background image

9

Seznam seta:

Svetilka

Napajalni usmernik tip ZJF-DC090V300

Polnilec za v avtomobil 12 V DC

Navodila

Električnih naprav ne odlagajte jih med mešane ko-

munalne odpadke, uporabljajte zbirna mesta ločenih 

odpadkov. Za aktualne informacije o zbirnih mestih 

kontaktirajte lokalne oblasti. Če so električne naprave 

odložene na odlagališčih odpadkov, nevarne snovi lahko 

pronicajo v podzemne vode in pridejo v prehranjevalno veri-

go ter tako škodujejo vašemu zdravju in dobremu počutju.

RS

|

HR

|

BA

 LED svjetiljka s mogućnošću ponovnog punjenja

Svjetiljka s mogućnošću ponovnog punjenja otporna je na 

otežane uvjete (prašinu, prljavštinu) pa je prikladna za meha-

ničare, majstore za sitne popravke i vikendaše te za upotrebu 

u automobilu. Svjetiljka ima 3 snažna magneta i kuku za 

vješanje. Donji dio svjetiljke može se zakretati pod kutom od 

180°. Na stražnjem dijelu svjetiljke nalazi se trokut upozorenja. 

On svijetli bez obzira na to je li svjetiljka uključena. Svjetiljka 

se može neprekidno upotrebljavati s potpuno napunjenim 

akumulatorom otprilike 2,5 sata s COB LED žaruljom i 25 sati s 

5 LED žarulja. Svjetiljka se može puniti putem mreže od 230 V~, 

50 Hz, ili putem utičnice od 12 V DC u automobilu.

1.  Prekidač

2.  LED indikator razine napunjenosti

3.  Kuka (360°)

4.  Utičnica za punjenje

5.  Prekidač – trokut upozorenja

6.  Magnet

Specifikacije:

Izvor svjetlosti: COB LED (450 lm) + 5× Ø 5 mm LED 

Paket akumulatora: Litij-ionski 18650 – 3,7 V DC/2 000 mAh

Strujni adapter: vrsta ZJF-DC090V300; ulazna vrijednost 

230 V~, 50 Hz, izlazna vrijednost 9 V DC/300 mA

Ponovno punjenje iz automobila: 12 V DC

Strujni adapter za punjenje u automobilu: adapter za punjenje 

u automobilu, ulazna vrijednost: 12 V DC, izlazna vrijednost: 

9 V DC/300 mA

Radna temperatura svjetiljke: -5 °C do +45 °C

Temperatura punjenja svjetiljke: +5 °C do +45 °C

Veličina svjetiljke: 67 × 76 × 317 mm

Težina svjetiljke: 537 g 

Punjenje akumulatora:

Prije prve upotrebe ili ako svjetiljka više ne radi, potrebno 

ju je napuniti. Punjenje potpuno praznog akumulatora traje 

oko 6 sati. Svjetiljku punite na suhim i zatvorenim mjestima.

1.  Priključite mrežni adapter (vrste ZJF-DC090V300) na 

mrežu 230 V ~, 50 Hz.

2.  Postavite prekidač na svjetiljci u isključeni položaj.

3.  Priključite mrežni adapter u strujnu utičnicu svjetiljke – 

uključit će se crveno kontrolno svjetlo na svjetiljci. Kada 

se svjetiljka (akumulator) napuni do kraja, LED svjetlo 

svijetli zeleno.

4.  Nakon punjenja isključite adapter iz svjetiljke nakon 

najviše 6 sati. Akumulator se može puniti s prekidima – 

nema memorijskog efekta.

5.  Svjetiljka se može puniti i u automobilu – 12 V DC putem 

utičnice u upaljaču za cigarete. Postupak za priključi-

vanje i punjenje sličan je prilikom upotrebe mrežnog 

adaptera. Nakon punjenja isključite adapter za punjenje 

u automobilu.

Svjetiljka se može puniti i u automobilu – 12 V DC putem utični-

ce u upaljaču za cigarete. Postupak za priključivanje i punjenje 

sličan je prilikom upotrebe mrežnog adaptera. Nakon punjenja 

isključite adapter za punjenje u automobilu. 

Svjetiljka se može puniti putem adaptera za punjenje u 

automobilu samo dok je vozilo zaustavljeno i dok je motor 

isključen. Strogo je zabranjeno punjenje svjetiljke dok 

motor radi ili dok je automobil u pokretu.

Vijek trajanja izvora LED svjetla je 50 000 sati i stoga ga ne treba 

zamjenjivati. Kada se isprazni možete baciti cijelu svjetiljku.

Zamjena akumulatora: 

Akumulator smije mijenjati samo osposobljeni korisnik, bilo 

bi najbolje da je električar.

1.  Prilikom zamjene akumulatora prekidač svjetiljke posta-

vite u isključeni položaj.

2.  Pažljivo uklonite poklopce sa stranica svjetiljke.

3.  Rastavite svjetiljku: uklonite vijke koji se nalaze na tijeku 

svjetiljke.

4.  Izvadite paket akumulatora i zamijenite ga novim istih 

dimenzija i električnih specifikacija. Novi akumulator 

morate kupiti od proizvođača. Zabranjena je upotreba 

neoriginalnih sastavnih dijelova. Pripazite na polaritet 

prilikom zamjene akumulatora.

5.  Ponovno sastavite svjetiljku koristeći isti postupak kao za 

rastavljanje, ali obrnutim redoslijedom.

 UPOZORENJE

•  Kada je nova, svjetiljku je potrebno napuniti prije upotrebe.

•  Svjetiljka se može puniti putem adaptera za punjenje 

u automobilu samo dok je vozilo zaustavljeno i dok 

je motor isključen. Strogo je zabranjeno punjenje 

svjetiljke dok motor radi ili dok je automobil u pokretu.

•  Akumulator svjetiljke mora ostati napunjen kako bi se 

spriječio pad napona ispod zadane razine. Stoga prepo-

ručujemo punjenje svjetiljke najmanje jednom u svaka 

3 mjeseca čak i ako se ne koristi. Temperatura za punjenje 

svje5 °C do +45 °C.

•  Ako svjetiljka ne radi ili je svjetlost slaba, odmah je 

napunite.

•  Ako se akumulator ošteti ili uništi radi nepoštivanja gore 

navedenih pravila, pritužbe u jamstvenom razdoblju za 

svjetiljku (akumulator) neće se priznati.

•  Za punjenje svjetiljke upotrebljavajte isključivo mrežni 

adapter vrste ZJF-DC090V300; Ne punite akumulatore koji 

nisu namijenjeni za ponovno punjenje.

•  Strujni adapter upotrebljavajte samo na suhim zatvorenim 

mjestima.

•  Prilikom zamjene akumulatora pripazite na ispravan 

polaritet.

•  Ne bacajte akumulator u vatru, ne rastavljajte ga i ne 

izazivajte kratak spoj na njemu.

Summary of Contents for P4525

Page 1: ...lo PL Latarka akumulatorowa LED HU jrat lthet LED es l mpa SI Polnilna LED svetilka RS HR BA LED svjetiljka s mogu no u ponovnog punjenja DE LED Akku Handlampe UA RO Lantern LED re nc rcabil LT krauna...

Page 2: ...ern does not light up anymore it is necessary to charge the lantern Charging a fully depleted accumulator pack takes approximately 6 hours Recharge the lantern in dry indoor areas 1 Connect the power...

Page 3: ...rvised or instructed in the use of the appliance by a person responsible for their safety Childrenshouldnotbeallowedtoplaywiththelantern Delivery list Lantern AC power adapter type ZJF DC090V300 Car a...

Page 4: ...adn vysu te Sv tilnu v dn m p pad nepou vejte Sv tilna nen ur ena osob m jim fyzick smyslov nebo ment ln neschopnost i nedostatek zku enosti a znalosti zabra uje v jeho bezpe n m pou v n pokud na n ne...

Page 5: ...nab janie svietidla nenab jajte bat rie ktor na to nie s ur en Nap jac sie ov zdroj pou vajte v such ch vn torn ch priestoroch Pri v mene akumul tora dbajte na spr vnu polaritu Akumul tor nevhadzujte...

Page 6: ...mpy trzeba utrzymywa w stanie na ado wanym aby nie dosz o do zbyt du ego spadku napi cia Z tego powodu zalecamy adowanie co najmniej raz na 3 miesi cenawet je elizlampyniekorzystamy Temperatura przy a...

Page 7: ...a l mpatesten lev csavarokat 4 Vegye ki az akkumul torcsomagot s tegyen a hely re egy j azonos m ret s azonos elektromos tulajdon s gokkal rendelkez akkumul tort Az j akkumul tort kiz r lag a gy rt t...

Page 8: ...ljenem motorju avtomobila niti ko se vozilo premika Viri svetlobe LED imajo ivljenjsko dobo 50 000 ur zato se ne menjajo Po koncu ivljenjske dobe se cela svetilka odstrani Zamenjava akumulatorja Zame...

Page 9: ...e 6 sati Akumulator se mo e puniti s prekidima nema memorijskog efekta 5 Svjetiljka se mo e puniti i u automobilu 12V DC putem uti nice u upalja u za cigarete Postupak za priklju i vanje i punjenje s...

Page 10: ...e 67 76 317 mm Gewicht der Lampe 537 g Aufladen des Akkumulators Vor der ersten Verwendung bzw wenn die Lampe nicht leuchtet muss die Lampe aufgeladen werden Das Aufladen desvollst ndigentladenenAkku...

Page 11: ...hn nicht in den kommunalen Abfall sondern bringen Sie ihn zu den Sammelstellen vor Ort z B in das Gesch ft wo Sie die Lampe gekauft haben Nachdem das Ende der Lebensdauer erreicht wurde ist diekomplet...

Page 12: ...acumulator deplin nc rcat este de 2 5 ore pentru COB LED i 25 ore pentru 5 LED Lanterna se poate nc rca sau re nc rca din re eaua de 230 V 50 Hz sau din priza de ma in de 12 V DC 1 ntrerup tor 2 Indi...

Page 13: ...rea cel pu in o dat la 3 luni chiar dac nu utiliza i lanterna Temperatura de nc rcare a lanternei 5 C la 45 C n cazul n care lanterna nu lumineaz ori lumineaz slab trebuie nc rcat imediat Dac se ajung...

Page 14: ...s prie nau dojim ibintas gali b ti kraunamas naudojant automobili adapter tiktada kaitransportopriemon stoviirvari klisyrai jungtas Jokiub dunegalima ibinto krauti kaiautomobiliovariklisveikiaarautomo...

Page 15: ...ura pus m 3 Izjaucietlukturi atskr v jietskr ves kasatrodasluktura korpus 4 Iz emiet akumulatoru un aizst jiet to ar citu t da pa a izm ra un elektrisko parametru akumulatoru Jaunais akumulatorsj ieg...

Page 16: ...velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega ro...

Reviews: