Emmezeta 4MPMANUSOKITCHEN, Instruction Manual

Page: 4 / 40

1
The technical data sheet with the list of the elements
and the instruction manual of your kitchen are inside
the hardware box
These lists and assembly instructions must be kept for
future use
Before starting the assembly, please check the presence
of the all the elements and accessories of the kitchen.
Avant de commencer le montage, veuillez vérifier la
présence des tous les éléments et accessoires de la cuisine.
Vor Beginn der Montage, bitte überprüfen Sie, dass alle
Elemente und Zubehörteile der Küche vorhanden sind.
La fiche technique avec la liste des éléments et la
notice de montage sont dans la boite quincaillerie
Ces listes et notice de montage doivent être conservés
pour une utilisation future
Das technische Datenblatt mit der Elemente-Liste und die
Montageanleitung finden Sie in der Eisenwaren Packung
Diese Listen und Montageanleitung müssen für die zukünftige
Verwendung aufbewahrt werden
1
1STXXXXX
1STXXXXX
xxxxx Mxxxxxxxxx
Cucine, Stella 195 cm
xxxxx - xxxxxxx -xxxxx
KITCHEN
195 CM
First steps Premières phases Erste Phasen Valmistelut Eerste stappen
EN DE FI NL FR
EN
EN
FR
FR
DE
DE
>>>
Ennen asennuksen aloittamista varmista, että kaikki keittiöelementit
ja asennustarvikkeet ovat helposti saatavilla
Nämä luettelot ja asennusohjeet on säilytettävä tulevaa käyttöä varten
U vindt de technische fiche en de onderdelenlijst in de doos met
ijzerwaren
Deze lijsten en montage-instructies moeten worden bewaard voor
toekomstig gebruik
List s tehničnimi podatki in seznamom elementov ter navodila za
montažo vaše kuhinje so v škatli z okovjem
Ti seznami in navodila za montažo biti shranjeni za nadaljnjo uporabo
Tehnički list s popisom elemenata i upute za montažu naći ćete u
paketu sa okovima
Ovi popisi i upute za montažu se čuvati za buduću upotrebu
A műszaki adatlap, az elemek listájával és a konyha használati
utasításával a fémszerszám készletben található
Ezeket a listákat és az összeszerelési utasításokat meg kell
őrizni a későbbi felhasználás céljából
FI
NL
SL
HR
HU
SV
SV
Ennen asennuksen aloittamista varmista, että olet saanut
kaikki pakkaukseen kuuluvat keittiöelementit ja
asennustarvikkeet.
Controleer voor u begint met de montage of alle onderdelen
en accessoires van de keuken aanwezig zijn.
Preden začnete z montažo, preverite, ali so prisotni vsi
kuhinjski elementi in priložena oprema.
Prije početka montaže provjerite jesu li prisutni svi kuhinjski
elementi i isporučena dodatna oprema.
Az összeszerelés megkezdése előtt ellenőrizze, hogy
megvan-e a konyhában minden elem és kiegészítő.
FI
NL
SL
HR
HU
Uvodne faze Preliminarne faze Első lépések
HR HU SL
+
xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx
xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx
xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx
xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx
xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx
1STXXXXX
1STXXXXX
xxxxx Mxxxxxxxxx
Cucine, Stella 195 cm
xxxxx - xxxxxxx -xxxxx
OK
!
Det tekniska databladet med listan över komponenter och
instruktionsboken till ditt kök finns inuti lådan med järnvaror
Kontrollera att alla komponenter och tillbehör till köket
finns innan du påbörjar monteringen.
Dessa listor och monteringsanvisningar måste hållas för
framtida användning
De första stegen
SV