230V
AVIS: RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
OUT L
EXT 1
IN L
OUT R
EXT 2
IN R
OUT L
OUT R
OUT L
EXT 1
OUT L
IN L
IN L
OUT R
EXT 2
OUT R
IN R
IN R
VOLTAGE
230V 100mA | 115V 200mA | slo-blo
MADE IN GERMANY
nvelope
serial number
IN L
IN R
34
Connecteurs
Entrées audio (XLR et jack 6,3 mm)
Sorties audio (XLR et jack 6,3 mm)
Sorties audio subsidiaires (jack 6,3 mm)
Prise d’alimentation/Bouton on-off/Porte fusible
Sélecteur de voltage
Utilisation mono:
Connectez l’une ou l’autre des entrées/sorties 1 ou 2,
les deux marcheront pareil.
Utilisation stéréo:
Connectez l’une et l’autre des entrées/sorties 1 ou 2 –
décidez vous même lequel sera canal gauche et l’autre droit.
Entrées (+4 dBu)
XLR symétrique:
Pin 1:
terre
Pin 2:
chaud (+)
Pin 3:
froid (-)
XLR asymétrique:
Pin 1:
terre
Pin 2:
chaud (+)
Pin 3:
terre
Jack symétrique:
Sleeve:
terre
Tip:
chaud (+)
Ring:
froid (-)
Jack asymétrique:
Sleeve:
terre
Tip:
chaud (+)
Ring:
terre
Sorties (+4 dBu)
XLR symétrique:
Pin 1:
terre
Pin 2:
chaud (+)
Pin 3:
terre
XLR asymétrique:
Pin 1:
terre
Pin 2:
chaud (+)
Pin 3:
flottant
Jack symétrique:
Sleeve:
terre
Tip:
chaud (+)
Ring:
terre
Jack asymétrique:
Sleeve:
terre
Tip:
chaud (+)
Ring:
flottant
Fusibles (2 pièces)
230 V opération: 100 mA slo-blo
115 V opération: 200 mA slo-blo
Summary of Contents for nvelope
Page 1: ...nvelope...
Page 12: ...12...
Page 26: ...26...
Page 40: ...40...
Page 44: ...elysia GmbH Am Panneschopp 18 41334 Nettetal Germany info elysia com Printed in Germany...
