35
EN
IT
12
0
PRI
12
0
PRI
P
L
P
L
L
P
P
L
L
P
J1
C
J1
C
J1
C
J1
C
J1
C
5
4
3
1
4
3
1
5
4
3
2
1
5
3 4
F1
S
CH
F2
PRI
0
15
S1
4
4
R2
R1
1 2 3 4 5
6
8
4
4
8
6
4
8
6
5
3 4
F1
S
CH
F2
PRI
0
15
S1
4
4
R2
R1
5
3 4
1
1
4
3
5
R1
R2
4
4
S1 15 0
PRI
F2
CH S F1
4
3
5
6 8 4
+L
M1
V2
+I
SR
V1
VL
F1
4
F2
CH
V
3
1
M
5
8
6
4
+L
M1
V2
+I
SR
V1
VL
F1
4
F2
CH
V
3
1
M
5
8
6
4
+L
M1
V2
+I
SR
V1
VL
F1
4
F2
CH
V
3
1
M
5
8
6
4
+L
M1
V2
+I
SR
V1
VL
F1
4
F2
CH
V
3
1
M
5
8
6
4
+L
M1
V2
+I
SR
V1
VL
F1
4
F2
CH
V
3
1
M
5
8
6
4
IMPIANTO CONDOMINIALE CON DUE O PIÙ TARGHE PRINCIPALI E DUE O PIÙ TARGHE A PIÈ SCALA (complesso edilizio).
RESIDENTIAL INSTALLATION WITH TWO OR MORE MAIN PANELS AND TWO OR MORE SECONDARY PANELS (BUILDING COMPLEX).
Parametri da impostare:
Parametri da modificare sulle targhe
“a piè scala”.
- Par. 01 “Utent.Iniziale”
- Par. 02 “Utente Finale”
I numeri compresi tra utente ini-
ziale e utente finale di ogni targa
non devono coincidere con quelli di
un’altra targa “a piè scala”.
Parametri da modificare sulla targa
principale.
- Par. 24 “Durata suono”
Il tempo di chiamata della targa
principale dev’essere maggiore del
tempo di chiamata delle targhe “a
piè scala” (almeno di un secondo).
Rif. schema si032
Ref. diagram si032
Parameters to set:
Parameters to modify on the sec-
ondary entrance panels.
- Par. 1 “Initial User”
- Par. 2 “Final User”
The numbers between initial user
and final user of each entrance panel
must not be the same as those of an-
other secondary entrance panel.
Parameters to modify on the main
entrance panel.
- Par. 19 “Conv. Duration”
The call time of the main entrance
panel must be greater than the call
time of the secondary panels (by at
least one second).
Per la disattivazione del generatore di corrente tagliare il ponticello metal-
lico “J1” posizionato sul retro (in basso a destra) dell’unità elettronica.
Disconnect the metal jumper located on the side of the terminal block.
Montante citofoni
Interphone cable riser
Montante citofoni
Interphone cable riser
Montante
Cable riser
Montante
Cable riser
Rete
Mains
Rete
Mains
Rete
Mains
Rete
Mains
Rete
Mains
F2
F2
F3
T
Q1
Q1
T
C0 - Audio electronic unit with keypad and
display Art. 1282
CX - Entrance panel
F2 - Power supply Art. 6941
F3 - Addictional power supply Art. 6942
L - Electric lock 12V A.C.
P - Additional push-button for lock
T - Transformer Art. M832
Q1 - Relay Art. 0170/001
C0 - Unità elettronica audio con tastiera e
display Art. 1282
CX - Targa audio
F2 - Alimentatore Art. 6941
F3 - Alimentatore supplementare Art. 6942
L - Serratura elettrica 12V A.C.
P - Pulsante supplementare serratura
T - Trasformatore Art. M832
Q1 - Relè Art. 0170/001
CX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
.,;
R
CANC
CX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
.,;
R
CANC
CX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
.,;
R
CANC
CX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
.,;
R
CANC
CX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
.,;
R
CANC
C0
C0
C0
C0
C0
