background image

Empire Comfort Systems, Inc. • Belleville, IL

30997-3-0220

Page 2

Figure 7

11.  Reposer le déflecteur interne dans l’âtre en le fixant 

à l’aide des vis déposées à l’étape 5. Le déflecteur 

interne maintiendra les panneaux réflecteurs en place. 

Voir Figure 8.

Figure 8

12. Reposer les deux vis déposées précédemment 

des supports de la plaque de soufflerie à l’étape 6 

Figure 4.

13. Remettre les bûches en place dans l’âtre. Pour un 

positionnement adéquat, se référer aux instructions 

obtenues avec votre poêle en fonte.

14. Fixer la porte vitrée à l’avant du foyer.

15. Fixer le dessus et la façade de fonte au foyer.

16. L’installation est complétée.

Nº de 

repère

Description

Numéro de pièce

DVP20CC

DVP30CC

1

Panneau gauche

30466BL

29784BL

2

Panneau droit

30464BL

29782BL

6.  Déposer la vis arrière des supports de la plaque de 

soufflerie de chaque côté. Ceci permettra de pivoter 

les supports hors de nuire à l’insertion du panneau de 

garniture arrière. 

Voir Figure 4.

SUPPORT DE PLAQUE 

DE SOUFFLERIE

Figure 4

7. 

Poser le panneau réflecteur gauche dans le foyer. 

Voir 

Figure 5.

Figure 5

8. 

Poser le panneau réflecteur droit dans le foyer. 

Voir 

Figure 6.

Figure 6

9. 

Poser le panneau réflecteur arrière dans le foyer. 

Voir 

Figure 7.

10. Reposer le support d’arrière bûche dans l’âtre en 

le fixant à l’aide des vis déposées à l’étape 6. 

Voir 

Figure 7.

Reviews: