EMOS spol. s r. o.
Základní parametry
UV-A zářivková trubice Ø 15 × 136 mm; G5 (T5); 220 – 240 V~/50 Hz, 4 W
Rozměry: Ø 100 × 220 mm, délka napájecího vodiče: 1 m
Čistění
1. Odpojte lapač od napájecí sítě 230 V~.
2. Odstraňte spodní část lapače (na obr. 2) pootočením o 45° v protisměru hodino-
vých ručiček a spodní část povytáhněte.
3. Vysypte hmyz.
4. Nasaďte spodní část na lapač a pootočte jí o 45° ve směru hodinových ručiček.
5. Je-li napěťová mřížka znečištěna, očistě ji pomocí přiloženého štětečku.
6. Lapač umístěte na místo a napájecí přívod připojte k napájecí síti.
Výměna zářivky
Doporučujeme, aby zářivku vyměňoval pouze zručný člověk, nejlépe s příslušnou
el. kvalifikací.
1. Odpojte lapač od napájecí sítě.
2. Odstraňte spodní část lapače – pootočte spodní část o 45° v protisměru hodino-
vých ručiček a povytáhněte.
3. Odšroubujte šrouby plastového držáku a vyjměte ho.
4. Vyjměte vadnou zářivku z patice a nahraďte ji novou zářivkou.
5. Vložte plastový držák a přišroubujte šrouby plastového držáku.
6. Namontujte spodní část lapače na lapač – přiložte spodní část a pootočte jí o 45°
ve směru hodinových ručiček.
7. Nainstalujte lapač na požadované místo a připojte k napájecí síti.
Elektrický lapač hmyzu IK105-4W
SK
Bezpečnostné inštrukcie
Pred použitím lapača si preštudujte návod na použí-
vanie.
Dbajte bezpečnostných inštrukcií uvedených v tom-
to návode.
Nezasahujte do konštrukcie lapača, nerozoberajte
krycie plastové časti napäťovej mriežky v prípade, že
lapač je pripojený k napájacej sieti, pretože by mohlo
dôjsť k úrazu vysokým elektrickým napätím.
• Lapač umiestnite (poveste) na príslušné miesto a po-
tom pripojte napájací vodič do siete 230 V~.
• Lapač umiestnite mimo dosahu detí. Deti nesmú s la-
pačom manipulovať a pripájať ho do napájacej siete.
• Lapač inštalujte mimo dosahu horľavých látok. Nesmie
byť používaný v prostredí s výbušnými parami a horľa-
vým prachom. Lapač sa nesmie používať v stajniach,
stodolách, garážach a pod.
• V prípade, že budete manipulovať s lapačom, je nutné,
aby lapač nebol pripojený na napájaciu sieť 230 V~.
Lapač používajte v suchých vnútorných priestoroch.
• Nefunkčná žiarivka sa stáva nebezpečným odpadom
– odovzdajte ju na mieste spätného odberu napr.
v mieste kde ste výrobok zakúpili.
• V prípade, že dôjde k poškodeniu napájacieho vodiča
alebo ochranných krytov lapača, lapač nepoužívajte.
• Ak je napájací prívod poškodený, musí byť nahradený
kvalifikovanou osobou, aby sa zabránilo vzniku ne-
bezpečnej situácie.
• Tento spotrebič nie je určený pre používanie osobami
(vrátane detí), ktorých fyzická, zmyslová alebo men-
tálna neschopnosť či nedostatok skúseností a znalostí
zabraňuje v bezpečnom používaní spotrebiča, pokiaľ
na nich nebude dohliadnuté alebo pokiaľ neboli
inštruovaný ohľadne použitia spotrebiča osobou
zodpovednou za ich bezpečnosť. Na deti by sa malo
dohliadať, aby sa zaistilo, že sa nebudú so spotrebičom
hrať.
Elektrický lapač hmyzu slúži na hubenie lietajúceho hmyzu. Špeciálne svetlo
(farba) žiarivky (UV-A) veľmi dobre priťahuje lietajúci hmyz. Elektrický náboj na
mriežke lapača, ktorá je umiestnená pred svetelným zdrojom prilákaný hmyz
zabije. Lapač je vhodný do kuchýň, obchodov s potravinami a ďalších prostredí,
kde sa vyskytuje lietajúci hmyz.
Základné parametre
UV-A žiarivková trubica Ø 15 × 136 mm; G5 (T5); 220 – 240 V~/ 50 Hz, 4 W
Rozmery: Ø 100 × 220 mm, dĺžka napájacieho vodiča 1 m
Čistenie
1. Odpojte lapač od napájacej siete 230 V~.
2. Odmontujte spodnú časť lapača (obr. časť 2) a to tak, že pootočíte spodnú časť
o 45 ° v protismere hodinových ručičiek a povytiahnite spodnú časť.
3. Vysypte hmyz.
4. Spodnej časti lapača (obr. časť 2) namontujte na lapač a to tak, že priložíte spodnú
časť a pootočíte ju o 45° v smere hodinových ručičiek.
5. V prípade, že je znečistená napäťová mriežka, očistite ju pomocou priloženého
malého štetca.
6. Lapač umiestnite na miesto a napájací prívod pripojte k napájacej sieti 230 V~.
Výmena žiarivky
Odporúčame, aby žiarivku vymieňal iba zručný človek.
1. Odpojte lapač od napájacej siete 230 V~.
2. Odmontujte spodnú časť lapača (obr. časť 2) a to tak, že pootočíte spodnú časť
o 45° v protismere hodinových ručičiek a povytiahnite spodnú časť.
3. Odskrutkujte skrutky plastového držiaku a vyberte ho.
4. Vyberte vadnú žiarivku z pätice a nahraďte ju novou žiarivkou.
5. Vložte plastový držiak a priskrutkujte skrutky plastového držiaku.
6. Pripevnite spodnú časť lapača a to tak, že pootočíte spodnú časť o 45° v smere
hodinových ručičiek
7. Nainštalujte na požadované miesto a pripojte k napájacej sieti 230 V
~.
Lampa owadobójcza IK105-4W
PL
Instrukcja bezpieczeństwa
;
Przed zastosowaniem lampy owadobójczej należy
zapoznać się z instrukcją obsługi.
Przestrzegajcie przepisów bezpieczeństwa zawartych
w niniejszej instrukcji.
W lampie podłączonej do sieci nie wolno sięgać do
wnętrza urządzenia ani demontować plastikowych
osłon części siatki będącej pod napięciem ponieważ
grozi to porażeniem przez wysokie napięcie elektry-
czne.
• Lampę owadobójczą należy umieścić na właściwym
miejscu (na przykład powiesić), a następnie przewód
zasilający podłączyć do sieci 230 V~.
• Lampę owadobójczą umieszczamy poza zasięgiem
dzieci. Dzieci nie mogą manipulować lampą ani
podłączać jej do sieci zasilającej.
• Lampę owadobójczą instaluje się zdala od materiałów
łatwopalnych. Nie wolno jej stosować w pomieszc-
zeniach z oparami wybuchowymi i z pyłem łatwo-
palnym. Lampy owadobójczej nie wolno używać w
stajniach, stodołach, garażach itp.
• W razie konieczności manipulowania lampą, należy
koniecznie wcześniej odłączyć ją od sieci zasilającej
230 V~.
Lampa owadobójcza powinna być stosowana w su-
chych pomieszczeniach wewnętrznych.
• Uszkodzona świetlówka staje sie niebezpiecznym od-
padem, który należy zdać do utylizacji, na przykład w
miejscu zakupu produktu.
• W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego lub
osłon ochronnych lampy, nie wolno jej dalej eksploa-
tować.
• Jeżeli przewód zasilający zostanie uszkodzony, to jego
wymiany może dokonać osoba posiadająca wymaga-
ne kwalifikacje, aby zapobiec możliwemu powstaniu
niebezpiecznej sytuacji.
• Używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Nie
wolno używać dzieciom bez opieki dorosłych oraz
osobom, których fizyczna, zmysłowa lub umysłowa
niezdolność oraz niedostateczna wiedza nie pozwa-
lają na bezpieczne użytkowanie urządzenia.
