background image

14

1450000190_31-P4915 

148 × 210 mm

DE

  LED-Akku-Handlampe - E4007L

Spezifikationen

Die Akku-Handlampe ist unempfindlich (in Bezug auf Schmutz sowie Staub). Aus diesem Grund ist sie für Techniker, Heimwer-

ker, Wochenendhausbesitzer sowie auch zur Verwendung im Auto geeignet. Die Lampe verfügt über einen Magneten sowie 

Haken zum Aufhängen. Der Reflektor der Lampe kann horizontal um 45 ° zu beiden Seiten gedreht werden sowie vertikal um 

180 °. Die Lampe verfügt über einen Ständer, wodurch sie z. B. auch als Tischlampe verwendet werden kann. Die ununterbro-

chene Betriebszeit mit voll aufgeladenem Akkumulator beträgt ungefähr 2,5 Stunden. Das Aufladen der Lampe kann über ein 

Stromnetz von 100–240 V~, 50/60 Hz bzw. über den Zigarettenanzünder 12/24 V= erfolgen. Während des Aufladevorgangs 

des Akkumulators kann die Lampe brennen.

1

2

3

4

5

6

 

1.

 Schalter

 

2.

 Haken

 

3.

 Magnet

 

4.

 LED-Ladeanzeige

 

5.

  Buchse zum Aufladen

 

6.

 Ständer

Technische Spezifikation:

Lichtquelle 

4 W COB LED (320 lm)

Akkupack  

Li-Ion 18650 – 3,7 V= 2 200 mAh

Netzanschlussgerät 

Typ TEKA006-0501000EUU; 

 

 

Eingang 100–240 V~ 50/60 Hz, maximal 0,3 A 

 

 

Ausgang 5 V=/1 000 mA

Aufladen im Auto 

12/24 V=

Auto-Netzteil 

Auto-Adapter, Eingang: 12/24 V= Eingang: 5 V=/1 000 mA

Aufladen des Akkumulators

Vor der ersten Verwendung bzw. wenn die Lampe nicht leuchtet, muss die Lampe aufgeladen werden. Der Aufladevorgang 

für einen komplett entladenen Akkupack dauert ungefähr 4 Stunden (die Aufladezeit hängt davon ab, wie sehr der Akku entladen 

ist). Laden Sie die Lampe im trocknen Innenbereich auf.

  1.  Schließen Sie das Netzanschlussgerät (Typ TEKA006-0501000EUU) an ein Stromnetz von 100–240 V~, 50/60 Hz an. 

  2.  Der Schalter an der Lampe muss sich auf „ausgeschaltet“ befinden.

  3.  Schließen Sie den Stecker vom Netzanschlussgerät an die Lampe an– an der Lampe leuchtet die rote Kontrolllampe. Wenn 

die Lampe (der Akkumulator) voll aufgeladen ist, leuchtet die LED-Kontrolllampe grün.

  4.  Trennen Sie das Netzanschlussgerät nach dem Aufladevorgang von der Lampe. 

Der Akkumulator kann kontinuierlich aufgeladen werden – er besitzt keinen Speichereffekt.

Das Aufladen der Lampe kann im Auto erfolgen – 12/24 V=  - über den Zigarettenanzünder. Die Vorgehensweise in Bezug auf 

den Anschluss sowie das Aufladen ist analog wie bei der Verwendung eines Netzanschlussgeräts. Nach dem Aufladen trennen 

Sie die Lampe vom Auto-Netzteil. 

Das Aufladen der Lampe im Auto über einen Auto-Adapter ist nur dann möglich, wenn 

sich das Auto nicht bewegt (wenn es steht) sowie bei ausgeschaltetem Motor. Auf keinen Fall darf die Lampe bei lau-

fendem Motor aufgeladen werden sowie auch nicht, wenn sich das Auto bewegt.

Summary of Contents for P4519

Page 1: ...cie LED svietidlo PL Latarka akumulatorowa LED HU jrat lthet LED es l mpa SI Polnilna LED svetilka RS HR BA LED svjetiljka s mogu no u ponovnog punjenja DE LED Akku Handlampe UA RO Lantern LED re nc r...

Page 2: ...Before first use or if the lamp does not shine anymore it is necessary to charge the lamp Recharging a fully discharged accumulator pack takes approximately 4 hours the recharge time depends on how d...

Page 3: ...larity Do not throw the accumulator into a fire and do not disassemble or short circuit it Afterdepletion theaccumulatorbecomeshazardouswaste Afterdepletion donotdisposeoftheaccumulatorinmunicipal was...

Page 4: ...it nap jec zdroj do automobilu odpojte Nab jen sv tilnyzautomobilupomoc automobilov ho adapt ru je mo n pouze tehdy kdy se automobil nepohybuje kdy stoj a p i vypnut m motoru automobilu V dn mp pad se...

Page 5: ...e osobou zodpov dnou za jejich bezpe nost D tem by nem lo byt dovoleno si se sv tilnou hr t Nevyhazujte elektrick spot ebi e jako net d n komun ln odpad pou ijte sb rn m sta t d n ho odpadu Pro ak tu...

Page 6: ...nstvo Pozornapolaritupriv meneakumul tora 4 Pre zmontovanie svietidla pou ite opa n postup demont e UPOZORNENIE Nov svietidlo je nutn pred pou it m nabi Nab janie svietidla z automobilu pomocou Car ad...

Page 7: ...cyfikacja techniczna r d o wiat a 4 W COB LED 320 lm Pakiet akumulatork w Li Ion 18650 3 7 V 2 200 mAh Zasilacz sieciowy typ TEKA006 0501000EUU wej cie 100 240 V 50 60 Hz maks 0 3 A wyj cie 5 V 1 000...

Page 8: ...o wieci s abo natychmiast j adujemy Je eli z powodu nieprzestrzegania wy ej wymienionych zasad dojdzie do uszkodzenia albo zniszczenia akumulatora to przypadku z o enia reklamacji latarki akumulatora...

Page 9: ...aszn lat el tt vagy ha a l mpa m r nem vil g t fel kell t lteni az akkumul tort A teljesen lemer lt akkumul tor csomag jrat lt se kb 4 r t vesz ig nybe az jrat lt shez sz ks ges id att l f gg hogy mil...

Page 10: ...e z rni Ateljesenkimer ltakkumul torvesz lyeshullad knaksz m t Ateljesenkimer ltakkumul tortnedobjaavegyesh ztart si hullad k k z Az akkumul tort az erre kijel lt gy jt pontokon adja le vagy vigye vis...

Page 11: ...tomobila s pomo jo avtomobilskega adapterja je mo no le takrat ko se avtomobil ne premika ko stoji in pri izklopljenem motorju avto mobila Svetilka se v nobenem primeru ne sme polniti pri vklopljenem...

Page 12: ...ihovo varnost Nujen je nadzor nad otroki da bo zagotovljeno da se ne bodo z napravo igrali Elektri nih naprav ne odlagajte jih med me ane komunalne odpadke uporabljajte zbirna mesta lo enih odpadkov Z...

Page 13: ...pak kao za rastavljanje ali obrnutim redoslijedom UPOZORENJE Kada je nova svjetiljku je potrebno napuniti prije upotrebe Svjetiljka se mo e puniti putem adaptera za punjenje u automobilu samo dok je v...

Page 14: ...V 1 000 mA Aufladen des Akkumulators Vor der ersten Verwendung bzw wenn die Lampe nicht leuchtet muss die Lampe aufgeladen werden Der Aufladevorgang f reinenkomplettentladenenAkkupackdauertungef hr4S...

Page 15: ...wenden Sie das Netzanschlussger t vom Typ TEKA006 0501000EUU nur zum Aufladen der Lampe und nicht zum Aufladen von Akkus welche hierf r nicht bestimmt sind Verwenden Sie das Netzanschlussger t sowie a...

Page 16: ...210 mm UA E4007L 45 180 2 5 100 240 50 60 12 24 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 4 COB 320 pack Li Ion 18650 3 7 2 200 TEKA006 0501000EUU 100 240 50 60 0 3 A 5 1 000 12 24 12 24 5 1 000 4 1 TEKA006 0501000EUU...

Page 17: ...vacan i n ma in Lanterna are magnet i c rlig pentru suspendare Reflectorul lanternei se poate roti orizontal cu 45 n ambele p r i i vertical cu 180 Lanterna are un stativ pentru utilizare de exemplu...

Page 18: ...ediul prizei pentru brichet Procedura n cazul conect rii i re nc rc riiestesimilar cucea ncazulutiliz riisurseidealimentaredelare ea Dup re nc rcare deconecta isursadealimentare pentru ma in Re nc rca...

Page 19: ...o tin e mpiedic utilizarea sigur a acesteia dac nu se afl sub supraveghere sau dac nu au fost instruite n leg tur cu utilizarea consumatorului de c tre persoana responsabil pentru securitatea acestuia...

Page 20: ...ad kei iant akumuliatori teisingai vertinote poli kum 4 Surinkite ibint atvirk tine i montavimo tvarka PERSP JIMAS Naujas ibintas pirmiausia turi b ti krautas prie naudojim ibintas gali b ti kraunamas...

Page 21: ...akumulatora uzl des indikators 5 Kontaktligzda uzl dei 6 Stat vs Specifik cija Gaismas avots 4 W COB LED 320 lm Akumulators Li Ion 18650 3 7 V 2 200 mAh T kla str vas adaptera veids TEKA006 0501000EU...

Page 22: ...l me a T p c ieteicams uzl d t lampu vismaz reizi trijos m ne os ar tad ja t netiek lietota Ja lampa nesp d vai sp d v ji nekav joties uzl d jiet to Ja akumulators ir boj ts vai izn cin ts iepriek min...

Page 23: ...23...

Page 24: ...i druga e ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po potek...

Reviews: