w w w. e m m i - d e n t . d e
34
suoni, una vibrazione indicherà il corretto funzionamento dei componenti elettronici dell’impugnatura..
La spia verde sotto l’interruttore dell’impugnatura non lampeggia. Con la testina a ultrasuoni inserita, e
l’apparecchio acceso, la spia verde lampeggiante in basso nell’interruttore indicherà la corretta frequenza
e il corretto funzionamento del generatore di ultrasuoni. Se la spia verde non lampeggia, una proba-
bile spiegazione potrebbe essere il mancato contatto con i perni dell’impugnatura o il funzionamento
anomalo della testina a ultrasuoni. In tal caso, sostituire la testina a ultrasuoni e rivolgersi al Servizio di
assistenza per la riparazione della testina difettosa.
Dopo avere accesso l’apparecchio, si avvertirà una leggera vibrazione e un lieve rumore. Tutto ciò non
ha niente a che vedere con l’igiene! Poiché gli ultrasuoni non si vedono, non si sentono e non si toccano,
l’impugnatura dell’apparecchio è munita di un motorino che permette all’utente di percepire e sentire
l’apparecchio acceso (proprio come si conviene con qualsiasi altro apparecchio). Distribuire sul lato
interno ed esterno dei denti un leggero strato di dentifricio con le spazzole della testina a ultrasuoni (ap-
parecchio acceso).
Quindi trattenere le spazzole sui denti dall’interno, dall’esterno e dall’alto (superfi cie masticatoria) senza
premere per circa 5-10 secondi.
Le spazzole della testina a ultrasuoni riescono a coprire 2-3 denti. La durata effettiva di spazzola-
mento dipende dal grado di sporcizia dei denti (per es. patina, nicotina, macchie di vino ecc.). In caso
di problemi acuti, quali per esempio gengivite o parodontite, spazzolare i denti per almeno 15 o 20
secondi: l’effetto terapeutico sarà più rapido ed effi cace (si tratta di ultrasuoni lievi, quindi la durata
dell’applicazione non è pericolosa). L’igiene orale a ultrasuoni richiede solitamente circa 4 o 6 minuti (la
durata potrebbe essere inizialmente maggiore). Al termine dell’igiene orale, con l’apparecchio acceso,
passare ripetutamente le spazzole sui denti per eliminare lo sporcizia rimossa, ma ancora attaccata ai
denti. Infi ne sciacquare la bocca con acqua come di consueto.
Con l’apparecchio acceso, sciacquare brevemente le spazzole e l’impugnatura sotto l’acqua corrente,
quindi spegnere l’apparecchio e strofi nare leggermente per asciugare l’impugnatura (non le spaz-
zole). Controllare che le spazzole siano pulite e prive di residui di cibo o di altre sostanze. Gli ultrasuoni
sterilizzano, pertanto le spazzole dell’apparecchio si disinfettano automaticamente e a fondo dopo l’uso.
Al termine dell’igiene orale, l’apparecchio può essere ricollocato sul caricabatterie o, in alternativa, si
potrà utilizzare l’apparecchio per 10 giorni di seguito senza ricaricarlo in caso di igiene orale due volte
al giorno, a condizione che le batterie siano completamente cariche e che l’igiene orale non superi
complessivamente 10 minuti.
Attenzione
Assicurarsi che l’impugnatura sia spenta in caso di batterie scariche, perché altrimenti non sarà pos-
sibile ricaricare l’apparecchio. Anche se le batterie non sono completamente scariche, non inserire mai
l’apparecchio acceso sul caricabatterie! I dentisti consigliano di eseguire la pulizia dei denti a ultrasuoni
due volte al giorno per circa 3-6 minuti. Se lavate i denti due volte al giorno, sostituire la testina a ultra-
suoni dopo circa 3 mesi. Se portate l’apparecchio in viaggio, l’energia accumulata dalle batterie durerà
per circa 10 giorni in caso di utilizzo giornaliero dell’apparecchio per almeno due volte e per circa 2 x 5
minuti. Quindi ripetere un ciclo di carica completa di 24 ore.
Effi cacia
I nostri apparecchi a ultrasuoni sono il metodo più innovativo ed effi cace utilizzato per l’igiene orale e in
campo odontoiatrico (microigiene orale). Sono stati realizzati da costruttori tedeschi secondo le cono-
scenze scientifi che più recenti; il loro meccanismo di funzionamento si distingue da quello degli spaz-
zolini da denti tradizionali (macroigiene orale), che funzionano con l’attrito meccanico e con l’impiego di
Italiano
