background image

10

•  Prijunkite bendraašį antenos kabelį prie televizo-

riaus imtuvo arba priedėlio (5 pav.).

•  Keiskite antenos padėtį, stebėdami signalo kokybę 

prijungtame televizoriuje.

•  Kad vaizdo kokybė būtų geriausia, anteną pasta-

tykite aukštesnėje vietoje.

Techninės specifikacijos

Dažnio intervalas: UHF 470–698 MHz

Stiprinimo koeficientas: 20 dBi

Maitinimo šaltinis: NS USB 5 V/550 mA 

LV | DVB-T/T2 iekštelpu – āra antena

Drošības norādījumi un brīdinājumi 

Izstrādājums ir paredzēts, lai uzticami kalpotu gadiem, 

ja to izmanto pareizi.

•  Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas ins-

trukciju.

•  Nenovietojiet izstrādājumu vietās, kas ir pakļau-

tas vibrācijai vai triecieniem, – tie var izraisīt 

bojājumus.

•  Nenovietojiet uz izstrādājuma atklātas liesmas 

avotus, piemēram, degošu sveci u. c.

•  Tīriet izstrādājumu ar nedaudz samitrinātu mīkstu 

drānu. Neizmantojiet šķīdinātājus vai tīrīšanas 

līdzekļus – tie var saskrāpēt plastmasas detaļas 

un izraisīt elektrisko ķēžu koroziju. 

•  Izstrādājuma bojājumu vai defektu gadījumā 

neveiciet remontdarbus patstāvīgi. Izstrādājuma 

remonts ir jāveic mazumtirgotājam, pie kura 

iegādājāties izstrādājumu. 

•  Šo ierīci nav atļauts lietot personām (tostarp 

bērniem) ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai 

garīgajām spējām vai personām, kurām pieredzes 

vai zināšanu trūkums neļauj droši izmantot ierīci. 

Šādām personām ir jāiemāca iekārtas lietošana 

un tās ir jāuzrauga personai, kura ir atbildīga 

par drošību. 

Neizmetiet kopā ar sadzīves atkritumiem. Šim 

nolūkam izmantojiet īpašus atkritumu šķiroša-

nas un savākšanas punktus. Lai gūtu informāci-

ju par šādiem savākšanas punktiem, sazinieties ar 

vietējo pašvaldību. Ja elektroniskās ierīces tiek likvi-

dētas izgāztuvē, bīstamas vielas var nonākt pazemes 

ūdeņos un tālāk arī barības ķēdē, kur tās var ietekmēt 

cilvēka veselību.
Ar šo EMOS spol. s r. o. deklarē, ka radioiekārta J0685 

atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības 

deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: 

http://www.emos.eu/download/

Komplektācija

Antena

Antenas stiprinājums/statīvs

Strāvas padeve

Koaksiālais kabelis

Ierīces apraksts

Aktīvā ciparu DVB-T/T2 antena izmantošanai iekš-

telpās un ārā ar iebūvētu pastiprinātāju ar zemu 

trokšņa līmeni

Uzstādīšana

•  Uzstādot antenu, izmantojiet stiprinājumu vai sta-

tīvu atkarībā no paredzētā lietojuma (1.–4. attēls)

•  Pievienojiet koaksiālo kabeli antenai.

•  Pievienojiet koaksiālo kabeli sprieguma sada-

lītājam.

•  Pievienojiet barošanas avota savienotāju spriegu-

ma sadalītāja ligzdai (6. attēls).

•  Pievienojiet sprieguma sadalītāja savienotāju tele-

vizora uztvērējam vai televizora pierīcei.

•  Pieslēdziet barošanas avotu 230 V kontaktligzdai 

(6. attēls).

•  Antenu var darbināt arī no televizora vai televizora 

pierīces, ja ierīce atbalsta šo funkciju (5. attēls).

•  Ar koaksiālo kabeli savienojiet antenu un televizora 

uztvērēju vai televizora pierīci (5. attēls).

•  Turpiniet mainīt antenas novietojumu, vienlaikus 

uzraugot signāla kvalitāti pievienotajā televizorā.

•  Lai sasniegtu vislabāko uztveršanas kvalitāti, 

novietojiet antenu uz paaugstinājuma.

Tehniskā specifikācija

Frekvences diapazons: UHF 470–698 MHz

Pastiprinājums: 20 dBi

Strāvas padeve: DC USB 5 V/550 mA 

EE | DVB-T/T2 toaantenn – õueantenn

Ohutusjuhised ja hoiatused 

Toode on mõeldud nõuetekohasel kasutamisel töö-

kindlalt toimima paljude aastate jooksul.

•  Enne toote kasutamist tutvuge põhjalikult kasu-

tusjuhendiga.

•  Ärge asetage toodet kohtadesse, kus on vib-

ratsiooni- ja löögioht – need võivad põhjustada 

kahjustusi.

•  Ärge asetage tootele avatud leegiallikaid, nt süü-

datud küünalt jne.

•  Toote puhastamiseks kasutage kergelt niisutatud 

pehmet lappi. Ärge kasutage lahusteid ega puhas-

tusvahendeid – need võivad plastikust osasid krii-

mustada ja põhjustada elektriahelate korrosiooni. 

•  Toote kahjustuse või defekti korral ei tohi te seda 

ise remontida. Laske see parandada kohas, kust 

selle ostsite. 

•  Seadet ei tohi kasutada isikud (sh lapsed), kellel 

on füüsilised, meeleoorganite või vaimsed puuded 

isikud või kellel puuduvad piisavad kogemused ja 

teadmised, et seadet ohutult kasutada. Neile tuleb 

selgitada, kuidas seadet kasutada, ning kasutami-

ne peab toimuma nende ohutuse eest vastutava 

isiku järelevalve all. 

Ärge visake ära koos olmejäätmetega. Kasutage 

spetsiaalseid sorteeritud jäätmete kogumispunkte. 

Teavet kogumispunktide kohta saate kohalikult 

omavalitsuselt. Elektroonikaseadmete prügimäele vis-

Summary of Contents for J0685

Page 1: ...a ant na PL DVB T T2 antena pokojowa zewn trzna HU DVB T T2 szoba k lt ri antenna SI DVB T T2 sobna zunanja antena RS HR BA ME DVB T T2 sobna vanjska antena DE DVB T T2 Zimmer Aussen antenne UA DVB T...

Page 2: ...2 5 6 4 2 3 1...

Page 3: ...ge divider connector to the TV re ceiver or set top box Connect the power supply to a 230 V power socket fig 6 The antenna can also be powered from the TV or set top box if the device supports this fe...

Page 4: ...ho odpadu Pre aktu lne inform cie o zbern ch miestach kontaktujte miestne rady Pokia s elektrick spotrebi e ulo en na skl dkach odpad kov nebezpe n l tky m u presakova do podzemnej vody a dosta sa do...

Page 5: ...rys 5 Najlepsze ustawienie anteny dobieramy zmienia j c jej po o enie przy jednoczesnym obserwowa niu jako ci sygna u na pod czonym odbiorniku TV Aby osi gn najlepsz jako odbioru wskazane jest umiesz...

Page 6: ...ane komunalne odpadke uporabljajte zbirna mesta lo enih odpadkov Za aktualne informacije o zbirnih mestih se obrnite na krajevne urade e so elektri ne naprave odlo ene na odlagali ih odpadkov lahko ne...

Page 7: ...ahre zuverl ssig h lt Lesen Sie sich vor der Verwendung aufmerksam das Benutzerhandbuch durch Stellen Sie das Produkt nicht an Pl tze die anf llig f r Vibrationen und Ersch tterungen sind sie k nnen d...

Page 8: ...er um die beste Empfangsqualit t zu erreichen Technische Spezifikation Frequenzbereich UHF 470 698 MHz Empfang 20 dBi Stromversorgung DC USB 5 V 550 mA UA DVB T T2 EMOS spol s r o J0685 http www emos...

Page 9: ...iei amplasa i antena c t mai sus Specifica ii tehnice Gama de frecven e UHF 470 698 MHz C tig 20 dBi Alimentare DC USB 5 V 550 mA LT DVB T T2 vidaus lauko antena sp jimai ir saugumo nurodymai Tinkamai...

Page 10: ...Akt v ciparu DVB T T2 antena izmanto anai iek telp s un r ar ieb v tu pastiprin t ju ar zemu trok a l meni Uzst d ana Uzst dot antenu izmantojiet stiprin jumu vai sta t vu atkar b no paredz t lietoju...

Page 11: ...endage koaksiaalkaabel antenniga hendage koaksiaalkaabel pingejaoturiga hendage toiteallika pistik pingejaoturi pistiku pesaga joon 6 hendage pingejaoturi pistik teleri v i digiboksiga hendage toiteal...

Page 12: ...obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je...

Reviews: