37795-3-0119
Page 36
cOnSiGneS De SÉcURiTÉ iMpORTanTeS
eXeMpleS D’aVeRTiSSeMenTS eT DÉFiniTiOnS :
DanGeR
: Indique une situation dangereuse qui, si elle
n’est pas évitée, provoque la mort ou des blessures graves.
aVeRTiSSeMenT
: Indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
peut provoquer la mort ou des blessures corporelles.
aTTenTiOn
:
Indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut provoquer des
blessures corporelles mineures ou modérées.
AVIS
: Concerne des pratiques qui ne sont pas reliées aux
blessures corporelles.
DanGeR
•
les enfants et les adultes doivent être avertis du danger
des hautes températures de surface et être tenus à l’écart
pour éviter de se brûler ou d’enflammer des vêtements.
•
les jeunes enfants doivent être surveillés avec attention
lorsqu’ils sont dans la même pièce que le foyer.
•
ne pas suspendre de vêtements ou autres matières
inflammables à proximité du foyer et ne pas les placer
sur ou près du foyer.
•
Maintenir le voisinage du foyer dégagé et exempt de
matières combustibles, d’essence et d’autres vapeurs
et liquides inflammables.
•
ne jamais se pencher au-dessus du foyer pour l’allumer
ou durant son utilisation.
aVeRTiSSeMenT
• Ne pas placer des débris, bûches ou autres articles
dans le foyer lors de l’utilisation.
• Toute modification aux contrôles peut être dangereuse.
Une installation incorrecte du foyer peut provoquer
des blessures graves ou la mort par incendie, brûlure,
explosion ou intoxication au monoxyde de carbone.
• Effectuer régulièrement un contrôle visuel du brûleur.
nettoyer et remplacer les pièces endommagées.
•
ne jamais utiliser le foyer pour cuisiner.
•
installateur : Veuillez laisser ces instructions avec le
propriétaire pour référence ultérieure
•
cette unité est conforme à anSi Z21.97/cSa 2.41 pour les
foyers à gaz extérieurs.
•
l’installation et les réparations doivent être effectuées par
un TecHnicien QUaliFiÉ. ce foyer doit être inspecté avant
utilisation et au moins une fois par an par un technicien
d’entretien qualifié. Un nettoyage plus fréquent peut être
nécessaire en raison des insectes, de l’accumulation
de pollen, etc. il est impératif que les compartiments de
commande, les brûleurs et les passages de circulation
d’air du foyer restent propres.
•
lors de la fabrication, de l’usinage et de l’expédition,
certaines pièces du foyer sont traitées avec certaines huiles,
certains films ou produits adhésifs. Ces produits ne sont
pas nocifs, mais peuvent causer une fumée et des odeurs
déplaisantes lorsqu’ils sont brûlés lors de l’utilisation
initiale du foyer. c’est une situation normale et temporaire.
•
Respecter tous les codes locaux concernant l’installation,
la combustion et l’air de ventilation ou, en l’absence de
codes locaux, le national Fuel Gas code anSi Z223.1
(installation aux États-Unis) ou le code d’installation can/
cGa-B149 (installation au canada).
• Inspectez le brûleur au moins une fois par année.
• Maintenir la propreté du brûleur et du compartiment de
commande.
• NE PAS
utiliser ce foyer si une quelconque partie a été
immergée dans l’eau. appeler immédiatement un technicien
d’entretien qualifié pour inspecter le foyer et remplacer
toute pièce du système de commande et toute commande
de gaz ayant été immergées.
•
Toute protection ou tout dispositif de protection enlevé
lors de l’entretien de l’appareil doit être remis en place
avant d’utiliser l’appareil.
ce manuel comprend des avertissements destinés à vous protéger durant l’installation et l’utilisation de ce produit. chaque
avertissement commence par le symbole d’alerte et un mot d’alerte en caractères gras, suivis des détails de l’avertissement.
prière de lire les exemples d’avertissements ci-dessous.
À pROpOS De l’inFORMaTiOn (D’aVeRTiSSeMenT) ci-DeSSOUS
