background image

16

RO | USB Radio

Măsuri și indicații de siguranță 

Produsul este proiectat astfel, ca la o manipulare adecvată să 

funcţioneze corect ani îndelungaţi. 

•  Înainte de utilizare, citiţi cu atenţie manualul de utilizare.

•  Nu amplasaţi produsul în locuri expuse la vibraţii şi zgu-

duituri - ar putea provoca deteriorarea lui.

•  Pe produs nu aşezaţi surse de foc deschis, de ex. lumânare 

aprinsă etc.

•  La curăţare folosiţi cârpă fină şi umedă. Nu folosiţi diluanţi 

nici detergenţi - ar putea zgâria părţile de plastic şi între-

rupe circuitele electrice.

•  În caz de deteriorare sau defectare a produsului nu efec-

tuaţi singuri niciun fel de reparaţii. Predaţi-l spre reparare 

la magazinul în care l-aţi procurat.

•  Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane 

(inclusiv copii) a căror capacitate fizică, senzorială sau 

mentală, ori experienţa şi cunoştinţele insuficiente 

împiedică utilizarea aparatului în siguranţă, dacă nu vor 

fi supravegheate sau dacă nu au fost instruite privind 

utilizarea aparatului de către persoana responsabilă de 

securitatea acestora. 

Nu aruncaţi consumatorii electrici la deşeuri comunale 

nesortate, folosiţi bazele de recepţie a deşeurilor sorta-

te. Pentru informaţii actuale privind bazele de recepţie 

contactaţi organele locale. Dacă consumatorii electrici sunt 

depozitaţi la stocuri de deşeuri comunale, substanţele peri-

culoase se pot infi ltra în apele subterane şi pot să ajungă în 

lanţul alimentar, periclitând sănătatea şi confortul dumnea-

voastră.

EMOS soc. cu r. l. declară, că E0086 este în conformitate cu ce-

rinţele de bază şi alte prevederi corespunzătoare ale directivei. 

Aparatul poate fi utilizat liber în UE. Declaraţia de conformitate 

sau se poate găsi pe paginile http://www.emos.eu/download.

Conținutul pachetului

•  Radio FM

•  Baterie BL-5C

Descrierea aparatului

Radio FM portabil cu tuner PLL şi player de fişiere multimedia 

din USB şi micro SD.

Descrierea butoanelor (fig. 1): 

1.  Antenă telescopică

2.  10–/reglaj –

3.  10+/

4.  SLEEP/Timer oprire

5. PROG/Preselecții

6.  MODE/Comutator moduri

7. Ecran

8.  Vol+/Volum +

9. Redare/Pauză

10.  Următor/navigare rapidă înainte

11. Vol–/Volum–

12.  Precedent / navigare rapidă înapoi

13.  ON/OFF / Pornit, oprit

14.  Conector USB

15.  Conector MICRO SD

16.  Ieşire căşti

17.  USB MICRO-B conector încărcare

Instalare
Încărcarea bateriei

Conectați radioul prin cablu cu portul USB, sau cu adaptorul 

de încărcare (nu este inclus în pachet). Perioada de încărcare 

este de aproximativ 2 ore. În timpul încărcării bateriei pe ecran 

va clipi indicatorul încărcării. Nu încărcați bateria cu adaptor 

de încărcare mai mult de 24 ore.

Atenționare

Dacă nu ați folosit aparatul timp îndelungat, bateria reîncăr-

cabilă poate fi complet descărcată şi poate fi în a.n. „regim de 

aşteptare“. Aceasta este o însuşire caracteristică a tuturor bate-

riilor reîncărcabile. La prima încărcare a bateriei recomandăm 

încărcarea pe o perioadă de minim 5 ore, dar maxim 24 de ore.

Comanda radio

Prin apăsarea butonului ON/OFF (13) pe 3 secunde porniți 

radioul. Prin apăsare simplă sau multiplă a butonului MODE 

(6) selectați banda radio FM. Pe ecran este afişată frecvența 

postului de radio. Pentru selectarea postului de radio folosiți 

butoanele Reglaj– (2) sau (3). Reglați volumul cu 

butoanele Vol– (11) şi Vol+ (8). Apăsați butonul ON / OFF (13) 

pe 3 secunde pentru oprire. 

Folosirea căștilor

Căştile (nu sunt incluse în pachet) le puteți conecta cu ajutorul 

conectorului de 3,5 mm (16), în acest caz difuzorul va fi oprit. 

Evitați audierea căştilor la nivel mare al volumului, pentru 

protejarea auzului dumneavoastră.

Reglarea posturilor de radio
Reglare manuală

Pentru reglarea manuală a frecvenței solicitate apăsați o dată 

sau de mai multe ori butonul de reglaj 10– (2) sau 10+ (3), până 

nu aflați frecvența solicitată.

Reglare automată

Pentru pornirea automată a scanării posturilor apăsați şi țineți 

butonul reglajului 10– (2) sau 10+ (3). Reglajul se opreşte la 

primul post depistat.

Salvarea preselecției posturilor reglate

În memoria radioului puteți salva până la 50 de posturi radio. 

Preselecția salvată se poate şterge din memorie astfel, că în 

locul ei salvați o nouă frecvență.

Salvarea automată a preselecțiilor

Pentru reglarea şi salvarea automată a posturilor găsite sub 

preselecție apăsați şi țineți butonul PROG (5). Receptorul va 

scana toate posturile accesibile şi le va salva sub preselecțiile 

P01–P50. Pentru navigarea între preselecțiile salvate folosiți 

butoanele Precedent (12) şi Următor (10). Modificarea ordinii 

preselecțiilor salvate automat nu este posibilă.

Salvarea manuală a preselecțiilor

Reglați postul solicitat (vezi reglarea posturilor de radio).

Apăsați scurt butonul PROG (5) pentru intrare în modul de 

programare.

Prin apăsarea butonului Precedent (12), sau Următor (10) 

accesați preselecția solicitată, în care doriți să salvați postul 

de radio reglat. Pentru salvarea postului preselecției solicitate 

apăsați scurt butonul PROG (5).

Pentru navigare între preselecțiile salvate folosiți butoanele 

Precedent (12), şi Următor (10).

Summary of Contents for E0086

Page 1: ...0_01 148 210 mm www emos eu E0086 EM 213 GB USB Radio CZ USB R dio SK USB R dio PL USB Radio HU USB R di SI USB Radio RS HR BA ME USB Radio DE USB Radio UA USB RO USB Radio LT USB Radijas LV USB Radio...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ce or knowledge prevents them from using it safely Such persons should be instructed in how to use the device and should be supervised by a person responsible for their safety Do not dispose with dome...

Page 4: ...will tune all available stations and save them under presets P01 P50 To switch between saved presets use the Previous 12 and Next 10 buttons You cannot change the order of automatically saved presets...

Page 5: ...n sobn m stisknut m tla tka MODE 6 vyberte FM r diov p smo Na displeji je zobrazen kmito et rozhlasov stanice Pro v b r rozhlasov stanice pou ijte tla tka Lad n 2 nebo Lad n 3 Nastavte hlasitost tla t...

Page 6: ...mi smernice Zariadenie je mo n vo ne prev dzkova v E Prehl senie o zhode mo no n js na webov ch str nkach http www emos eu download Obsah balenia FM r dio Bat ria BL 5C Popis zariadenia Prenosn FM r d...

Page 7: ...B 5 V DC V stup 3 5 mm audio v stup Rozmery 125 30 70 mm Hmotnos 200 g PL USB Radio Zalecenia bezpiecze stwa i uwagi Wyr b jest zaprojektowany tak aby przy w a ciwym obcho dzeniu si z nim m g s u y pr...

Page 8: ...tomatycznie wyszuka i zapisa znalezione stacje jako kolejnezaprogramowanestacje naciskamyiprzytrzymujemy przyciskPROG 5 Odbiornikdostroisi kolejnodowszystkich dost pnych stacji i zapisze je jako zapro...

Page 9: ...apcsol s 14 USB csatlakoz 15 MIKRO SD csatlakoz 16 Fejhallgat kimenet 17 USB MIKRO B t lt csatlakoz zembe helyez s Az akkumul tor jrat lt se Csatlakoztassaar di tegyk bellelegyUSB porthozvagyegy t lt...

Page 10: ...merno navla eno blago krpo Ne uporabljajte raztopin niti istilnih izdelkov lahko po kodujejo plasti ne dele in elektri no napeljavo Pri po kodbah ali napaki izdelka ne popravljajte sami Predajte ga v...

Page 11: ...za kartico MICRO SD Za zagon predvajanja datotek mp3 pritisnite na tipko MODE 6 Po vstavitvi snemalnega medija se avtomatsko za ene predvajanje datotek mp3 Zabrskanjemedshranjenimidatotekamimp3uporabi...

Page 12: ...japritisnite i dr ite gumb za biranje postaja 10 2 ili 10 3 Tra enje se zaustavlja kada se prona e postaja Spremanje postaja u memoriju U memoriju radija mo ete spremiti do 50 radijskih postaja Spreml...

Page 13: ...er Suche 4 SLEEP Timer zum Ausschalten 5 PROG Vorwahl 6 MODE Modusumschalter 7 Display 8 Vol Lautst rke 9 Wiedergabe Stopp 10 Weiter Schnellvorlauf 11 Vol Lautst rke 12 Zur ck Schnellr cklauf 13 ON OF...

Page 14: ...en Das Ger t verf gt ber die Funktion Wiedergabe von mp3 Multimediadateien welcheaufdemSpeichermediumim USB Verbindungsstecker oder im Slot f r die microSD Karte gespeichert sind Zum Starten der Funkt...

Page 15: ...FM 2 3 Vol 11 Vol 8 ON OFF 13 3 3 5 16 10 2 10 3 10 2 10 3 50 PROG 5 P01 P50 12 10 PROG 5 12 10 PROG 5 12 10 mp3 mp3 USB MICRO SD mp3 MODE 6 mp3 mp3 12 10 12 10 mp3 10 2 10 3 SLEEP 15 30 45 60 75 90 F...

Page 16: ...este inclus n pachet Perioada de nc rcare estedeaproximativ2ore ntimpul nc rc riibaterieipeecran va clipi indicatorul nc rc rii Nu nc rca i bateria cu adaptor de nc rcare mai mult de 24 ore Aten ionar...

Page 17: ...tirties ar ini kuri reikia norint prietais naudoti saugiai Tokie asmenys turi b ti i mokyti kaip naudoti prietais ir pri i rimi asmens atsakingo u j saugum Nemeskite kartu su buitin mis atliekomis Pri...

Page 18: ...lus naudokite mygtu kus Ankstesnis 12 ir Kitas 10 Laikant nuspaudus mygtukus Ankstesnis 12 ir Kitas 10 jungiamas greitas prasukimas arba atsukimas Nor dami greitai praleisti i saugotus mp3 failus naud...

Page 19: ...p rtraukta tikl dz tiks atrasta stacija Staciju priek iestat jumu saglab ana Radio atmi var saglab t l dz 50 radiostacij m Saglab to priek iestat jumu var izdz st no atmi as p rrakstot to ar citu fre...

Page 20: ...lekti Laadimisaeg on ligikaudu kaks tundi Laadimise ajal kuvatakse ekraanil laadimisn idik Laadimisadapterit ei tohi kasutada aku laadimiseks rohkem kui 24 tunni jooksul Hoiatus Juhulkuitepoleseadetpi...

Page 21: ...e 12 ja J rgmine 10 Vajutades nuppu Eelmine 12 v i J rgmine 10 k ivitub edasi v i tagasikerimise funktsioon Salvestatud mp3 failide vahelej tmiseks kasutage h lestus nuppu 10 2 v i 10 3 Unetaimer Vaju...

Page 22: ...3 50 PROG 5 P01 P50 12 10 PROG 5 12 10 PROG 5 12 10 mp3 mp3 USB MICRO SD mp3 MODE 6 mp3 mp3 12 10 12 10 mp3 10 2 10 3 SLEEP 15 30 45 60 75 90 FM 88 108 MHz mp3 8 320 Kbps 50 mm 4 3 W 5 V micro USB DC...

Page 23: ...23...

Page 24: ...ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garanci...

Reviews: