EMAK BTC 36 V, Operators Instruction Book

Page: 39 / 52

39
㽱ƪ븍
㉏Ί븲ェ⾗㽱ㆋ׈㽱ᙚサਆ븽ᯑ∵␕ᇋȗ ㉏Ί븲ェ⾗㽱ㆋ׈㽱ᙚサਆ븽ᯑ∵␕ᇋȗ
␕᯵Ĺ⊙ۚ븍
␕᯵Ĺ⊙ۚ븍
㉏Ί븲 ㉏Ί븲 ቎ৠ׈㽱㽱ㆋ➁㈯׈㽱븽ᯑ⮫⩰氚⏕
䇂␕᯵⟶ਤ⤽㽱븍቎ȕ㤇➁㈯׈㽱븽昧剔䰽
⎦⦕䇂கਆ⥂ߙĹḅ븍㽱ㆋ⿽䒢䇂׈㽱⤽ߤƳ·
⋗甒➝痈䇂嗣ቃ毾弱븍ᵒ怑傢⠊ᶽߢߓď梦➝븽
ᯑ᜹㽱ㆋ気弱׈㽱븍
柺ᘃ 柺ᘃ
∵׈㽱අᘃ♷ົ᝚ᘙ➁㈯䔇戳븽ᮓ㪬઴瘍׎➁㈯
㥏ᝈপďɻ信٩䇂㳝ჂĹ븍৘ົ㐠᯳쀓%
䇂㳝ჂĹᘃ♷׈㽱අ븍
∦⥻ঝ⚽ ∦⥻ঝ⚽
ߗ㲧
W 100
偹俪㽱ॊ
V 100-240
秬㲧
Hz 50/60
⊃·ſ ⊃·ſ
⥷⦉濔㽡⤯׍気䇂㽒ǝ∦⥻旮旑઴ܲ沤븍⥷ܲ沤 ⥷⦉濔㽡⤯׍気䇂㽒ǝ∦⥻旮旑઴ܲ沤븍⥷ܲ沤
஼᜹Ƴ䜂ǾĢˌ㪗ቃ㽡沈䇂ǝ૿ȗ柹Ƌş➊案
஼᜹Ƴ䜂ǾĢˌ㪗ቃ㽡沈䇂ǝ૿ȗ柹Ƌş➊案
⊃·Ķ⤼븍᜹ƳĚĢ㽡沈븽⊃·⥤܅瘳ܲົ
⊃·Ķ⤼븍᜹ƳĚĢ㽡沈븽⊃·⥤܅瘳ܲົ
Ķ⤼ث븍
Ķ⤼ث븍
啝⊃·⦺Ɍ 啝⊃·⦺Ɍ
⊃·哨柹Ƌş➊䨄案븍ܲ沤؈৭沕毬璋க偹 ⊃·哨柹Ƌş➊䨄案븍ܲ沤؈৭沕毬璋க偹
઴∦⥻⥂ߙ偹ה栅⤟⍩㽭Ƴ⦤✄브ߘᫀ઴㽒
઴∦⥻⥂ߙ偹ה栅⤟⍩㽭Ƴ⦤✄브ߘᫀ઴㽒
ǝ᜼哷䇂⤽偌癮温Ɍ븍⊃·ďᶄ଎ㄚ㈯懾ᙷ
ǝ᜼哷䇂⤽偌癮温Ɍ븍⊃·ďᶄ଎ㄚ㈯懾ᙷ
柹Ƌ凄᜹ۚகǝ૿偌癮ⅾď਀懾ᙷ᜼哷䇂ਆ
柹Ƌ凄᜹ۚகǝ૿偌癮ⅾď਀懾ᙷ᜼哷䇂ਆ
⨐⇁⋗⤽䇂⦕ܟ븍
⨐⇁⋗⤽䇂⦕ܟ븍
∦⥻Ǿ੬ᝋɻົ䥥਀؈৭俒俕睠憔䇂➝瘳ث ∦⥻Ǿ੬ᝋɻົ䥥਀؈৭俒俕睠憔䇂➝瘳ث
រḻ気弱ḇ憔䇂Ξ㵕븍
រḻ気弱ḇ憔䇂Ξ㵕븍
憔ົ·Ξ⥤垸ᶽகਆ⥂ߙ븽ḇ秖ਊ⎦⦕Ǿ੬ 憔ົ·Ξ⥤垸ᶽகਆ⥂ߙ븽ḇ秖ਊ⎦⦕Ǿ੬
ۚ䗨ᬚ⤽柹Ƌ➊⥤䇂঵䙎ⅾ䝳ߙ♪⍼븍
ۚ䗨ᬚ⤽柹Ƌ➊⥤䇂঵䙎ⅾ䝳ߙ♪⍼븍
ȴčὯٱč⊃·ᝋɻᇈ⚃빋 ȴčὯٱč⊃·ᝋɻᇈ⚃빋
s ㇫⤽睠憔·؞䇂⟆⠊汐暷 ㇫⤽睠憔·؞䇂⟆⠊汐暷
s ǝ૿⥵㽡Ƴ⿽䒢㽡沈ⅾ保ďᵒ♯ߢ ǝ૿⥵㽡Ƴ⿽䒢㽡沈ⅾ保ďᵒ♯ߢ
s ́㽡ď਀汤䇂㍗㔭݄ⅾ㧪㈉ ́㽡ď਀汤䇂㍗㔭݄ⅾ㧪㈉
s ́㽡ƪ矷०怑䇂ᆌɌ઴滢Ɍ ́㽡ƪ矷०怑䇂ᆌɌ઴滢Ɍ
s 㽭⥵保⎦⦕䇂Ǿ੬᜹⦉අ気弱倂Ξᆆ㵕븍 㽭⥵保⎦⦕䇂Ǿ੬᜹⦉අ気弱倂Ξᆆ㵕븍
㌪凡⦤✄প⿽ᬷ毾ː凡⍦䇂温Ɍďົ⥷ܲ沤 ㌪凡⦤✄প⿽ᬷ毾ː凡⍦䇂温Ɍďົ⥷ܲ沤
஼䇂⊃·ş܂븍
஼䇂⊃·ş܂븍
⊃·ďࡰ⊻᜹⦉අ気弱䇂⤟✣઴♯ఙᆆ㵕븍 ⊃·ďࡰ⊻᜹⦉අ気弱䇂⤟✣઴♯ఙᆆ㵕븍
⊃·ďࡰ⊻⊃·⥤ث睠憔気弱䇂昳昅઴·؞ ⊃·ďࡰ⊻⊃·⥤ث睠憔気弱䇂昳昅઴·؞
ᆆ㵕븍
ᆆ㵕븍
቎⨐⤽毾殆沤ⅶ䇂⍦໱ᯑ䣊ऩ沕䏣∥毾Ǿ븽 ቎⨐⤽毾殆沤ⅶ䇂⍦໱ᯑ䣊ऩ沕䏣∥毾Ǿ븽
ď氓⫠щᝋ́⊃·ᇈ⚃븍
ď氓⫠щᝋ́⊃·ᇈ⚃븍
⊃·ďࡰ⊻㽭⦉අ⚀皮䉫⏕ⅾ痈⏕᜼哷䇂Ǿ ⊃·ďࡰ⊻㽭⦉අ⚀皮䉫⏕ⅾ痈⏕᜼哷䇂Ǿ
横ʈᚧ઴柮㫹⍦ᇈⅾ๋⿾᜼哷䇂甒⥤➁㈯́
横ʈᚧ઴柮㫹⍦ᇈⅾ๋⿾᜼哷䇂甒⥤➁㈯́
㽡븍
㽡븍
痂秳戭٭ߖ㈯ 痂秳戭٭ߖ㈯
痂秳 痂秳 ৠ卯०๋ ৠ卯०๋ 戭٭ߖ㈯ 戭٭ߖ㈯
׈㽱අ➁㈯᜹㽱ㆋ׈㽱
倍嗨⋟䗨㟣Ǩ䋝 戳㡒匀厇 ㏫㉰戳㡒
׈㽱අ➁㈯᜹㽱ㆋ׈㽱
➁侰嗨⋟䗨㟣Ǩ䋝 ׈㽱අ➁㽱 ⮫⩰␕ᇋ⟶ਤ⿽䒢␕ቃ븽␕᯵
⟶ਤ⤽㽱븍
׈㽱අ➁㈯᜹㽱ㆋ׈㽱
➁侰嗨⋟䗨㟣Ǩ䋝 ׈㽱අⅾ㽱俍⚀皮 ⤟⍩׈㽱අ
਀⫧旱ſ ਀⫧旱ſ
⥷Ǿ
EMAK spa via Fermi, 4 - 42011 Bagnolo in Piano (RE) ITALY
渉濜ᅬ⟆᜹ȴč⦉අ׿⦕柫柯
⦉අ䭲ག
׈㽱අ ׈㽱අ
૿㫅빋ག৫
EMAK BTC 36 V
䰽܂时ܡ৫
642 XXX 0001 - 642 XXX 9999
䥥਀ڈ܅䇂懾ᙷ
2006/95/EC - 2004/108/EC - 2011/65/EC - 2006/66/EC
䥥਀ȴč⪠ڈ
EN 60335-1 - EN 60335-2-29 - EN 55014-1+A1+A2 - EN 55014-2 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3
ۯގᚾ᯳
Bagnolo in piano (RE) Italy - via Fermi, 4
ܲ沤Ƴ
01/03/2014
ᘃ♷ົ弱♹ໄ໗䇂∦⥻⛢Ɍ ∦⥻温 ∦⥻温
Fausto Bellamico - President
s.p.a.