Empire FAW55IPXLP-1, Installation Instructions And Owner'S Manual

Page: 35 / 40

37405-0-0616 Page 15
Numéro Numéro
d’Index de la Pièce
Description
Index Part
No. Number Description
Façon de Commander les Pièces de Réparation.
Les pièces peuvent être commandées seulement par l’entremise du
technicien d’entretien ou du vendeur.
Pour de meilleurs résultats,
le technicien d’entretien ou le vendeur
devrait commander les pièces chez le distributeur. Les pièces peuvent être expédiées directe-
ment au technicien d’entretien ou au vendeur.
Toutes les pièces énumérées dans la liste ont un numéro de pièce. Lorsque vous commandez des pièces, premièrement obtenez le numéro
du modèle sur la plaque d’identification de l’appareil. Puis en vous référant à l’illustration et à la liste des pièces, déterminer le numéro
de la pièce (pas le numéro d’index) et la description de chaque pièce. Soyez certain de donner toutes ces informations.
Numéro du modèle du radiateur
Description de la pièce
Numéro de série du radiateur Numéro de la pièce
Sorte de Gaz (Propane ou Naturel)
Ne pas commander les boulons, les vis, les rondelles ou les écrous. Ce sont des pièces standard que vous pouvez acheter dans les quin-
cailleries.
L’expédition des marchandises se fera sans délai, excepté en cas de grèves, de feux ou toutes autres circonstances indépendantes de
notre volonté.
1 WfA-115 Joint d’étanchéité de la plaque
de base
2 11763 Dessus de la paroi extérieure
3 632024 fixation du moteur (exige quatre)
4 11764 Barres de montage du moteur
(exige deux))
5 712059 Joint d’étanchéité (exige deux)
6 R-619 Moteur
7 11787 Ailettes du ventilateur
8 Dv-635-B Assemblage soudé de la chambre
de combustion
9 11766 Bâti du ventilateur
10 11759 Panneau du côté
11 Dv-627 Panneau de devant en haut
12 R-1619 Manchon
13 Dv-823 Assemblage du coupe-tirage
14 R-1749 Interrupteur de sûreté de l’évent
15 R-1587 Assemblage des fils pour la
sûreté de l’évent
16 8720130 Manchon
17 11765 Assemblage du compartiment
d’interrupteur
18 Dv-832 Couvercle du compartiment
d’interrupteur
19 912073 Contrôle de tolérance
20 R-1941 Contrôle du ventilateur
21 Dv-826 Assemblage du brûleur arrière
22 732062 fil de la bougie d’allumage
23 762217 Brûleur de la veilleuse avec
ouverture gaz propane
23 762113 Brûleur de la veilleuse avec
ouverture gaz naturel
24 DV-808 Tuyauterie de la veilleuse
25 Dv-562 Panneau du bas avant
26 Dv-824 Assemblage du brûleur avant
27 P-88-42 Brûleur principal avec ouverture
gaz naturel (exige deux)
27 742223 Brûleur principal avec ouverture
gaz propane (exige deux)
28 DV-687 Tuyau de gaz et assemblage de
plaques
29 712045 Joint d’étanchéité pour le tuyau de gaz
30 Dv-064 Plaque de couverture pour
l’ouverture d’observation
31 Dv-847 Porte du brûleur gaz naturel
31 Dv-972 Porte du brûleur gaz propane
32 Dv-691-A Support hermétique
33 712059 Joint d’étanchéité hermétique
de la tubulure
34 722040 Raccord du tuyau de gaz
35 R-2147 valve de gaz vR8204C 1126 gaz
propane (10.0")
35 R-2149 valve de gaz vR8204C 1001 gaz
naturel (3.5")
36 UH-810 Support de montage pour
transformateur
37 R-1995 Transformateur
38 UH-451 Couvercle pour boîte de jonction
39 Dv974 Dessous de la paroi extérieure
40 8720148 Manchon
41 872053 Cordon électrique
42 872087 Manchon
43 DV-671 Support du tuyau de gaz
44 Dv-765 Joint d’étanchéité pour la chambre
d’entrée d’air (dessus et dessous)
(exige deux)
45 Dv-764 Joint d’étanchéité pour la chambre
d’entrée d’air (côtés) (exige deux)
46 872050 harnais de fils électrique
47 R-1616 module de contrôle
48 Dv-692 Support de montage du module
de contrôle
49 8720140 Manchon
50 Dv-684 Assemblage du revêtement intérieur
51 Dv-629 Paroi arrière
52 11759 Panneau du côté
R-1196-D fil électrique du ventilateur et de
tolérance (Pas représenté)
R-6389 Thermostat mural de 24 volts
(Pas représenté)
862060 Tige d’allumage (Pas représenté)
742245 Overture de la veilleuse (gas propane)
(Pas Représenté)
7421110 Overture de la veilleuse (gas naturel)
(Pas Représenté)
S’IL vOUS PLAîT NOTER: Lorsque vous commandez les pièces, il est très important que le numéro de la pièce et la description coïncident.
Utiliser seulement les pièces de remplacement du fabricant. L’emploi de d’autres pièces peut causer des blessures ou la mort.