13
1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI
IT
IT
FR
FR
Ballon d’eau pour le chauffage des systèmes intégrés
Avant-propos
Ce chauffe-eau à été conçu pour intégrer les sources énergétiques pré-
vues dans l’installation de chauffage telles que : les pompes à chaleur,
les panneaux solaires thermiques, la chaudière à gaz, etc... Il comprend :
• Un réservoir d’eau de chauffage en acier S235JR, équipé d’isolation ther-
mique rigide, recouvert de chemise en PVC gris : polyuréthane injecté
de 70 mm d’épaisseur 0.025 W/mK de coefficient de conductibilité ther-
mique et possédant une classe de résistance au feu B3 DIN 4102 ;
• Serpentin inférieur fixe pour le branchement des panneaux solaires ;
• Serpentin en cuivre à ailettes pour la production rapide d’ECS, intégré,
muni d’une bride de fixation spéciale, situé sur la partie supérieure du
réservoir.
• Conforme aux art. 4 paragraphe 3 directive 2014/68/UE.
Consignes d’installation
L’installation hydraulique et le raccordement du ballon d’eau de chauffage doivent être effectués conformément aux normes et aux réglementations nationales
en vigueur, dans le respect des prescriptions du concepteur du projet de l’installation thermique ; notamment :
• Les opérations d’installation du ballon doivent être effectuées par du personnel qualifié.
• L’unité doit être installée dans un lieu protégé du gel et des agents atmosphériques.
• L’unité doit être positionnée en respectant les espaces techniques minimums, en tenant compte de l’accessibilité aux raccordements hydrauliques et aux
branchements électriques.
• L’installation des vannes d’arrêt (pour isoler l’unité du reste de l’installation) et des robinets de décharge de l’installation ou du ballon sont indispensables.
• Il est nécessaire de monter un filtre à tamis métallique (à maillon carré donc le côté ne dépasse pas 0,8 mm) de dimension et de perte de charge appropriées
sur les tuyaux d’entrée
• Pour que l’emplacement de l’unité soit correct, effectuer soigneusement la mise à niveau et prévoir un plan d’appui qui puisse en supporter le poids.
• S’assurer que la pression d’alimentation d’eau ne dépasse pas la valeur indiquée sur la plaquette du ballon ; prévoir un réducteur de pression en cas de nécessité.
• Installer les soupapes de sécurité réglées selon les indications de la plaquette du ballon.
• Installer les vase d’expansion respectifs, dimensionnés selon la capacité et l’utilisation des circuits respectifs.
• Pour protéger le ballon contre la corrosion et éviter les dommages, s’assurer que l’eau et les branchements sont compatibles avec celui-ci. Les caractéristiques
chimico-physiques de potabilité de l’eau froide doivent éviter la corrosion ou les incrustations de l’échangeur en cuivre et avoir une dureté inférieure à 15°
français ; autrement vous devez installer un traitement chimique spécial (par exemple, adoucisseur d’eau).
• Deux joints diélectriques sont partiellement vissés sur les connexions serpentines. Afin de garantir une connexion étanche correcte, il est donc
nécessaire de placer un matériau d’étanchéité approprié entre le joint et le filetage de l’accouplement, puis de revisser le joint sur l’accouplement.
Le cas échéant, les tuyaux de raccordement ne sont pas en mètres métalliques(par exemple, tubes multicouches), l’utilisation de joints diélectriques
n’est pas nécessaire.
Caractéristiques
• Compensateur hydraulique
• Intégration solaire au chauffage
• Intégration chaudière à condensation
• Intégration de la pompe à chaleur
• Intégration de la chaudière à bois
• Stratification avec cheminée hydraulique
• Production d’eau sanitaire instantanée
• hygiène absolue
• Longue durée de vie
Données techniques
Modèle EB300-S15-AS50 Modèle EB500-S18-AS50
Capacité totale d'eau de chauffage
267
ℓ
467
ℓ
Diamètre externe
Ø 640 mm
Ø 790 mm
Hauteur totale avec isolation
1630 mm
1680 mm
Hauteur maximale en redressement
1750 mm
1860 mm
Pression maximale de service
3 bar
3 bar
Température maximale de service
95 °C
95 °C
Poids total
138 kg
150 kg
Echangeur sanitaire
Bride (Ø externe / interne)
300 / 210 mm
300 / 210 mm
Surface de l'échangeur
5 m
2
5 m
2
Contenance en eau du serpentin
3,5
ℓ
3,5
ℓ
Production d'eau chaude sanitaire 80 / 60 °C (DIN 4708)
2,5 m
3
/h
2,5 m
3
/h
Puissance absorbée
100 kW
100 kW
Débit nécessaire au serpentin
4,3 m
3
/h
4,3 m
3
/h
Perte de charge
4,4 bar
4,4 bar
Coefficient (DIN 4708)
33 NL
33 NL
Pression maximale de service de l'échangeur
10 bar
10 bar
Production d'eau chaude sanitaire (entrée 15 °C / sortie 40 °C / avec ballon 50 °C)
15
ℓ
/min
15
ℓ
/min
Echangeur solaire
Surface de l'échangeur
1,4 m
2
1,8 m
2
Contenance en eau du serpentin inférieur
8,3
ℓ
10,3
ℓ
Puissance absorbée
34 kW
44 kW
Débit nécessaire au serpentin
1,5 m
3
/h
1,9 m
3
/h
Production d'eau sanitaire 80 / 60 °C (DIN 4708)
0,8 m
3
/h
1,1 m
3
/h
Perte de charge
34 mbar
69 mbar
Pression maximale de service de l'échangeur
6 bar
6 bar
