Viale Caduti per la Libertà, 4b - 40050 MONTE S. PIETRO - BOLOGNA (ITALY) –
6
Tel. 051/6761552 - Internet: http://www.emirelsrl.it - E-mail: [email protected] – [email protected]
Il senso in cui passano nel foro non ha importanza.
Le 3 tensioni vanno collegate ai pin voltmetrici 28-26-24
(Ring=800kohm).
La tensione massima trifase è 415 Vac. Per tensioni
maggiori si deve utilizzare M 08: resistenze di caduta (V.
accessori) (V. Fig. 10 e TAB. A).
Per valori di tensione motore diversi da 400V, i valori di
riferimento di In ed In tacche descritte in TAB. 1 vanno
ricalcolati (vedi nota 3).
USCITA ANALOGICA
Ai pin 31-30 (+ su 31) è disponibile una tensione 0÷10V
(1mA max) proporzionale alla potenza attiva assorbita,
quindi proporzionale al peso sollevato. I volt dell'uscita
analogica hanno un "peso" diverso a seconda della gamma
della corrente V. Tab. 3. Può essere visualizzata durante la
taratura e durante l'esercizio della gru per fornire
all'operatore un'informazione sull'entità del peso sollevato.
Può essere utilizzata con un relé di tensione CC (VD 04
oppure E 411) per preallarmi, oppure può essere
visualizzata con il Voltmetro in DC DVD 08.
USCITE
: (3A - 230 Vac carico resistivo)
Relè RA: pin 16-17 NA (normalmente ON) tutte le condizioni
di allarme lo mandano OFF, serve per interrompere il
sollevamento.
Relè RB: pin 13-14 NA (si chiude per passare in VELOCE)
permette il passaggio in VELOCE se non c'è stata una
condizione di "ALLARME" durante TR, in LENTA (Fig.3).
NOTA 7
Si consiglia vivamente l'uso degli SNUBBER "RC" sulle
bobine dei teleruttori (impiegare quelli previsti dal costruttore
dei teleruttori).
NOTA 8
Non lasciare fili con estremità non collegate, ai pin 8, 9, 30,
31.
ALIMENTAZIONE
2VA 50-60 Hz ±10%
PIN 20-22: 230 VAC o 115 VAC o 48 VAC o 24 VAC
ISOLAMENTO
: separazione galvanica tramite il trasfor-
matore di alimentazione.
DIMENSIONI
: 100x75x110 mm per DIN
Accessori
(a richiesta):
E 405 A: protezione trasparente piombabile.
M 08: resistenze di caduta per V > 415V.
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO
: -10°C÷+60°C
PESO
: 0,500 Kg -
COLORE
: grigio.
AVVERTENZE
1) Sul dispositivo sono presenti tensioni di 230V-400V che
possono rappresentare un grave pericolo; solo personale
addestrato ad operare in presenza di queste tensioni
dovrebbe accedere al dispositivo.
2) Il personale addetto ad operare su questo dispositivo
deve leggere attentamente tutte le istruzioni e le note che
riguardano il dispositivo prima di operare su di esso.
3) Il dispositivo non deve essere manomesso o modificato.
MISURE DI SICUREZZA
Il dispositivo DEVE essere installato esclusivamente
all'interno di un quadro elettrico chiuso mediante chiave o
dispositivo analogo. L'accesso al suddetto quadro e di
conseguenza al dispositivo DEVE essere effettuato
esclusivamente a quadro disalimentato e SOLO dal
personale
di
manutenzione
o
di
installazione
opportunatamente formato ed addestrato alla operazione
prevista.
Per la pulizia usare un panno imbevuto di detergenti privi di:
Alcool denaturato, Benzene, Alcool isopropilico.
FUNZIONAMENTO
Al termine della procedura di taratura, il W 17 deve
effettuare le seguenti funzioni.
(SLOW), F/V (FAST). No fixed direction is required in
making the wires pass through the holes.
The 3 phases are connected to the pins 28-26-24 (Input
R=800kohm).
The maximum three phase voltage is 415 Vac. For higher
voltages the Drop Resistance M 08: must be applied (See
accessories) (Ref. Fig. 10 and TAB. A).
For motor voltage values outside 400V, the reference
values of In and In tick marks showed in TAB 1 have to be
reconsidered, (see remark 3).
ANALOG OUTPUT
On the pins 31-30 (+ on 31) it is available a voltage 0÷10V
(1mA max) proportional to the active absorbed power, and
consequently proportional to the hoisted weight. The volts
of the analog output correspond to a different value of kW,
according to the range of the current (see Tab. 3).
The analog output can be displayed during the setting
operation or the crane working in order to give to the
operator information regarding the size of the hoisted
weight.
Il can be used with a DC Voltage relay (VD 04 or E 411)
for a pre-alarm or with an DVD 08 for a permanent display.
OUTPUTS
: (3A - 230 Vac resistive load)
RA relay: pin 16-17 NO (normally ON) all the alarm
conditions make it change in OFF condition; it is used to
stop hoisting.
RB relay: pin 13-14 NO (it closes for changing to FAST).
If in SLOW operation (during TR), no ALARM condition
has taken place, it allows change over FAST speed.
(Fig.3).
REMARK 7
It is warmly suggested the application of SNUBBER "RC"
on the contactor coils (it is preferable to use those
recommended by the contactor manufacturer).
REMARK 8
Do not leave floating wires connected to pins 8, 9, 30, 31.
SUPPLY
2VA 50-60 Hz ±10%
PIN 20-22: 230 VAC or 115 VAC or 48 VAC or 24 VAC
INSULATION
: galvanic separation it is given by the supply
transformer.
SIZE
: 100x75x110 mm per DIN
Accessories
(on request):
E 405 A: Transparent protection, fitted for lead closure,
M 08: Drop resistances for V > 415V.
WORKING TEMPERATURE
: -10°C÷+60°C
WEIGHT
: 0,500 Kg -
COLOUR
: grey.
WARNINGS
1) The serious danger which may happen in presence of
voltages 230V-400V on the device, requires that the
device is accessible only to skill staff specialized in
operating with such voltages.
2) The staff assigned to operate with this device is
requested to carefully read all the instructions, remarks
and warnings before starting to work with it.
3) The device cannot be tampered or modified.
SECURITY MEASURES
The device MUST be installed only inside a electrical panel
closed by a key or similar device. Access to this electrical
panel and consequently at the device MUST be done
exclusively with panel switched off and ONLY by
maintenance or installation personnel suitably formed and
trained for the planned operation.
For cleaning use a cloth soaked with detergents without:
Denatured Alcohol, Benzene, Isopropyl alcohol.
MODE OF OPERATION
At the end of the setting procedure the device W 17 shall
have to perform the following functions.
