Emos ZS1050A Manual Download Page 6

6

HU | LED reflektor

A LED reflektor beltérben és kültérben szilárd alapon rögzítve használatos.

Borítás: IP66 – kinti környeztnek megfelelően.

Szerelés

A reflektort szorosan rögzítse szilárd alapra pl. falra, lásd az ábrát alább.

Beszerelési magasság: 2,3–3 m.

A reflektor hátoldalán vegye le a műanyag fedőt a kapcsolótábla doboz-

kájáról és csatolja a tápvezetéket a 220–240 V~ hálózatra.

A tápvezetéket a reflektor szerelése alatt tilos a 220–240 V~ hálózat-

hoz csatolni. Figyelem! A termék üzembe helyezését csak szakember 

végezheti!

Az élet- és balesetvédelmi szabályok be nem tartásáért, illetve a hibás 

szerelésből adódó esetleges sérülésért, a termékek károsodásáért 

semmilyen felelősséget nem vállalunk.

A reflektorfényt irányítsa a fig. 1, fig. 2 ábr. megfelelően.

 

L – barna – fázis

G – zöld-sárga – földelés 

N – kék – nullvezető

Karbantartási útmutató:

Karbantartási munkák előtt kapcsolja le a lámpát, és várja meg, amíg az egység lehűl.

Egy enyhén nedves, puha rongy használatával tisztítsa meg.

Soha ne merítse a lámpát vízbe vagy más folyadékba.

A karbantartás során tartsa be a foglalkozásbiztonsági szabályokat, és igen körültekintően járjon el.

FIGYELMEZTETÉS

•  A reflektor kimondottan csak szilárd szerelésre alkalmas.

•  A reflektor és megvilágítani kívánt tárgy vagy terület között tartsa 

meg a minimális 1 m-es távolságot.

•  Ha a reflektor tetőzet alá van helyezve, be kell tartani a 0,2 m 

minimális távolságot, amely a reflektor felső szélétől a tető alsó 

széléig van mérve.

•  Ha a reflektor éghető anyagra van rögzítve, tartsa be az előző 

előírásokat.

•  Bárminemű behatolás előtt vagy a világítótesten végzett karbantar-

tás illetve szerviz előtt a reflektort ki kell kapcsolni az elektromos 

hálózatról. Ezt a tevékenységet csakis olyan személy végezheti, aki 

az érvényes előírások értelmében jogosult és ISMERETEKKEL bír az 

ilyen tevékenység végzésére.

•  A reflektor csakis olyan elektromos hálózathoz csatolható, amelynek 

szerelése és biztosítása az érvényes szabványoknak megfelel.

•  Ne használja a reflektor világítótestet a védőüveg nélkül.

•  A veszélyes érintési feszültség ellen a védelem „nullázással“ van 

elvégezve.

•  Ha a reflektor külső hajlékony kábele vagy zsinórja sérült, a veszély 

elkerülése érdekében kizárólag a gyártó vagy a szerviztechnikusa, 

illetve hasonló képesítésű személy pótolhatja.

•  A lámpában lévő fényforrást kizárólag a gyártó vagy a szerződéses 

szerviztechnikusa, illetve hasonló képesítésű személy cserélheti.

•  A kapocsléc nem tartozék. A felszereléshez szakember tanácsára 

lehet szükség.

•  Sorkapocs a tápfeszültséghez csatlakoztatáshoz: az 1 mm

2

 vastag 

vezeték 3 soros csavaros vagy csavarmentes szilárd rögzítéséhez, 

230 V tápfeszültséghez.

•  Vigyázat, áramütés veszélye

.

•  Y típusú csatlakozás.

Az EMOS spol. s r.o. kijelenti, hogy az LED reflektor megfelel az irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A 

készülék az EU teljes területén használható. A megfelelőségi nyilatkozat letölthető az alábbi honlapról: http://www.emos.eu/download.

SI | LED reflektor 

LED reflektor je namenjen za zunanje in notranje prostore in pritrditev na trdno podlago.

Zaščitna stopnja: IP66 ‒ za zunanje okolje.

Montaža

Reflektor trdno pritrdite na trdo podlago, npr. na zid: glej. sliko spodaj.

Višina namestitve: 2,3–3 m.

Na hrbtni strani reflektorja odvijte pokrovček iz umetne mase na omarici 

z vezno letvico in priključite napajalni kabel za povezavo z napajalnim 

omrežjem 220–240 V~.

Priključni vodnik ne sme biti v času montaže reflektorja priključen na 

napajalno omrežje 220–240 V~. Priključitev napajalnega kabla na reflektor 

sme izvesti samo pooblaščena oseba.

Reflektor usmerite v skladu s sliko fig. 1, fig. 2.

 

L – rjava – fazni vodnik (live)

G – zeleno-rumena – zaščitni vodnik (ground)

N – modra – sredinski vodnik (neutral)

Navodila za vzdrževanje:

Pred začetkom vzdrževanja svetilko izklopite in počakajte, dokler se ne ohladi.

Za čiščenje uporabljajte vlažno fino krpo.

Svetilke nikoli ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.

Med vzdrževanjem upoštevajte splošna pravila za varstvo pri delu in bodite posebej previdni.

OPOZORILO

•  Reflektor je primeren izključno za fiksno montažo.

•  Upoštevajte minimalno razdaljo 1 m med reflektorjem in predmetom 

ali površino, ki jo želite osvetljevati.

•  Če nameščate reflektor pod strešno konstrukcijo, upoštevajte 

minimalno razdaljo 0,2 m, merjeno od zgornje strani reflektorja do 

spodnje strani strešne konstrukcije.

•  Pri uporabi reflektorja na gorljivi površini upoštevajte prej navedena 

navodila.

•  Pred kakršnim koli posegom v svetilo ali vzdrževanjem in servisira-

njem je potrebno odklopiti reflektor od električnega omrežja. Le-to 

lahko izvede samo POOBLAŠČENA oseba v smislu veljavnih uredb 

o sposobnosti za posamezne dejavnosti.

•  Reflektor se lahko priključi samo v električno omrežje, katerega 

instalacija in zavarovanje ustreza veljavnim normam.

•  Brez zaščitnega stekla reflektorja ne uporabljajte.

•  Zaščita pred nevarno napetostjo dotika je izvedena z „ničenjem“.

•  Če sta zunanji prožni kabel ali vrvica svetila poškodovana, ju morata 

zaradi preprečitve nadomestiti izključno proizvajalec ali njegov 

servisni tehnik ali enako usposobljena oseba.

•  Svetlobni vir v tem svetilu sme zamenjati le proizvajalec ali njegov 

pogodbeni servisni tehnik ali enako usposobljena oseba.

•  Svetilo nima vrstne sponke. Namestitev lahko zahteva pomoč 

usposobljene osebe.

Summary of Contents for ZS1050A

Page 1: ...100A B N ZS1150A B N ZS1200A B N ZS1300A B N GB LED Floodlight CZ LED reflektorov sv tidlo SK LED reflektorov svietidlo PL Na wietlacz LED HU LED reflektor SI LED reflektor RS HR BA ME LED reflektor D...

Page 2: ...rgiahat konys gi oszt ly f nyforr st tartalmaz SI Ta izdelek vsebuje svetlobni vir razreda energijske u inkovitosti E RS HR BA ME Ovaj proizvod sadr ava izvor svjetlosti klase energetske u inkovitosti...

Page 3: ...to be mounted on a firm ground Ingress Protection IP66 for outdoor use Mounting Mount the Floodlight firmly onto a solid basis for example a wall fig 1 2 3 Installation height 2 3 3 m Direct the Flood...

Page 4: ...ky 50 1978 Sb v platn m zn n minim ln pracovn k znal dle 5 vyhl ky 50 1978 Sb v platn m zn n Nasm rujte svit reflektoru dle obr 1 2 L hn d pracovn vodi live G zeleno lut ochrann vodi ground N modr st...

Page 5: ...zony do sieci zasilaj cej 220 240 V Przy czenie kabla zasilaj cego do naswietlacza mo e wykona pracownik posiadaj cy odpowiednie kwalifikacje wit o naswietlacza nale y ustawi wg rysunku fig 1 fig 2 L...

Page 6: ...vastag vezet k 3 soros csavaros vagy csavarmentes szil rd r gz t s hez 230 V t pfesz lts ghez Vigy zat ram t s vesz lye Y t pus csatlakoz s Az EMOS spol s r o kijelenti hogy az LED reflektor megfelel...

Page 7: ...rujnog udara Izvor svjetla u ovoj reflektora smije mijenjati samo proizvo a ili njegov servisni zastupnik ili sli na kvalificirana osoba Ne uklju uje blok priklju ka Ugradnja mo e zahtijevati savjet k...

Page 8: ...Ger t kann innerhalb der EU frei betrieben werden Die Konformit tserkl rung finden Sie auf folgender Webseite http www emos eu download UA LED IP66 1 2 3 2 3 3 220 240 1 2 L live G ground N neutral 1...

Page 9: ...laidas Prie i ros instrukcijos Prie atlikdami prie i ros darbus i junkite pro ektorius ir palaukite kol atv s Valykite j mink ta dr gna luoste Nemerkite pro ektorius vanden ar kitus skys ius Atlikdami...

Page 10: ...kasutamiseks mis kinnitatakse kindlale pinnale Kaitseaste IP66 v listingimustes kasutamiseks Paigaldamine Paigaldage LED pro ektor korralikult kindlale alusele n iteks seinale joonised 1 2 3 Paigaldu...

Page 11: ...valno verigo ter tako kodujejo va emu zdravju in po utju Za aktualne informacije o zbirnih mestih kontaktirajte lokalne oblasti RS HR BA ME Ne bacajte elektri ne ure aje kao nerazvrstani komunalni otp...

Page 12: ...eljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba apa...

Reviews: