Viale Caduti per la Libertà, 4b - 40050 MONTE S. PIETRO - BOLOGNA (ITALY) –
Tel. 051/6761552 - Internet: http://www.emirelsrl.it - E-mail: [email protected] – [email protected]
9
RIASSUNTO DELLA PROCEDURA DI TARATURA:
SUMMARY OF THE SETTING PROCESS:
POTENZA MOTORE (P
N
) (LENTA) /
MOTOR POWER (P
N
) (SLOW)
CORRENTE NOMINALE (I
N
) (V=400V) (LENTA)
NOMINAL CURRENT (I
N
) (V=400V) (SLOW)
GAMMA (LENTA) (Dip Switch) (Verificare I
0
(Gancio vuoto)>Im)
RANGE (SLOW) (Dip Switch) (Check I
0
(Hook without load)>Im)
Impostare I
NL
(Tab. 2) (Verifica su PIN 8) /
Set I
NL
(Tab. 2) (Check on PIN 8)
Impostare i parametri (a, b, T
CL
) della LENTA al massimo
Set the values (a, b, T
CL
) of SLOW to the maximum
Sollevare il
PESO CAMPIONE /
Hoist the
SAMPLE WEIGHT
Abbassare la regolazione di “a” fino all’intervento del relè RA
Turn down “a” regulation until RA relay triggers
Verificare che la tensione dell’uscita analogica (pin 31-30)
corrisponde al valore trovato con “a”
Check analog output value (pin 31-30) matching with the value found with “a”
Eseguire varie partenze, diminuendo “b” per verificare la presenza
della elongazione iniziale (Fig. 2) /
Make several starts up,
decreasing “b” to detect a too high initial peak of load (Fig. 2)
Diminuire eventualmente T
CL
/
Decrease T
CL
if required
POTENZA MOTORE (PN) (VELOCE) /
MOTOR POWER (PN) (FAST)
CORR. NOMINALE I
N
(V=400V) (VELOCE)
NOMINAL CURRENT I
N
(V=400V) (FAST)
GAMMA VELOCE (DIP SWITCH) (Verificare I
0
>Im)
RANGE FAST (DIP SWITCH) (Check I
0
>Im)
Impostare I
N
V (Tab. 2) (Verifica su pin 9) /
Set I
N
V (Tab. 2) (Check on pin 9)
Impostare i parametri (a, b, TCV) della veloce al massimo
Set the values (a, b, TCV) of FAST to the maximum
Sollevare il
PESO CAMPIONE /
Hoist the
SAMPLE WEIGHT
Abbassare la regolazione di “a” fino all’intervento del relè RA
Turn down “a” regulation until RA relay triggers
Verificare che la tensione dell’uscita analogica (pin 31-30) corrisponda al valore trovato con “a”.
(Questa tensione può essere utilizzata per visualizzare, ad esempio in %, il carico sollevato)
Check analog output (pin 31-30) matching with the value found with “a”.
(This value can be used to display, for example, in % the hoisted load)
Eseguire varie partenze diminuendo “b” per verificare la presenza dell’elongazione iniziale
Make several starts up, decreasing “b” to detect a too high initial peak of load (Fig. 2)
Diminuire eventuale TCV. /
Decrease TCV if required.
