EmberGlow VFF15NLA Owner'S Operation And Installation Manual Download Page 65

Page: 65 / 68

www.sureheat.com

200176-01B

PIEZAS

MODELO VFF15NLA

Esta lista contiene las piezas remplazables utilizadas en el calentador. Al hacer un pedido de

piezas, siga las instrucciones listadas en

Piezas de repuesto

en la página 63 de este manual.

ITEM

PART #

DESCRIPTION

QTY

150PCS102B-02

Asamblea de pantalla

162643-01

Asamblea de tren de gas

PIMDN1-01

Encendedor

15T2006B-01

Conjunto de leño

PIEZAS DISPONIBLES - NO SE MUESTRAN

ML065-01

Termostato bulbo de clip

Summary of Contents for VFF15NLA

Page 1: ...any appliance Do not touch any electrical switch do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot r...

Page 2: ...ion service or maintenance can cause injury or property damage Refer to this manual for correct in stallation and operational procedures For assistance or additional information consult a qualified in...

Page 3: ...nd Propane gas are odorless An odor making agent is added to the gas The odor helps you detect a gas leak However the odor added to the gas can fade Gas may be present even though no odor exists WARNI...

Page 4: ...ter and let cool before servicing Only a qualified service person should service and repair heater 10 Operating heater above elevations of 4 500 feet could cause pilot outage 11 To prevent performance...

Page 5: ...The heater is shipped from the factory ready for connecting to pro pane The heater can easily be changed to natural gas by having your qualified installer follow the instructions on page 10 and the ma...

Page 6: ...ces the low humidity atmosphere experienced during cold weather The following steps will help ensure that water vapor does not become a problem 1 Be sure the heater is sized properly for the applicati...

Page 7: ...eathe Fresh air must enter your home All fuel burning ap pliances need fresh air for proper combustion and ventilation Exhaust fans fireplaces clothes dryers and fuel burning appliances draw air from...

Page 8: ...to adjoining room see option 3 Figure 2 Follow the National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 Air for Combustion and Ventilation for required size of ventilation grills or ducts Ventilation Air From O...

Page 9: ...ndles cleaning fluids oil or kerosene lamps etc in the air exist may cause walls to discolor Figure 4 Minimum Clearances to Wall and Ceiling IMPORTANT Vent free heaters add moisture to the air Althoug...

Page 10: ...will notice a color coded plunger on the inside of the regulator This is normal When the inlet connection fitting is inserted and tightened this plunger will be pushed back by the fitting making all...

Page 11: ...pushed back as the fitting is installed Make sure the type of gas being used is correct Check to make sure the connection fitting is in the correct inlet on the regula tor Refer to Connecting to Gas...

Page 12: ...e clearances shown in Figure 7 NOTICE Surface temperatures ofadjacentwallsandmantelsbe comehotduringoperation Walls and mantels above the fireplace may become hot to the touch If installed properly th...

Page 13: ...ustible materials should never overlap the firebox front facing Figure 10 Rough Opening for Corner Installation Figure 11 Installing Fireplace Insert Into PCS150 1 TA Mantel CABINET MANTEL If using a...

Page 14: ...connection Purchase the optional CSA design certified equipment shutoff valve from your dealer see Accessories page 30 Typical Inlet Pipe Diameters Use 3 8 black iron pipe or greater Installa tion mu...

Page 15: ...External Regulator with Vent Pointing Down Propane Supply Tank Equipment Shutoff Valve Ground Joint Union 3 8 NPT Pipe Nipple Tee Joint Reducer Bushing to 1 8 NPT 1 8 NPT Plug Tap Test Gauge Connecti...

Page 16: ...l damage heater regulator 2 Cap off open end of gas pipe where equip ment shutoff valve was connected 3 Pressurize supply piping system by either opening propane supply tank valve for propane gas or o...

Page 17: ...age 19 Check all other internal joints for leaks 7 Turn off heater see To Turn Off Gas Ap pliance page 20 WARNING Failure to posi tion the parts in accordance with these diagrams or failure to use onl...

Page 18: ...nly your hand to push in or turn the gas control knob Never use tools If the knob will not push in or turn by hand don t try to repair it call a qualified service technician Force or attempted repair...

Page 19: ...airs Until repairs are made light pilot with match If control knob does not pop up when released contact a qualified service technician or gas supplier for repairs 6 With control knob pressed in push...

Page 20: ...as 72 The control of this heater establishes a comfort level In order for the thermostat to operate effectively the heater should be the main source of heat in the room Follow the instructions for lig...

Page 21: ...WC Natural Gas Shown LP 8 11 WC NG 3 3 5 WC Natural Gas Shown LP 8 11 WC INSPECTING BURNERS IMPORTANT Owner s should check pilot flame pattern and burner flame pattern often Incorrect flame patterns i...

Page 22: ...INLET HOLE We recommend that you clean the unit ev ery 2 500 hours of operation or every three months We also recommend that you keep the burner tube and pilot assembly clean and free of dust and dirt...

Page 23: ...f lightly blow air through the air inlet hole You may blow through a drinking straw if compressed air is not available Figure 29 Pilot Inlet Air Hole CARE AND MAINTENANCE CABINET ODS PILOT Air Passage...

Page 24: ...operation of the unit on the wrong gas propane If your natural gas supply exceeds 9 5 WC the unit will not operate Either contact your gas sup plier to check and adjust the inlet pressure or a qualifi...

Page 25: ...2 Fully press in control knob while pressing ignitor button 3 Continue holding down con trol knob Repeat igniting op eration until air is removed 4 Clean ODS pilot see Care and Maintenance page 22 or...

Page 26: ...efective 3 Inlet gas pressure is too low 1 Check burner for dirt and debris If found clean burner see Care and Maintenance page 22 2 Replace gas regulator 3 Contact local gas supplier Gas odor during...

Page 27: ...Gas leak See Warning State ment at the top of page 24 3 Low fuel supply 1 Ventilate room Stop using odor causing products while heater is running 2 Locate and correct all leaks see Checking Gas Conne...

Page 28: ...www sureheat com 200176 01B 28 PARTS MODEL VFF15NLA 3 4 1 2...

Page 29: ...en ordering replacement parts follow the instructions listed under Replacement Parts on page 30 of this manual ITEM PART DESCRIPTION QTY 1 150PCS102B 02 Screen Assembly 1 2 162643 01 Gas Train Assembl...

Page 30: ...rts This will protect your warranty coverage for parts replaced under warranty PARTS UNDER WARRANTY Call Customer Service toll free at 1 800 229 5647 to order parts under war ranty When calling Custom...

Page 31: ...ed heat propane gas supply might be low propane units only You may feel your gas pressure is too low If so contact your local gas supplier TECHNICAL SERVICE You may have further questions about instal...

Page 32: ...ge resulting from any of the following Negligent use or misuse of the product including exposing the product to chemicals or cleaning products not approved by SHM International Corp Corrosion rust or...

Page 33: ...interruptor el ctrico no use nin g n tel fono en el edificio Llame inmediatamente a su proveedor de gas des de el tel fono de alg n vecino Siga las instruccio nes del proveedor de gas Si no puede loc...

Page 34: ...de la habitaci n en la que est instalado Se deben tomar las medidas necesarias para garantizar que hay suficiente aire para la combusti n y ventilaci n Consulte la secci n Aire para combusti n y vent...

Page 35: ...ido de carbono afecta m s algunas personas que a otras Las m s afectadas son mujeres embarazadas perso nas con enfermedades del coraz n de los pulmones o anemia aquellas bajo la influen cia del alcoho...

Page 36: ...re del frente y fondo del calentador limpias y libres de escombros Esto asegurar aire suficiente para la combusti n 5 Si el calentador se apaga no lo vuelva a encender hasta que se le haya pro porcion...

Page 37: ...236 7 607 426 7 434 447 14 Para evitar que se produzca holl n siga las instrucciones consulte la secci n Cuidado y mantenimiento p gina 56 15 No agregue m s le os ni ornamentos como pi as vermiculita...

Page 38: ...gina 44 y las indicaciones que aparecen en el calentador NORMAS LOCALES Instale y use el calentador con cuidado Siga todaslasnormaslocales Afalta de normasloca les utilice la ltima edici n del C digo...

Page 39: ...asegurar n que el vapor de agua no se convierta en un problema 1 Aseg rese de que el calentador tenga el tama o adecuado para la aplicaci n incluidas la combusti n y la circulaci n adecuadas del aire...

Page 40: ...i n es necesario que se ventile Es necesario que entre aire fresco a su casa Todos los aparatos que queman combustible necesi tan aire fresco para tener una combusti n y ventilaci n adecuadas Los vent...

Page 41: ...Consulte el C digo Nacional de Gas Combustible ANSI Z223 1 NFPA 54 Aire para Combusti n y Ventilaci n para conocer el tama o requerido de las rejillas o los conductos de ventilaci n Aire del exterior...

Page 42: ...terales del calentador en reas de mucho tr fico en reas con mucho viento o con corrientes fuertes de aire PRECAUCI N Este calen tador crea corrientes de aire caliente Estas corrientes mue ven el calor...

Page 43: ...separaci n a las paredes y el techo A Las distancias de separaci n entre el pun to sobresaliente del calentador y cualquier pared lateral combustible debe ser mayor que 20 32 cm 8 B Las distancias de...

Page 44: ...ustes para el gas que se sumi nistra NO QUITE EL MBOLO El regulador no funcionar y la garant a quedar anulada El regulador de entrada es un c digodecolorparalaidentificaci n del tipo de gas correcta E...

Page 45: ...ajuste hasta que las roscas se acoplan al regu lador Despu s de la instalaci n se ha apretado sido parte en el regulador con una llave para completar endurecimiento del accesorio Instale accesorio ad...

Page 46: ...as de las superficies de paredes y repi sas para chimenea adyacentes aumentan durante el uso Las paredesylasrepisasparachime neaubicadassobrelac marade combusti n pueden calentarse al tacto Si la inst...

Page 47: ...r una distancia de 1 27 cm 1 2 hacia los costados y la parte superior de la c ma ra Los materiales combustibles no deben superponerse a la parte frontal de la c mara de combusti n Figura 11 Instalaci...

Page 48: ...vula de cierre de equipo con dise o certificado por la CSA con rosca tipo NPT de 1 8 esunaalternativaaceptablecomoconexi n para el medidor de prueba La v lvula opcional de cierre de equipo con dise o...

Page 49: ...ntar la ventila hacia abajo la protege de la lluvia helada o aguanieve Instale la trampa de sedimentos en la l nea de suministro como se muestra en la figura 12 Sit e la trampa de sedimentos de manera...

Page 50: ...das las uniones del sistema de tuber a de suministro de gas Aplique en todas las uniones alg n l quido de detec ci n de fugas que no sea corrosivo La formaci n de burbujas indicar una fuga 5 Repare to...

Page 51: ...iones de Encendido en la p gina 53 Revise el resto de las uniones internas para ver si hay fugas 7 Apague el calentador consulte C mo cerrar el suministro de gas al aparato en la p gina 54 ADVERTENCIA...

Page 52: ...rilla de control de gas Nunca utilice herramientas Si no puede presionar o girar la perilla ma nualmente no intente repararla llame a un t cnico de servicio capacitado Forzarla o tratar de repararla p...

Page 53: ...gina 58 Tambi n llame a un t cnico de servicio calificado o a su proveedor de gas para que realicen las reparaciones necesarias Hasta que se hagan las reparaciones encender el piloto con un f sforo S...

Page 54: ...rucciones para encender la estufa en la p gina 53 Cuando el ambiente alcanza el nivel de confort deseado gire el mando de control hacia la derecha lentamente hasta el punto que los principales apaga l...

Page 55: ...a del piloto La figura 25 muestra un pa tr n incorrecto de la llama del piloto La llama incorrecta del piloto no toca el termopar Esto ocasionar que el termopar se enfr e Cuando el termopar se enfr e...

Page 56: ...Y ORIFICIO DE ENTRADA DE AIRE DEL PILOTO Recomendamos limpiar la unidad cada tres meses o despu s de 2 500 horas de uso Tambi n se recomienda que mantenga el quemador y el piloto limpio y libre de pol...

Page 57: ...a trav s del orificio de entrada de aire Si no cuenta con aire comprimido puede soplar a trav s de una pajilla o popote CUIDADO Y MANTENIMIENTO GABINETE ODS PILOTO Conductos de aire Utilice una aspira...

Page 58: ...e fijaci n Interruptor de presi n Cuando se usa gas natural NG hay un inte rruptor de presi n que act a para apagar el flujo de gas al piloto si la presi n de entrada excede 9 5 WC Esto es para preven...

Page 59: ...iloto ODS pero no se en ciende 1 El suministro de gas est cerrado o la v lvula de cierre del equipo est cerrada 2 La perilla de control no se presion del todo al pulsar el bot n de encendido 3 Qued ai...

Page 60: ...e vuelta m s 5 A Comun quese con la com pa a local de gas natural o de gas propano B Limpie el piloto ODS consulte Cuidado y man tenimiento en la p gina 56 o remplace el ensamble del piloto ODS 6 Remp...

Page 61: ...ol a la posici n HI Alto cuando el quemador estaba fr o 2 Hay aire en la tuber a de gas 3 Los pasajes de aire del ca lentador est n bloqueados 4 El orificio del quemador est sucio o parcialmente obstr...

Page 62: ...e el tanque de suministro gas propano nicamente El calentador se apaga mientras se est usando el ODS funciona 1 No hay suficiente aire fresco 2 Hay poca presi n en la tuber a 3 El piloto ODS est parci...

Page 63: ...ador la falla del calentador El tipo de gas utilizado propano o gas natural la fecha de compra Por lo general le pediremos que devuelva la pieza a la f brica PIEZAS SIN GARANT A Comun quese con los di...

Page 64: ...www sureheat com 200176 01B 64 PIEZAS MODELO VFF15NLA 3 4 1 2...

Page 65: ...un pedido de piezas siga las instrucciones listadas en Piezas de repuesto en la p gina 63 de este manual ITEM PART DESCRIPTION QTY 1 150PCS102B 02 Asamblea de pantalla 1 2 162643 01 Asamblea de tren d...

Page 66: ...____________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ _________________________________________________...

Page 67: ...____________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ _________________________________________________...

Page 68: ...tancias qu micas o productos de limpieza no aprobados por SHM International Corp Corrosi n oxidaci n o des coloraci n de cualquier tipo Uso o instalaci n contrarios a las instrucciones especificadas y...

Search results

Summary of Contents for VFF15NLA

Reviews:

Related manuals for VFF15NLA

Brands by name

Popular brands

EmberGlow VFF15NLA, Owner'S Operation And Installation Manual

Search results

Summary of Contents for VFF15NLA

Reviews:

Related manuals for VFF15NLA

Brands by name

Popular brands