copiilor În cazul în care credeți că bateriile au fost înghițite sau introduse în interiorul oricărei părți a corpului solicita...

Page 47: ...za okolností které by mohly způsobit nebezpečnou situaci například při obsluhování těžkých strojů nebo řízení pohybujícího se vozidla kdy byste mohli přestat sledovat vozovku nebo se jinak nechali vtáhnout do činnosti a vaše schopnost soustředit se na řízení by byla narušena Nevystavujte výrobek extrémně vysokým nebo nízkým teplotám přímému slunečnímu světlu po delší dobu nebo vysokému tlaku vody ...

Page 48: ...e li to na místě Před použitím monitoru srdečního tepu se poraďte s lékařem Zapnutý výrobek noste ve vzdálenosti alespoň 20 centimetrů od svého zdravotnického prostředku Pokud si všimnete jakéhokoli rušení výrobek nepoužívejte Nikdy nenechávejte výrobek v náprsní kapse K nošení výrobku používejte zápěstí na druhé straně těla než máte implantovaný zdravotnický prostředek abyste minimalizovali pravd...

Page 49: ...ng bao giờ cho phép trẻ em chơi với sản phẩm các linh kiện nhỏ có thể gây ra hóc Sản phẩm không được sử dụng ở nơi mà việc sản phẩm hỏng hóc có thể dẫn tới chết người chấn thương hoặc tổn hại nghiêm trọng tới môi trường Bản đồ hướng đi và các dữ liệu điều hướng hoặc GPS khác bao gồm các dữ liệu liên quan tới vị trí hiện tại của bạn có thể không hiển thị hiển thị không chính xác hoặc không trọn vẹn...

Page 50: ...chứa một quả pin đồng xu cúc áo Nếu bạn nuốt quả pin đồng xu cúc áo này nó sẽ gây ra bỏng nghiêm trọng trong cơ thể trong vòng 2 giờ và có thể dẫn tới tử vong Hãy giữ pin mới và pin đã sử dụng xa khỏi trẻ em Nếu ngăn chứa pin không đóng chặt hãy ngừng sử dụng sản phẩm và giữ nó xa khỏi trẻ em Nếu bạn cho rằng mình đã nuốt pin hoặc cho pin vào bên trong bất kỳ phần nào của cơ thể hãy tìm kiếm sự ch...

Page 51: ... thải bao bì và Sản phẩm của bạn nên tuân theo quy định của địa phương CHINA Complies with IMDA Standards DA105446 SINGAPORE AUSTRALIA NEW ZEALAND MALAYSIA 部件名称 有害物质 铅 汞 镉 六价铬化合物 多溴联苯 多溴二苯醚 外壳及内部部件 X O O O O O 带 O O O O O O 本表格依据SJ T 11364的规定编制 O 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB T 26572 规定的限量要求以下 X 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB T 26572 规定的限量要求 TAIWAN ...

Page 52: ...4 18 ...

Reviews: