background image

15

Toiteplokk peab kasutamise ajal kaetud olema.

Toiteploki tohib ühendada üksnes sellisesse elektrivõrku, mille ehitus ja kaitse vastavad kehtivatele standarditele.

Enne toiteploki käsitsemist või hooldamist eemaldage see vahelduvvooluvõrgust. Seda tohib teha üksnes volitatud isik.

Kui toieploki mis tahes osa on kahjustatud, ärge toiteplokki kasutage.

Ärge visake ära koos olmejäätmetega. Kasutage spetsiaalseid sorteeritud jäätmete kogumispunkte. Teavet kogumispunk-

tide kohta saate kohalikult omavalitsuselt. Elektroonikaseadmete prügimäele viskamisel võivad ohtlikud ained pääseda 

põhjavette ja seejärel toiduahelasse ning mõjutada nii inimeste tervist.

EMOS spol. s r. o. kinnitab, et toode koodiga ZR9080 on kooskõlas direktiivi nõuete ja muude sätetega. Seda seadet tohib ELi riikides 

vabalt kasutada. Vastavusdeklaratsioon on osa kasutusjuhendist ja see on leitav ka kodulehel http://www.emos.eu/download.

BG | Мултифункционален драйвер

Инструкции за управление на димирането

За този вид захранване димирането може да се управлява чрез:

1.  Бутон (функция PUSH dim)

2.  Сигнал DALI

3.  Сигнал 1–10 V / сигнал PWM / съпротивително (100 kΩ)

Ad 1) Димиране с бутон

Свържете бутона съгласно схемата на фиг. 4.

ВНИМАНИЕ! Само фазата (L) може да бъде свързана към клема PUSH. Ако свържете нулевия проводник (N) към тази 

клема, натискането на бутона ще причини късо съединение.

Дължина на импулса

Продължителност на натискане на бутона

Действие

Кратък импулс

0,1 сек ~ 1 сек

Вкл./Изкл. на осветлението

Дълъг импулс

1,5 сек ~ 10 сек

Увеличаване/намаляване на яркостта

Нулиране

>11 сек

Включване на максимална яркост

•  По подразбиране яркостта е зададена на 100 %.

•  Ако бутонът бъде натиснат за по-малко от 0,1 секунди, нищо няма да се случи.

•  Един бутон може да се използва за управление на най-много 8 захранвания, свързани едновременно.

Ad 2) Димиране чрез сигнал DALI

•  Свържете шина DALI към клемите DA+ и DA–.

Синхронизирано димиране

•  Свържете съгласно схемата на фиг. 5.

•  За свързване на захранвания за синхронизирано димиране, използвайте проводници с напречно сечение 0,5–1,5 mm

2

.

•  Най-много 8 захранвания могат да бъдат управлявани едновременно. Едното е MASTER (главно), а останалите са 

SLAVE (подчинени).

•  Максималната дължина на кабела, свързващ две захранвания, трябва да бъде 15 m.

•  Максималното разстояние между MASTER захранването и най-отдалеченото SLAVE захранване трябва да бъде 105 m.

•  Преди да свържете захранванията за едновременно управление, се уверете, че последния път яркостта е била 

зададена на 100 %.

Мултифункционалният драйвер е проектиран за употреба в закрити помещения и за монтиране върху здрава повърхност. 

Свържете захранващия кабел към електрическа променливотокова мрежа с напрежение 230 V.

По време на монтажа свързващият проводник не трябва да бъде свързан към мрежата. Тази операция трябва да се 

извърши само от правоспособно лице.

Не покривайте драйвера по време на употреба.

Драйверът трябва да се свързва само към електрическа захранваща мрежа, чието изпълнение и защита съответстват 

на приложимите стандарти.

Преди започване на каквато и да е работа по драйвера, той трябва да се изключи от променливотоковото захранване. 

Тази операция трябва да се извърши само от правоспособно лице.

При повреда на която и да било част на драйвера спрете да го използвате.

Не изхвърляйте електрически уреди с несортираните домакински отпадъци; предавайте ги в пунктовете за съби-

ране на сортирани отпадъци. Актуална информация относно пунктовете за събиране на сортирани отпадъци може 

да получите от компетентните местни органи. При изхвърляне на електрически уреди на сметищата е възможно в 

подпочвените води да попаднат опасни вещества, които след това да преминат в хранителната верига и да увредят 

здравето на хората.
EMOS spol. s r. o. декларира, че ZR9080 отговаря на основните изисквания и други разпоредби на Директива. Оборудва-

нето може да се използва свободно в рамките на ЕС. Декларацията за съответствие е част от това ръководство и може 

да бъде намерена също на уебсайта http://www.emos.eu/download.

Summary of Contents for ZR9080

Page 1: ...n extern driver PL Wielofunkcyjny sterownik zewn trzny HU T bbfunkci s vez rl SI Ve namenski zunanji napajalnik RS HR BA ME Multifunkcijski upravlja ki mehanizam DE Externer Multifunktionsdriver UA RO...

Page 2: ...wer 1 2 3 4 5 6 50 C 46 57 V 350 mA 20 W ON 46 57 V 400 mA 23 W ON ON 46 57 V 450 mA 26 W ON ON 46 57 V 500 mA 29 W ON ON ON 46 57 V 550 mA 31 W ON ON 46 57 V 600 mA 34 W ON ON ON 46 57 V 650 mA 37 W...

Page 3: ...nja o i enja Schaltbild Schema de conectare Laidin jungtis Vadu savienojums Juhtmete hendusskeem AC Input Push Switch DALI BUS Syn Input Syn Output 1 10V 1 10V LED Load 3 Block Diagram Blokov sch ma B...

Page 4: ...en mit der Taste Dimmarea cu ajutorul butonului Pritemdymas mygtuku Push aptum o ana nospie ot pogu Nupuga h mardus Push 5 Synchronous Dimming Soub n stm v n S be n stmievanie ciemnianie synchroniczne...

Page 5: ...as 100 Multifunctional driver is designed for indoor use and for mounting on a solid surface Connect the power cord to the mains 230 V AC Connecting conductor must not be connected to the mains at tim...

Page 6: ...smyslu platn ch vyhl ek o zp sobilosti k innostem V p pad po kozeni jak koliv asti zdroje za zen okam it vy a te z provozu Nevyhazujte elektrick spot ebi e jako net d n komun ln odpad pou ijte sb rn m...

Page 7: ...em nr 4 UWAGA Do zacisku wej ciowego PUSH mo e by doprowadzona tylko faza L Je eli do tego zacisku zostanie pod czony przew d zerowy N to po naci ni ciu przycisku nast pi zwarcie D ugo impulsu Czas na...

Page 8: ...K sse be az egys geket az 5 br nak megfelel en At pegys gekszinkronf nyer szab lyz shozval sszekapcsol s hozhaszn ljon0 5 1 5mm2 keresztmetszet vezet keket Egyidej leg legfeljebb 8 t pegys g vez rl s...

Page 9: ...el za priklju itev pove ite z elektri nim omre jem 230 V Vodnik ki ga priklju ujete ne sme biti v asu namestitve svetila priklju en na elektri no omre je Priklju itev napajalnega kabla k svetilki lahk...

Page 10: ...e bacajte elektri ne ure aje kao nerazvrstani komunalni otpad koristite centre za sakupljanje razvrstanog otpada Za aktualne informacije o centrima za sakupljanje otpada kontaktirajte lokalne vlasti A...

Page 11: ...einer SACHKUNDIGEN Person im Sinn der geltenden Verordnungen in Bezug auf die Eignung f r diese T tigkeiten erfolgen Wenn ein Teil der Quelle besch digt ist nehmen Sie die Anlage sofort au er Betrieb...

Page 12: ...ct rii surselor n conectare sincron asigura i v c ultima valoare reglat a luminozit ii a fost de 100 Sursa de alimentare multifunc ional este destinat pentru montaj pe suport rigid n spa ii interioare...

Page 13: ...inimo laid prie 230 V KS maitinimo lizdo Montavimo metu jungiantysis laidininkas turi b ti atjungtas nuo elektros lizdo veiksm gali atlikti tik galiotas asmuo Naudojamos tvarkykl s negalima u dengti T...

Page 14: ...viet jo pa vald bu Ja elektronisk s ier ces tiek likvid tas izg ztuv b stamas vielas var non kt pazemes de os un t l k ar bar bas d kur t s var ietekm t cilv ka vesel bu EMOS spol s r o apliecina ka Z...

Page 15: ...ogumispunk tide kohta saate kohalikult omavalitsuselt Elektroonikaseadmete pr gim ele viskamisel v ivad ohtlikud ained p seda p hjavette ja seej rel toiduahelasse ning m jutada nii inimeste tervist EM...

Page 16: ...elja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka...

Reviews: