73
I
GB
F
UK
GR
GR
TR
CZ
SK
RUS
UK
PL
H
LV
EST
LT
RO
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ВСТУП
Для правильного використання ланцюгових
пилок, щоб уникнути нещасних випадків,
не можна починати роботу без ретельного
вивчення даної інструкції. У посібнику
надаються пояснення щодо роботи різних
вузлів та інструкції щодо необхідних перевірок
та технічного обслуговування.
УВАГА: Описи та ілюстрації, що містяться
в цьому посібнику, не вважаються
директивними. Виробник залишає за
собою право вносити зміни, не беручи
зобов’язань щодо оновлення цього
посібника.
Окрім інструкцій з експлуатації й технічного
обслуговування цей посібник містить
інформацію, яка вимагає особливої уваги.
Така інформація позначена такими символами:
УВАГА: стосується випадків, коли існує
небезпека нещасного випадку чи травмування,
в тому числі з летальними наслідками, або
серйозного пошкодження майна.
ОБЕРЕЖНО: стосується випадків, коли існує
ризик пошкодження пристроїв або окремих
компонентів.
УВАГА
РИЗИК ПОШКОДЖЕННЯ СЛУХУ
ЗА НОРМАЛЬНИХ УМОВ ЕКСПЛУАТАЦІЇ ОПЕРАТОР
ДАНОЇ МАШИНИ МОЖЕ ЩОДНЯ ПІДДАВАТИСЯ
ВПЛИВУ РІВНЯ ШУМУ, ЩО ДОРІВНЮЄ АБО
ПЕРЕВИЩУЄ
85 дБ (A)
ЗМІСТ
1. ПОЯСНЕННЯ ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНИХ
СИМВОЛІВ ТА ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ____ 73
2. КОМПОНЕНТИ ЛАНЦЮГОВОЇ ПИЛИ _ 73
3. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ________________ 73
4. МОНТАЖ ШИНИ ТА ЛАНЦЮГА _____ 75
5. ЗАПУСК _________________________ 76
6. ЗУПИНКА ДВИГУНА ______________ 78
7. ЕКСПЛУАТАЦІЯ ___________________ 79
8. ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ______ 80
9. ЗБЕРІГАННЯ _____________________ 84
10. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ _______ 85
11. ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ ______ 86
12. ГАРАНТІЙНИЙ СЕРТИФІКАТ ________ 87
13. ПОШУК ТА ВИРІШЕННЯ
НЕСПРАВНОСТЕЙ ________________ 88
1. ПОЯСНЕННЯ СИМВОЛІВ ТА
ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ (Мал.1)
1. Перед використанням пили прочитайте
інструкції з експлуатації й технічного
обслуговування.
2. Надягайте захисну каску, окуляри та
навушники.
3. Назва машини: ЛАНЦЮГОВА ПИЛА
(БЕНЗОПИЛА)
4. Серійний номер
5. Рік виготовлення
6. Кнопка підсмоктуючого насосу
7. Ланцюгове гальмо активоване (справа).
Ланцюгове гальмо не активоване (зліва).
2. КОМПОНЕНТИ ЛАНЦЮГОВОЇ
ПИЛИ (Мал.2)
1. Важіль керування стартером
2. Важіль акселератора
3. Важіль зупинки акселератора
4. Гвинти регулювання карбюратора
5. Важіль інерційного гальма
6. Глушник
7. Ланцюг
8. Шина
9. Кришка повітряного фільтра
10. Вимикач маси
11. Кришка лючка паливного бака
12. Ручка стартера
13. Кришка лючка масляного бака
14. Кнопка підсмоктуючого насосу
15. Гвинт бокового натягувача ланцюга
16. Передня рукоятка
17. Задня рукоятка
18. Захист шини
3. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
У В А ГА - Л а н ц ю го в а п и л к а п р и
правильному використанні - це
швидкий, зручний і ефективний інструмент,
однак при невірному використанні або
при недотриманні належних запобіжних
заходів вона може стати джерелом
небезпеки. Для того, щоб Ваша робота
завжди була приємною і безпечною, строго
дотримуйтесь правил, наведених нижче та
в інших місцях даної інструкції.
Summary of Contents for EFCO MTH 510
Page 2: ...2 18 2 14 15 3 9 7 5 6 8 16 1 17 10 11 13 12 4 1 2 ...
Page 3: ...3 L L M H E L C F N G D B A 3 5 7 9 4 6 8 10 ...
Page 4: ...4 B C I O STOP OPEN D A CLOSE B C I O STOP OPEN D A CLOSE 11 13 15 17 12 14 16 ...
Page 5: ...5 18 19 20 21 23 22 24 ...
Page 6: ...6 A B T T H L 0 5 mm L8RTF 26 28 30 25 27 29 31 32 C A B ...
Page 7: ...English 9 Français 25 Español 41 Pуccкий 57 Українська 73 Bahasa melayu 89 Tiếng việt 105 ...
Page 8: ......
Page 121: ......
