background image

6

•  A lámpán végzett módosítások vagy a karbantartás és szervizelés előtt a lámpát kösse le az elektromos hálózatról. Ezt a 

tevékenységet csak a hatályos jogszabályok szerint alkalmas és képzett személy végezheti.

•  A lámpa bármelyik részének sérülése esetén ne üzemeltesse tovább a lámpát.

•  A LED izzók a lámpában nem cserélhetők.

•  Ne módosítsa a lámpa belső bekötéseit.

•  Soha ne takarja le a lámpát hőszigetelő anyaggal.

•  A lámpaburkolat repedése vagy törése esetén ne használja tovább a lámpát, és azonnal cserélje ki a burkolatot.

Az elektromos készülékeket ne dobja a vegyes háztartási hulladék közé, használja a szelektív hulladékgyűjtő helyeket. A 

gyűjtőhelyekre vonatkozó aktuális információkért forduljon a helyi hivatalokhoz. Ha az elektromos készülékek a hulladé-

ktárolókba kerülnek, veszélyes anyagok szivároghatnak a talajvízbe, melyek így bejuthatnak a táplálékláncba és veszélyez-

tethetik az Ön egészségét és kényelmét.
Az Emos spol. s r. o. kijelenti, hogy az ZC0113 megfelel az irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezé-

seinek. A készülék az EU teljes területén használható. A megfelelőségi nyilatkozat letölthető az alábbi honlapról: http://www.

emos.eu/download.

SI  Orientacijska nadometno LED svetilka 

LED svetilka je namenjena za namestitev na trdo podlago v zunanjih in notranjih prostorih.

Zaščita: IP65 – za zunanjo uporabo.

Pred uporabo svetilko preverite. Če je katerikoli del poškodovan, je ne uporabljajte. Pred namestitvijo preverite, ali je izklopljen 

dovod električnega toka. V primeru okvare svetilke ne popravljajte, niti ne razstavljajte. LED niso zamenljive. Neupoštevanje 

kateregakoli napotka, navedenega v navodilih lahko povzroči telesne poškodbe in premoženjske škode.

Montáž

Svetilko fiksno pritrdite na trdno podlago na steni. Napajalni kabel priključite na napajalno omrežje 230 V~. Priključeni vodnik 

ne sme biti v času namestitve luči priključen na napajalno omrežje.  Priključitev napajalnega kabla k svetilki lahko opravlja le 

ustrezno usposobljen delavec.  Pri namestitvi sledite priloženi risbi.

L = fazni vodnik (večinoma črn, rjav ali siv)

N = nevtralni vodnik (večinoma moder)

OPOZORILO

•  Svetilka je primerna izključno za fiksno namestitev.

•  Svetilko je možno priključiti le na električno omrežje, katerega inštalacija in varovanje je v skladu z veljavnimi standardi.

•     Pred kakršnimkoli posegom v svetilko ali izvajanjem vzdrževanja in servisa je treba svetilko izklopiti  z električnega omrežja. 

To dejavnost lahko izvaja samo oseba, seznanjena z veljavnimi odredbami o usposobitvi za te dejavnosti.

•  V primeru poškodbe kateregakoli dela svetilke, svetilko nemudoma izključite iz obratovanja.

•  LED v svetilki niso zamenljive.

•  Nikakor ne posegajte v notranje vezje svetilke.

•  Svetilke nikoli ne pokrivajte s toplotno izolacijskim materialom.

•  V primeru razbitja pokrova svetilke, svetilko ne uporabljajte in pokrov nemudoma nadomestite z novim.

Električnih naprav ne odlagajte med mešane komunalne odpadke, uporabljajte zbirna mesta ločenih odpadkov. Za aktu-

alne informacije o zbirnih mestih se obrnite na krajevne urade. Če so električne naprave odložene na odlagališčih odpad-

kov, lahko nevarne snovi pronicajo v podtalnico, pridejo v prehransko verigo in škodijo vašemu zdravju.

Emos spol. s r. o. izjavlja, da sta ZC0113 v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive. 

Naprava se lahko prosto uporablja v EU. Izjava o skladnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh http://

www.emos.eu/download.

RS|HR|BA|ME     Orijentacijski upušteni držač LED svjetla 

Držač LED svjetla dizajniran je za ugradnju na čvrstu bazu u zatvorenim prostorima ili na otvorenome.

Kućište: IP65 – za upotrebu na otvorenom.

Provjerite držač svjetla prije korištenja i ne koristite ga ako ima ikakvih oštećenja. Prije sklapanja provjerite je li isključeno 

napajanje. U slučaju kvara ne pokušavajte sami popravljati ili rastavljati držač svjetla. LED žarulje iz svjetiljke nisu zamjenjive. 

Nepridržavanje bilo koje od uputa navedenih u ovom priručniku može prouzročiti ozljede ili materijalnu štetu.

Ugradnja

Držač svjetla dobro pričvrstite na fiksno postolje na zidu. Priključite kabel za napajanje za spajanje na izmjeničnu naponsku 

mrežu 230 V. Vodič ne smije biti priključen na napajanje u trenutku ugradnje držača svjetla. Priključivanje kabela napajanja na 

držač svjetla smije obavljati samo stručna osoba kvalificirana za takve poslove.  Ugradnju obavite prema uputama na ilustraciji.

L = fazni vodič (obično crne, smeđe ili sive boje)

N = neutralni vodič (obično plave boje)

Summary of Contents for ZC0113

Page 1: ...Na cienna oprawa orientacyjna LED HU Be p thet LED ir nyf ny SI Orientacijska nadometno LED svetilka RS HR BA ME Orijentacijski upu teni dr a LED svjetla DE LED Orientierungsleuchte zur Wandmontage U...

Page 2: ...2...

Page 3: ...power cable to the light fitting may only be done by a professional with relevant qualifications Proceed in accordance with the enclosed drawing during installation L phase conductor usually black br...

Page 4: ...eri lem V p pad rozbit krytu sv tidla sv tidlo nepou vejte a okam it nahra te nov m krytem Nevyhazujte elektrick spot ebi e jako net d n komun ln odpad pou ijte sb rn m sta t d n ho odpadu Pro aktu ln...

Page 5: ...kwalifikacjach do wykonywania czynno ci W przypadku uszkodzenia jakiejkolwiek cz ci oprawy natychmiast wy czamy j z dalszej eksploatacji Diody LED w oprawie nie s wymienialne W aden spos b nie ingeru...

Page 6: ...o namestitev Svetilko je mo no priklju iti le na elektri no omre je katerega in talacija in varovanje je v skladu z veljavnimi standardi Pred kakr nimkoli posegom v svetilko ali izvajanjem vzdr evanja...

Page 7: ...igentumssch den hervorrufen Montage Die Lampe befestigen Sie fest an einem festen Untergrund an der Wand Schlie en Sie das Stromanschlusskabel an eine Netz spannung von 230 V an Der Stromleiter darf n...

Page 8: ...re eaua electric a c rei instala ie i protec ie corespunde normelor valabile naintea oric rei interven ii la lamp sau efectuarea ntre inerii i mentenan ei este necesar deconectarea l mpii de la re eau...

Page 9: ...nload LV Iedzi in ts LED orient cijas gaismeklis LED gaismeklis ir paredz ts uzst d anai uz cietas pamatnes iek telp s vai rpus t m Korpuss IP65 lieto anai rpus telp m Pirms lieto anas p rbaudiet gais...

Page 10: ...ada ainult elektriv rguga mille paigaldamine ja kaitse on koosk las kehtivate eeskirjade ning stan darditega Enne valgusti eemaldamist v i hooldus ja remondit de tegemist tuleb valgusti elektriv rgust...

Page 11: ...11 Emosspol sr o ZC0113 http www emos eu download...

Page 12: ...a garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10...

Reviews: