background image

30997-3-0220

Page 1

Empire Comfort Systems, Inc. • Belleville, IL

MODÈLES

DVP20CCKR-1 - Pour montage sur modèles  

DVP20CC (30,70)

DVP30CCKR-1 - Pour montage sur modèles  

DVP30CC (30,70)

OUTILS REQUIS :

•  Tourne-écrou 5/16 po

INSTRUCTIONS

1.  Déposer le dessus et façade de fonte du foyer.

2.  Dépose de la porte vitrée du foyer : Ouvrir les deux 

pinces de façade situées en bas à gauche et à droite 

de la porte vitrée. 

Voir Figure 1.

Figure 1

3.  Sortir les bûches de l’âtre. Placer les bûches dans un 

lieu sûr.

4.  À l’aide d’un tourne-écrou de 5/16 po, dévisser es 

deux vis (pour le modèle DVP20CC) ou quatre vis 

(pour le modèle DVP30CC) pour déposer le déflecteur 

interne. 

Voir Figure 2.

(Modèle DVP20CC montré)

Figure 2

5.  À l’aide du tourne-écrou de 5/16 po, déposer le 

support de bûche. 

Voir Figure 3.

Figure 3

INSTRUCTION D’INSTALLATION

APRÈS L’INSTALLATION, LE FEUILLET D’INSTRUCTION  

DOIT ÊTRE LAISSÉ AU PROPRIÉTAIRE POUR RÉFÉRENCE.

Reviews: